Translation of "uppermost layer" to German language:

Dictionary English-German

Layer - translation :

Schicht

Uppermost - translation :

Oberste

Uppermost layer - translation :

Oberste Schicht

Keywords : Schicht Schichten Dünne Lage Erste

Examples (External sources, not reviewed)

The uppermost layer of deposits stems almost exclusively from the recent past.	Die oberste Schicht der Ablagerungen stammt fast ausschließlich aus der jüngsten Vergangenheit.
The uppermost layer consists of gravel and glacial sediments that have been transported by the glaciers of the ice ages.	Die Deckschicht schliesslich bilden die Schotter und Lockergesteine, welche von den eiszeitlichen Gletschern transportiert wurden.
Parts of a roof There are two parts to a roof, its supporting structure and its outer skin, or uppermost weatherproof layer.	Allgemein wird in der menschlichen Siedlungsgeschichte zwischen zwei grundlegenden Dachformen unterschieden Das flache Dach und das geneigte Steildach.
layer upon layer.	Schicht auf Schicht.
But men keep self interest uppermost.	Die Menschen sind auf Habsucht eingestellt.
The mesopelagic is the uppermost region.	An der Meeresoberfläche zeigen sich Wasserwellen.
But men keep self interest uppermost.	Und die Seelen sind der Habsucht zugänglich.
But men keep self interest uppermost.	Und die Menschen sind dem Geiz ständig verfallen.
But men keep self interest uppermost.	Doch die Seelen sind der Habsucht zugeneigt.
Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer	Klebeschicht (Matrix) Poly (2 ethylhexyl)acrylat co (2 hydroxyethyl)acrylat co methylacrylat
This layer is layer two.	Diese Schicht ist Schicht zwei
Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer.	Äußere Lage aus pigmentiertem Polyethylen niedriger Dichte, innere Lage aus Polyester.
While he was on the uppermost horizon.	als er am obersten Horizont war.
When he was on the uppermost horizon.	als er am obersten Horizont war.
While he was on the uppermost horizon.	und war am obersten Gesichtskreis.
When he was on the uppermost horizon.	und war am obersten Gesichtskreis.
While he was on the uppermost horizon.	Am obersten Horizont.
When he was on the uppermost horizon.	Am obersten Horizont.
While he was on the uppermost horizon.	während er am höchsten Horizont war,
When he was on the uppermost horizon.	während er am höchsten Horizont war,
Surely ye shall ride layer upon layer.	daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet.
Surely ye shall ride layer upon layer.	Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.
Surely ye shall ride layer upon layer.	Ihr werdet eine Etappe nach der anderen durchlaufen.
Surely ye shall ride layer upon layer.	ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen.
As for Allah's Word, it is inherently uppermost.	Siehe, Gottes Wort ist überlegen.
As for Allah's Word, it is inherently uppermost.	Und das Wort ALLAHs ist das Erhobene!
Layer	Schicht
Layer	Layer
Layer	EbeneA group of shapes
Layer	Ebene
Layer	Ebene
Layer	Ebene
There's an outer layer and an inner layer.	Es gibt eine äußere und eine innere Schicht.
Multi layer masks with a phase shift layer.	Multilayer Masken mit einer phasenverschiebenden Schicht.
A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.	Auf jeder einzelnen Schicht setzt jeweils eine Instanz die Anforderungen um.
E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.	Im Sonnenfleckenmaximum liegt die Schicht höher als im Minimum.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	Diese Daten werden Schicht für Schicht an das Gerät geschickt, beginnend mit der Basis des Produkts, und legt das Material Schicht auf Schicht ab, indem die neue Materialschicht in einem additiven Vorgang auf die alte Schicht aufgegossen wird.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	Diese Daten werden an ein Gerät geschickt, das die Daten in zweidimensionale Darstellungen des Produkts schneidet durchgehend fast als würde man es wie eine Salami aufschneiden.
Layer 1 is the lowest layer in this model.	Das Datensegment wird in der Schicht 3 in ein Datenpaket gekapselt.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	Schicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.
Only the uppermost third was torn down and renewed.	Nur das obere Drittel wurde abgebrochen und erneuert.
the strong one who appeared on the uppermost horizon.	während er am höchsten Horizont war,
Whoso is uppermost this day will be indeed successful.	Und wer heute die Oberhand gewinnt, der wird Erfolg haben.
the strong one who appeared on the uppermost horizon.	als er am obersten Horizont war.
Whoso is uppermost this day will be indeed successful.	Und wohl ergehen wird es ja heute demjenigen, der die Oberhand gewinnt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an