Translation of "unjust and unfair" to German language:

Dictionary English-German

Unfair - translation :

Unfair

Unjust - translation :

Ungerecht

Unjust and unfair - translation :

Ungerecht und unfair

Keywords : Unfair Ungerecht Unfaire Fair Gegenüber Ungerecht Ungerechte Ungerechten Ungerechtigkeit Unrecht

Examples (External sources, not reviewed)

It would be unfair and unjust, not to say irrelevant, to criticize people for something they have not actually done.	Danach soll es die Hauptaufgabe der Kritik sein, das System der Bewertung selbst kenntlich zu machen.
The House's proposals are seen as unfair unfair as between producer and consumer unfair as between the taxpayer and the producer unfair as between various countries.	Die Vorschläge des Hauses werden als ungerecht betrachtet ungerecht für das Verhält nis Produzent Konsument für das Verhältnis Steuerzahler Produzent und das Verhältnis zwischen verschiedenen Ländern.
That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Es ist unfaires Angebot und damit kennt man sich aus.
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.	Wäre die ursprüngliche Verteilung unfair, wären es auch gegenwärtige und zukünftige Ergebnisse. nbsp
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.	Wäre die ursprüngliche Verteilung unfair, wären es auch gegenwärtige und zukünftige Ergebnisse.
Unfair.	Ungerecht.
Mr President, we can all stand here today and condemn the actions of the US Government in imposing these unjust, illegal and completely unfair tariffs on steel products imported into the USA.	Herr Präsident, wir können heute alle das Vorgehen der amerikanischen Regierung verurteilen, die diese ungerechtfertigten, illegalen und zutiefst ungerechten Einfuhrsteuern auf Stahlerzeugnisse verhängt hat, die in die USA eingeführt werden.
Fraud means unfair competition, unfair competition drives firms into bankruptcy, and bankruptcy brings unemployment.	Es gibt so viele Fragen, die ich Ihnen stellen möchte.
He was unfair and ignorant.	Wahrlich, er ist sehr ungerecht, unwissend.
He was unfair and ignorant.	Der Mensch trug es gewiß, er ist sehr oft ungerecht und sehr oft töricht.
He was unfair and ignorant.	Der Mensch trug es er tut wirklich Unrecht und ist sehr töricht.
He was unfair and ignorant.	Gewiß, er war äußerst unrecht begehend, äußerst unwissend.
unfair and unreasonable to businessmen.	len Protektionspolitiken hinnehmen.
Article 5 Unfair competition Article 7 Unfair commercial practices	Artikel 5 Unlauterer WettbewerbArtikel 7 Unlautere Geschäftspraktiken
And the sentence has reached 5 years this is unfair, I swear to God, unfair.	Und ich wurde fuer 5 Jahre verurteilt. Das ist nicht fair, bei Gott, das ist nicht fair. Rettet uns.
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.	Und WIR taten ihnen kein Unrecht an, sondern sie pflegten, die Unrecht Begehenden zu sein.
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.	Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.	Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht getan haben.
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.	Und nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht getan haben.
Life's unfair.	Das Leben ist ungerecht.
You're unfair.	Du bist unfair.
You're unfair.	Ihr seid unfair.
You're unfair.	Sie sind unfair.
That's unfair.	Das ist unfair.
That's unfair.	Das ist ungerecht.
That's unfair.	Das kann er nicht tun.
The cruel and unjust.	Die Grausamen und Ungerechten.
The treatment by the Budgets Committee of several agencies has been proven to be unfair and unjust this year and in past years, in particular the refusal to increase monies to the Drugs Agency.	Mehrere Agenturen sind vom Haushaltsausschuss in diesem Jahr wie auch in den vergangenen Jahren unfair und ungerecht behandelt worden, insbesondere wurde der Agentur zur Drogenbekämpfung eine Mittelerhöhung verweigert.
This is unfair, untrue and counterproductive.	Das ist ungerecht, unwahr und bewirkt genau das Gegenteil.
This was both fair and unfair.	Das war gerecht, aber zugleich auch ungerecht.
But it's so stupid and unfair.	Es ist trotzdem dumm, schlecht eingerichtet.
Unjust?	Ungerecht?
Is it unfair?	Ist das unfair?
This is unfair.	Dies ist unfair.
That is unfair.	Das ist ungerecht.
Life is unfair.	Das Leben ist unfair.
Life is unfair.	Das Leben ist ungerecht.
Tom was unfair.	Tom war unfair.
Tom wasn't unfair.	Tom war nicht unfair.
Unfair commercial practices	Unlautere Geschäftspraktiken Unternehmen Verbraucher
2) unfair clauses	2 Verbot missbräuchlicher Klauseln
Subject Unfair competition	Betrifft Abgaben auf Spirituosen in Dänemark.
This is unfair.	Das ist ungerecht.
But that's unfair.	Aber das ist unfair.
It seems unfair.	Es kommt mir unfair vor.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an