Translation of "vanguard" to German language:

Dictionary English-German

Vanguard - translation :

Keywords : Vorhut Speerspitze Scheitel Vordersten Bereitmachen

Examples (External sources, not reviewed)

Vanguard Scotland?	Schottland als Vorreiter?
New York Vanguard Press, 1931.	Vanguard Press, New York.
New York Vanguard Press, 1932.	Vanguard Press, New York.
New York Vanguard Press, 1932.	Urquhart Press, New York.
Discography For discography of Country Joe and the Fish, see that entry Thinking of Woody Guthrie (1969, Vanguard 6546) Tonight I'm Singing Just for You (1969, Vanguard 6557) Quiet Days in Clichy (Soundtrack) (1970, Vanguard 79303) 5 original songs Hold on It's Coming (1971, Vanguard 79314) War War War (1971, Vanguard 79315) Incredible!	Fillmore West 1969 (Vanguard) Alben als Country Joe McDonald 1969 Thinking of Woody Guthrie (Vanguard) 1970 Tonight I m Singing Just for You (Vanguard) 1971 Hold On It s Coming (Vanguard) 1971 War War War (Vanguard) 1972 Incredible!
1. Where are Wenck's vanguard located?	Wo sind die Spitzen von Wenck?
The whole area from Eighth Street to Vanguard.	Das gesamte Gebiet von der 8. Straße bis Vanguard.
1. Wenck's vanguard are stuck south of Schwielowsee.	Spitze Wenck liegt südlich Schwielowsee fest.
Founder member of workers' vanguard and workers' democracy.	Mitbegründer der Avanguardia operaia e Democrazia operaia .
The actual scheduled satellite project, Project Vanguard, successfully put a satellite named Vanguard I in orbit around Earth on March 17, 1958.	Das eigentlich vorgesehene Satellitenprojekt, das Projekt Vanguard, kam mit dem am 17.
The company was in the vanguard of the attack.	Auch die Verwendung nicht mehr feldtauglicher Geschütze war Praxis.
Also among the vanguard was the Russian Igor Stravinsky.	Auch Borodins Fürst Igor führte Glinkas Erbe weiter.
See also Quick reaction force Vanguard (military tactics) References	Truppen, die an der Spitze der Kolonne marschieren, werden als Vorhut bezeichnet.
The Communist Party is the vanguard of the working class.	Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
At Jena, Tauentzien led the vanguard of the Hohenlohe Corps.	Bei Jena befehligte er die Avantgarde des Hohenloheschen Korps.
2.11 IT is currently a vanguard technology base for society.	2.11 Die Informationstechnologie ist heute die tonangebende und treibende technische Grundlage der Gesellschaft.
Vanguard, 1966 Devil Got My Woman Vanguard, 1968 I'm So Glad Vanguard, 1978 Live Boston, 1964 Philadelphia, 1966 Document, 1994 Skip's Piano Blues , 1964 (Genes, 1998) Blues From the Delta Vanguard, 1998 (two unreleased recordings) The Complete Early Recordings Of Skip James 1930 Yazoo 2009, 1994 The Complete Bloomington, Indiana Concert March 30, 1968 Document, 1999 Skip's Guitar Blues , 1964(?	(Vanguard, 1966) Devil Got My Woman (Vanguard, 1968)Wiederveröffentlichungen der 1931er Session King Of The Delta Blues Singers (Biograph, 1968) The Complete 1931 Session (Yazoo, 1986) Quellen und Einzelnachweise Stephen Calt I'd Rather be the Devil Skip James the Blues. Da Capo Press, New York 1994
Indeed, it is at the vanguard of the EU s institutional atrophy.	Vielmehr bildet das Land die Speerspitze der institutionellen Verkümmerung der EU.
Thus We made them the vanguard and an example for posterity.	Alsdann machten Wir sie zum Vergangenen und zu einem Beispiel für die Späteren.
Thus We made them the vanguard and an example for posterity.	Wir machten sie zu Vorgängern und zu einem Beispiel für die späteren (Geschlechter).
Thus We made them the vanguard and an example for posterity.	Und Wir machten sie zu einem dahingegangenen Volk und zu einem Beispiel für die anderen.
Thus We made them the vanguard and an example for posterity.	Dann machtenWIR sie zum Typus und zum Gleichnis für die anderen.
The eurozone is a remarkable experiment, a genuine vanguard of global progress.	Die Eurozone ist ein bemerkenswertes Experiment, ein echter Vorreiter globalen Fortschritts.
Europe is in the vanguard of the mine clearing and destruction programmes.	Europa nimmt bei den Minenräum und vernichtungsprogrammen eine Spitzenstellung ein.
Even now our messerschmitts are roaring overhead, the vanguard of the invasion.	In diesem Moment rasen unsere Messerschmitts über uns hinweg, die Speerspitze der Invasion.
The new vanguard includes councils in Sweden, the United Kingdom, Slovenia, and Canada.	Vorreiter sind hier Räte in Schweden, Großbritannien, Slowenin und Kanada.
They are not alone in the vanguard of a new Europe of women.	Die Italienerinnen sind nicht die einzigen Vorreiterrinnen eines neuen Europas der Frauen.
Until 1993 he was a member of the rock band Run Run Vanguard.	Veljanov war bis 1993 auch Sänger der Berliner Band Run Run Vanguard.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.	Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht.
On March 17, 1958, the program successfully launched the Vanguard satellite TV 4 .	März 1958 Start des Satelliten Vanguard 1 an Bord einer dreistufigen Trägerrakete (Kürzel TV 4).
These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities.	Dies sind bahnbrechende Gattungen. Spitzenarten, die die Tore für andere biologische Gemeinschaften öffnen.
2.3 The EU is part of the vanguard in the fight against F gases.	2.3 Schulter an Schulter mit weiteren Akteuren steht die EU an vorderster Front im Kampf gegen fluorierte Treibhausgase.
They publish three journals The Flag,a monthlynewspaper, Vanguard, amonthly magazine, and Lionheart, aquarterlymagazine.	Die Gruppe veröffentlicht drei Schriften The Flag, ein monatlich erscheinendes Nachrichtenblatt, Vanguard, eine Monatszeitschrift, und Lionheart, ein Magazin mit dreimonatigem Erscheinungsrhythmus.
In Cardfight Vanguard, Amaterasu appears as a unit in the series, Named as CEO Amaterasu.	In der Folge führen alle japanischen Kaiser ihren Ursprung und ihre Autorität auf Amaterasu zurück.
Our present spaceships are the harbingers... ...the vanguard of future human expeditions to the planets.	Unsere Raumschiffe sind die Vorboten... ...die Vorhut künftiger bemannter Expeditionen zu den Planeten.
After a year he moved to New York City, where he played at the Village Vanguard.	Bis zum Jahr 1975 spielte er rund 50 Solo Konzerte in aller Welt.
Veljanov published the album Suck Success with his Side project Run Run Vanguard in March 1993.	Außerdem veröffentlichte Veljanov im März 1993 mit seinem Nebenprojekt Run Run Vanguard das Album Suck Success .
Evelyn Shrifte, president of the Vanguard Press, met Oates soon after Oates received her master's degree.	Evelyn Shrifte, Leiterin von Vanguard Press lernte Oates kennen, kurz nachdem sie ihren Master gemacht hatte.
When this project is introduced, the European budget will be in the vanguard of accountancy rules.	Wenn dieses Projekt eingeführt ist, wird der europäische Haushalt von Seiten der Rechnungsregelung zu der Avantgarde zählen.
This will prevent Member States from adopting a vanguard position in the difficult search for solutions.	Die Mitgliedstaaten werden dadurch gehindert, bei der schwierigen Suche nach Lösungen eine Vorreiterrolle zu spielen.
In August 2011, Spears received the MTV Video Vanguard Award at the 2011 MTV Video Music Awards.	Bei den MTV Video Music Awards, die am 28.
Vanguard Press, 2009, ISBN 978 1843865513 (English) Christoph Bausenwein, Harald Kaiser, Bernd Siegler Die Legende vom Club.	Christoph Bausenwein, Harald Kaiser, Bernd Siegler Die Legende vom Club.
The Vanguard Press, NY reissued by Gingko Press, 2002 ISBN 1 58423 050 9 1962 1st Ed.	The Vanguard Press, NY reissued by Gingko Press, 2002, ISBN 1 58423 050 9.
The rearguard was at Storkow and the vanguard had linked up with the Twelfth Army at Beelitz.	Armee, die ihm entgegenkamen, Stabsoffiziere mit umgehängten Maschinenpistolen gewesen seien.
On August 24, 2014, she received the Video Vanguard Award at the 2014 MTV Video Music Awards.	Von Juni bis August 2014 war sie mit Rapper Jay Z auf der On The Run Tour.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an