Translation of "use the day" to German language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Use at the same time each day.
1 Tropfen einmal täglich in das betroffene Auge oder die betroffenen Augen tropfen abends oder morgens, immer zur gleichen Tageszeit.
Use at the same time each day.
Die übliche Dosierung
Otherwise, use them to win the day.
Sonst nutzt sie, um zu siegen.
And from day to day, we have the techniques that we use.
Jeden Tag folgen wir bestimmten Techniken, die wir verwenden.
I use it every day.
Ich benutze es jeden Tag.
We use these every day.
Wir benutzen die jeden Tag.
This is the dictionary I use every day.
Das ist das Wörterbuch, das ich jeden Tag benutze.
For oral once a day use.
Zur einmal täglichen Einnahme.
One is the cellphone, which we use every day.
Das eine ist das Mobiltelefon, das wir täglich benutzen.
I use herbal medicines every day of the year.
Ich verwende pflanzliche Arzneimittel das ganze Jahr über täglich.
For example, they gave undertakings on what data they would not use and how they would handle the day to day 'do use'.
Sie hat z. B. Zusagen darüber gemacht, welche Daten sie nicht nutzt und wie sie mit den täglich verwendeten Daten umgeht.
We use a lot of water every day.
Wir verbrauchen jeden Tag viel Wasser.
334 million people use euro banknotes every day.
334 Millionen Menschen verwenden jeden Tag Euro Banknoten.
To this day I use the contacts I gained through the competition
Bis heute kommen mir die Kontakte gelegen, die ich dank des Wettbewerbs gewonnen habe
Every day we use many things which Edison invented.
Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat.
Don t use Levitra more than once a day.
Nehmen Sie Levitra nicht häufiger als einmal am Tag ein.
They should use a different injection site each day.
Die Injektionsstelle sollte täglich gewechselt werden.
Don t use Vivanza more than once a day.
Nehmen Sie Vivanza nicht häufiger als einmal am Tag ein.
We use our vision more hours of the day than anything else.
Wir sehen mehr Stunden des Tages als das wir irgendetwas anderes tun.
53 Don t use Levitra more than once a day.
Nehmen Sie Levitra nicht häufiger als einmal am Tag ein.
58 Don t use Levitra more than once a day.
Nehmen Sie Levitra nicht häufiger als einmal am Tag ein.
Use it twice a day, at least 8 hours apart.
Wenden Sie die Creme zweimal täglich im Abstand von mindestens 8 Stunden an.
The date for last use corresponds to the last day of the month mentioned.
zu die letzte Verwendbarkeit entspricht dem letzten Tag des angegebenen Monats.
The date for last use corresponds to the last day of the month mentioned.
Der Zeitpunkt für er die letzte Verwendbarkeit entspricht dem letzten Tag des angegebenen Monats. ng 6.
Try to use Avonex at the same time on the same day each week.
Sie sollten Avonex, wenn möglich, in jeder Woche immer am gleichen Wochentag zur gleichen Tageszeit anwenden.
But... the day do day life of Athenians, when they draw lots, the machines they use.. the issues they have with their democracy...
23 28,860 Aber Ein Buch erzδhlt vom Alltag der Athener, wann sie auslosten, welche Gerδte sie dazu benutzten…, die Probleme auf die sie stieίen….
And I use it as much as I can because it certainly improves my day to day life.
Ich nutze sie, so oft ich kann, denn es verbessert zweifellos mein tägliches Leben.
Do not use more than 2 tablets per dog per day.
Nicht mehr als 2 Tabletten pro Hündin pro Tag geben.
Whether you like it or not, we use numbers every day.
Ob du es magst oder nicht, wir benutzen Zahlen jeden Tag.
1 Use one sheet per month and one line per day.
4 Die unterste Zeile (angelandete Mengen) erst am Ende der Fangreise ausfüllen.
1 Use one sheet per month and one line per day.
Stöcker, Bastardmakrelen (Trachurus spp.)
1 Use one sheet per month and one line per day
Die verwendeten Zeichen müssen der Norm ISO 8859.1 entsprechen.
An example of this is the use of the Maypole at the May Day celebrations.
Außerdem sollte in München ein über einen Kilometer langer Bahnhof für die Breitspurbahn gebaut werden.
Do not use if the date has passed the last day of the month shown.
Benutzen Sie die Durchstechflasche nicht, wenn das Datum des letzten Tags des angegebenen Monats überschritten ist.
For oral use To be taken once weekly, on the same day each week.
Einmal wöchentlich, immer am gleichen Wochentag einzunehmen.
I use it every day to measure the weight of an ox, for example.
Ich verwende es jeden Tag, um das Gewicht eines Ochsen zu messen, zum Beispiel.
At the end of the day, however, too little use is made of these instruments.
Es mangelt aber letztlich daran, dass von diesen Instrumenten nicht ausreichend Gebrauch gemacht wird.
However there are no consistent differences between orb webs built for use during the day and those built for use at night.
Im Gegensatz dazu klappen die kräftigeren Cheliceren der Vogelspinnenartigen wie ein Taschenmesser auf das Kiefergrundglied.
For fans of the movie Superman or the James Bond movie Die Another Day mdash or you can use it on a hot day.
Shift K Landschaften kde Kool
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown.
Verwenden Sie die Spritze nicht, wenn der letzte Tag des angegebenen Monats bereits verstrichen ist.
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown.
Sie dürfen die Fertigspritze nicht verwenden, wenn der letzte Tag des auf dem Verfalldatum gezeigten Monats überschritten ist. ge 5.
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown.
Verwenden Sie sie nicht, wenn der letzte Tag des angegebenen Monats bereits abgelaufen ist.
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown
Verwenden Sie ihn nicht, wenn der letzte Tag des angegebenen Monats bereits abgelaufen ist.
That day ye will possess no use nor hurt one for another.
So sollt ihr heute einander weder nützen noch schaden können.
That day ye will possess no use nor hurt one for another.
Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen.

 

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an