Translation of "uses only" to German language:

Dictionary English-German

Only - translation :

Uses only - translation :

Keywords : Einzigen Einzige Einzige Erst Nutzt Verwendet Benutzt Nimmt Benutzen

Examples (External sources, not reviewed)

Only uses as insecticide may be authorised.	Nur Anwendungen als Insektizid dürfen zugelassen werden
Only uses as herbicide may be authorised.	Nur Verwendungen als Herbizid werden zugelassen.
Only uses as herbicide may be authorised	Nur Anwendungen als Herbizid dürfen zugelassen werden
Man is the only animal that uses fire.	Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.	Dieser japanische Küchenchef verwendet nur traditionelle japanische Messer.
Today, the U.S. uses only the acellular pertussis vaccine.	Heutzutage benutzen die USA nur den azellulären Impfstoff.
It's also the only instrument that uses this kind of technique.	Es ist nämlich auch das einzige heute noch gespielte Instrument, das mit dieser Art von Technik arbeitet.
For those particular uses, two stroke technology is the only viable option.	Für diese speziellen Einsatzbereiche ist die Zweitakttechnik die einzig realisierbare Möglichkeit.
Only uses as growth regulator in non edible crops may be authorised	Nur Anwendungen als Wachstumregler in Kulturen, die nicht als Lebens oder Futtermittel verwendet werden können, dürfen zugelassen werden.
Boats may have only one trapeze, such as the 420, where only the crew uses the trapeze.	Ist nur eine Trapezvorrichtung vorhanden, wird diese in der Regel vom Vorschoter benutzt.
She might have a bike, a video games console she only uses occasionally.	Vielleicht hat sie ein Fahrrad, eine Spielekonsole, die sie selten benutzt.
That means the vaccine uses only purified components of the disease causing organism.	Das bedeutet der Impfstoff besteht nur aus gereinigten Komponenten des Krankheitserregers.
Only uses as elicitor of the crop's self defence mechanisms may be authorised.	Nur Verwendungen als Auslöser der eigenen Abwehrmechanismen der Pflanze werden zugelassen.
Fact 1 is that, by 1990, oil will be available only for premium uses.	Wir haben erhebliche Fortschritte bei der Verglasung des Materials ge macht.
It uses them to finance not only its deficits but its wars as well, and it also uses them as the basis for its political domination.	So finanzieren sie ihre Defizite, aber auch ihre Kriege, und festigen ihre politische Herrschaft.
For sector S13 P5 uses, P5N uses	für den Sektor S13 P.5 Verwendung, P.5N Verwendung
It uses 20 percent of all your even though it only weighs two percent it uses 10 times more glucose than it should based on its weight.	Es benutzt 20 all unserer auch wenn es nur 2 des Gewichtes ausmacht, verbraucht es 10 mal mehr Glukose, als es das aufgrund seines Gewichts sollte.
That writer's books are readable only with difficulty, because he uses too many unnecessary neologisms.	Die Bücher jenes Schriftstellers sind nur schwer lesbar, weil er zu viele unnötige Neologismen verwendet.
uses.	Abs.
Uses	Vorkommen
Uses	Klasse erstellen
Uses	Uses
For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G	Für den Sektor S13 P.31 Verwendung, P.32 Verwendung, B.7G
For sector S14_15 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N	Für den Sektor S14_15 D.1 Verwendung, D.2 Verwendung, D.29 Verwendung, D.3 Aufkommen, D.39 Aufkommen, B.1G und B.1N
Today the only US city that uses proportional representation is the leftist bastion of Cambridge Massachusetts.	Heute gibt es das Verhältniswahlrecht nur noch in einer einzigen amerikanischen Stadt, nämlich in der linken Bastion Cambridge im Bundesstaat Massachusetts.
Because it only uses exchanges, the final list has the same elements as the original list.	Die übergebene Liste wird dabei rekursiv immer weiter geteilt, bis sie nur noch einen Wert enthält.
It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.	Das ist nicht einfach, denn das Leben nutzt nur eine Teilmenge der Elemente im Periodensystem.
And actually and again I'm speaking only personally with no comment on other uses of Cannabis.	Ich spreche hier nur von meiner persönlichen Erfahrung ohne andere Konsumarten von Cannabis kommentieren zu wollen.
Every man who uses a reed, uses a blade.	Jeder, der ein Rohrblatt benutzt, benutzt Klingen.
Uses Abbr.	Weblinks
Suggested Uses	Anwendungsbeispiele
Find Uses	Vorkommen suchen
Building uses	Vorkommen werden erzeugt
Building uses	Zeichen
Show uses	Vorkommen anzeigen
Uses all	Braucht alle
Show Uses	Uses anzeigen
Intended uses	Verwendungszweck
For sectors S11 and S12 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N	Für die Sektoren S11 und S12 D.1 Verwendung, D.2 Verwendung, D.29 Verwendung, D.3 Aufkommen, D.39 Aufkommen, B.1G und B.1N
Her full name is Margareta Engström, but the only time anyone uses it is when admonishing her.	Die Figur und ihr Umfeld Margareta Engström, genannt Madita, ist fast sieben Jahre alt.
Only applies if you are viewing a web site that uses frames. Similar to View Document Source.	Gilt nur, wenn Sie eine Website besuchen, die Rahmen verwendet. Ähnlich wie Quelltext anzeigen.
akregator currently only uses the Metakit database but for kde 4, akregator will offer other database backends.	akregator nutzt momentan nur die Metakit Datenbank, aber für kde 4 ist die Nutzung anderer Datenbanksysteme geplant.
For sector S2 D1, D2 resources, D21 resources, D29 resources, D3 uses, D31 uses, D39 uses, D4, D41, D4N	Für den Sektor S2 D.1, D.2 Aufkommen, D.21 Aufkommen, D.29 Aufkommen, D.3 Verwendung, D.31 Verwendung, D.39 Verwendung, D.4, D.41, D.4N
As a result, Rossiya became the largest operator, but it uses the Il 62 for government service only.	Die IL 62 kam bei nahezu allen Fluggesellschaften der sozialistischen Länder zum Einsatz.
Controlled substances for essential laboratory and analytical uses shall contain only controlled substances manufactured to the following purities	Als geregelte Stoffe für wesentliche Labor und Analysezwecke sind nur mit folgenden Reinheitsgraden hergestellte geregelte Stoffe zu verwenden

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an