Translation of "value ratio" to German language:

Dictionary English-German

Ratio - translation :

Verhältnis

Value - translation :

Wert

Value ratio - translation :

Leistungs-Verhältnis

Keywords : Verhältnis Schnitt Richtige Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

Hazard Ratio Superiority (HR) p value	Hazard Ratio
Hazard Ratio (95 CI) p value	Hazard Ratio (95 KI) p Wert
reduction, p value for rate ratio	Reduktion, p Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Schwere Asthma Exazerbationen
Hazard Ratio (95 CI) p value OS	Hazard Ratio (95 KI) p Wert OS
reduction, p value for rate ratio Emergency visits	Reduktion, p Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Notfallambulanzbesuche
loan to value ratio or level of collateralisation	Die Beleihungsquote oder den Grad der Besicherung.
Hazard ratio (95 C. I.) Log rank p value	Median (95 KI)
reduction, p value for rate ratio Severe asthma exacerbations	Reduktion, p Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Schwere Asthma Exazerbationen
reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment	Reduktion, p Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Ärztliche Gesamtbewertung
The price to book ratio, or P B ratio, is a financial ratio used to compare a company's current market price to its book value.	P B ratio oder P BV ) ist eine substanzorientierte Kennzahl zur Beurteilung der Börsenbewertung einer Aktiengesellschaft.
months, median (95 CI) Hazard Ratio (95 CI) p value PFS	Monate, median (95 KI) Hazard Ratio (95 KI) p Wert PFS
months, median (95 CI) Hazard Ratio (95 CI) p value ORR	Monate, median (95 KI) Hazard Ratio (95 KI) p Wert ORR
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.	ob das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt einen bestimmten Referenzwert überschreitet, es sei denn, dass das Verhältnis hinreichend rückläufig ist und sich rasch genug dem Referenzwert nähert.
Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Emergency visits	Reduktion, p Wert für Verhältnis der Häufigkeiten Notfallambulanzbesuche
(3) The ratio of consumption taxes to the after tax value of consumption	(3) Verbrauchssteuern im Verhältnis zum Verbrauchswert nach Steuern.
alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value	dass der Referenzwert nur ausnahmsweise und vorübergehend überschritten wird und das Verhältnis in der Nähe des Referenzwerts bleibt,
Rate per 28 week period reduction, p value for rate ratio Physician s overall assessment	Häufigkeit pro 28 Wochen
Odds Ratio (95 CI) 0.53 (0.33 to 0.85), P value (stratified Cochran Mantel Haenszel test) 0.0084	Chancen Verhältnis (Odds ratio) (95 Konfidenzintervall) 0,53 (0,33 bis 0,85), p Wert (stratifizierter Cochran Mantel Haenszel Test) 0,0084
The general government debt to GDP ratio was 39.4 , i.e. well below the 60 reference value.	Die öffentliche Schuldenquote betrug 39,4 und lag somit deutlich unter dem Referenzwert von 60 .
The general government gross debt to GDP ratio was 40.7 , i.e. below the 60 reference value.	Die öffentliche Schuldenquote betrug 40,7 und lag somit unter dem Referenzwert von 60 .
Equally, the debt GDP ratio would be assessed by reference to whether this 'ratio is not sufficiently diminishing and not approaching the reference value at a satisfactory pace'.	Drittens verbirgt sich hinter den Worten Unveränderli ehkei t der Zusammensetzung des ECU Währungskorbs und des Wertes des ECU die gesamte trad i t i onel 1 e monetäre Geldtheorie.
The ratio of axes of Juliet's prolate spheroid is 0.5 0.3, which is rather an extreme value.	Rotation Es wird vermutet, dass Juliet synchron rotiert und ihre Achse eine Neigung von 0 aufweist.
OFCOM suggested that the rateable value connection ratio for BT, Kingston, NTL and Telewest should be compared.	OFCOM schlug vor, dass das Verhältnis zwischen steuerpflichtigem Wert und Anschlüssen für BT, Kingston, NTL und Telewest verglichen werden sollte.
Its value is formula_4The golden ratio also is called the golden mean or golden section (Latin sectio aurea ).	Das Verhältnis zweier aufeinanderfolgender Zahlen der Fibonacci Folge strebt gegen den Goldenen Schnitt (siehe Tabelle).
The ratio of these determines the color of the solution and connects the color to the pH value.	Häufig wird ein Zustand durch eine bestimmte Farbe, die Änderung durch eine Farbveränderung angezeigt.
The general government debt ratio decreased to 29.4 of GDP in 2007, well below the 60 reference value.	Die Verschuldung der öffentlichen Hand ging im Jahr 2007 auf 29,4 des BIP zurück und lag somit weit unterhalb des Referenzwerts in Höhe von 60 .
This new projector aperture size, , aspect ratio 1.1971 1, made for an un squeezed ratio of 2.39 1 (and commonly referred to by the rounded value 2.40 1 or 2.4 1).	Diese neue Projektionsmaske mit 0,838 0,7 Zoll (21,3 17,8 mm), Seitenverhältnis 1,1971 1, führte zu einem Bildseitenverhältnis von 2,39 1, was häufig zu 2,4 1 gerundet wurde.
Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Rechtlicher Rahmen
The general government gross debt to GDP ratio was 7.2 of GDP, i.e. far below the 60 reference value.	Die öffentliche Schuldenquote betrug 7,2 des BIP und lag somit weit unter dem Referenzwert von 60 .
In the ESC's view, this ratio could be said to be close to the reference value if it exceeds this value by no more than 1 percentage point.	Aus Sicht des Ausschusses befindet sich diese Quote in der Nähe des Referenzwertes, wenn sie diesen um maximal einen Prozentpunkt übersteigt.
We need a new version that takes into account additional parameters such as the employment rate, the value added ratio and the investment ratio, because these indicators reflect economic strength and development.	Wir brauchen eine Neufassung unter Berücksichtigung weiterer Parameter wie Erwerbsquote, Wertschöpfungsquote, Investitionsquote, weil diese Daten Wirtschaftskraft und Wirtschaftsentwicklung widerspiegeln.
either the ratio has declined substantially and continuously and reached a level that comes close to the reference value, or	dass das Verhältnis erheblich und laufend zurückgegangen ist und einen Wert in der Nähe des Referenzwerts erreicht hat oder
The reason is that the incomes included in the ratio are those that conform to the concept of value added.	Auch geht die Verteilung der Lohnzuwächse seit längerem in den USA sehr stark auseinander.
As regards general government debt, only Hungary exhibited a debt ratio above the 60 of GDP reference value in 2009.	Was den öffentlichen Schuldenstand betrifft, so lag 2009 nur die Schuldenquote Ungarns oberhalb des Referenzwerts von 60 des BIP.
The debt to GDP ratio reached 103 of GDP in 2003, well above the 60 reference value of the Treaty.	Die Schuldenquote lag 2003 bei 103 des BIP und damit deutlich über dem im Vertrag vorgesehenen Referenzwert von 60 .
( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .	Die Referenzwerte werden in einem diesem Vertrag beigefügten Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit im einzelnen festgelegt . ( 3 ) Erfüllt ein Mitgliedstaat keines oder nur eines dieser Kriterien , so erstellt die Kommission einen Bericht .
( b ) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .	Die Referenzwerte werden in einem diesem Vertrag beigefügten Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit im Einzelnen festgelegt . ( 3 ) Erfüllt ein Mitgliedstaat keines oder nur eines dieser Kriterien , so erstellt die Kommission einen Bericht .
This view is supported by Gamma Telecom which, for the same reasons, argues that the most appropriate ratio for comparing the respective burden of business rates should be the rates added value ratio.	Gamma Telecom schließt sich dieser Auffassung an und erklärt aus den gleichen Gründen, dass die jeweilige Steuerlast am besten durch das Verhältnis zwischen Steuersätzen und Mehrwert verglichen werden kann.
It is a ratio in the order of about 1080 to 1090, still much smaller than the value of a googol.	Somit ist die Gesamtzahl der Protonen möglicherweise weitaus größer als ein Googol.
It is measured as a ratio, or as a base 10 (decibel) or base 2 (doublings, bits or stops) logarithmic value.	Üblicherweise werden zur Darstellung die Hilfsmaßeinheiten B (Bel) oder auch Np (Neper) verwendet.
With regard to general government debt, Croatia and Hungary were the only countries with a ratio above the 60 reference value.	Was den öffentlichen Schuldenstand betrifft, so lagen nur die Schuldenquoten Kroatiens und Ungarns oberhalb des Referenzwerts von 60 .
Ratio	Verhältnis
Ratio	Verhältnis
Ratio	Stückelung
Invalid ratio. Ratio must be greater than 0.	Error message

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an