Translation of "variation between" to German language:

Dictionary English-German

Between - translation :

Zwischen

Variation - translation :

Variation

Variation between - translation :

Unterschiede zwischen den

Keywords : Zwischen Zwischen Unterschied Beiden Verbindung Variation Variante Abweichung Variationen Abweichungen

Examples (External sources, not reviewed)

Variation between committed and paid to date.	Anteil der bisher gezahlten Mittel an den zugesagten Mitteln.
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of	Es gibt innerhalb desselben Patientenkollektivs keine prospektiv randomisierten Vergleichsuntersuchungen der beiden empfohlenen Methoden zur Mobilisierung peripherer Stammzellen (Filgrastim allein oder in Kombination mit myelosuppressiver Chemotherapie).
The variation between individual cows was 1 3 hours.	Die Schwankungsbreite bei einzelnen Kühen betrug 1 3 Stunden.
However, there is substantial variation between sectors within this group.	Allerdings bestehen erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen Sektoren in dieser Kategorie.
However, there is substantial variation in performance between Member States.	Allerdings bestehen hier große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
How much variation is there within a school or between schools?	Wie viel Varianz gibt es innerhalb oder zwischen Schulen?
variation	Abweichung
Variation	Abwei chung
The degree of variation between individual patients and between laboratory assays of CD34 cells mean that direct comparison between different studies is difficult.	Der Grad der Unterschiede zwischen einzelnen Patienten und zwischen den Laborbestimmungen der CD34 Zellmengen erschwert einen direkten Vergleich zwischen unterschiedlichen Studien.
Since the details are worked out by the users, there is much variation between schemes.	In einigen Praxismodellen sind diese ähnlich zu den schon länger bekannten Freiwilligenagenturen organisiert.
Total Variation	Gesamtvariation
Variation Selectors	Varianten Auswähler
Variation Selectors	Normierung von GlyphenvariantenKCharselect unicode block name
Total variation	GesamtvariationSunday
There's variation.	Aber es gibt Unterschiede.
TOTAL Variation	INSGESAMT Veränderungen
2...a6 O'Kelly Variation 2...a6 is the O'Kelly Variation.	Geschlossener Sizilianer 2.
In the next video we're gonna try to figure out how much of this total variance, how much of this total squared sum, total variation, comes from the variation within each of these groups versus the variation between the groups.	Ich belasse es in diesem Video dabei.
Variation 14 Grave e maestosoThe first slow variation, grave e maestoso .	In C Dur wendet sich das Vivace aber zum wunderbaren Grave e maestoso (Var.
This can refer to genetic variation, ecosystem variation, or species variation (number of species) within an area, biome, or planet.	Damit umfasst sie die Vielfalt innerhalb von Arten und die Vielfalt zwischen den Arten sowie die Vielfalt der Ökosysteme.
(Exchange Variation), 3.	Die Varianten nach 3.
?, the Stockholm Variation.	Sb1 c3 und nach Sc6xe5 5.
Variation Emarginations (i.e.	Die Kniescheibe (lat.
Variation Selectors Supplement	Anhang Varianten Auswähler
Variation just means	Alles was Variation bedeuted ist
Unexpected significant variation	Unerwartete deutliche Schwankung
Exchange rate variation	Wechselkursschwankungen
Black has three main options, 3...dxe4 (the Rubinstein Variation), 3...Bb4 (the Winawer Variation) and 3...Nf6 (the Classical Variation).	Hauptvarianten Zu den Hauptvarianten der Französischen Verteidigung zählen nach2. d2 d4 d7 d5 Vorstoßvariante 3. e4 e5 Abtauschvariante 3. e4xd5 e6xd5 Klassisches System 3.
Is this difference between theexpected and observed due to sampling variation, or is it a real difference?	Wenn die Nullhypothese wahr ist, sollte der Unterschied zwischen der beobachteten und der theoretisch erwarteten Häufigkeit klein sein.
2.2 However, there is much variation between rural areas in terms of economic prosperity and social cohesion.	2.2 Wirtschaftlicher Wohlstand und sozialer Zusammenhalt sind jedoch je nach ländlicher Region sehr unterschiedlich ausgeprägt.
The potential for variation within a country is illustrated by the eight fold difference between Dutch cities.	Das Abweichungs potential innerhalb eines Landes läßt sich am Beispiel der niederländi schen Städte nachweisen, zwischen denen Unterschiede bis zum Achtfachen festgestellt wurden.
Alapin Variation 2.c3 2.c3 is the Alapin Variation or c3 Sicilian.	Grand Prix Angriff 2. f2 f4 oder erst 2.
Steinitz Variation 4...Qh4!?	Steinitz Variante 4.
Thirdly, variation in tempo.	Drittens, Tempoänderungen.
Employment _BAR_(variation in )	Beschäftigung _BAR_ (Entwicklung in )
Variation of these clauses	VII. Änderung der Klauseln
Variation in inflation 52	Schwankung der Inflation 52
Variation in SIDE's turnover	Änderungen beim Umsatz der SIDE
Type II variation fee	Änderungsgebühr Typ II
Variation of load capacity ( )	Tragfähigkeitsänderung ( )
Another area of variation between products is in the way that the schema of a database is defined.	Dies sind Softwarekomponenten, die zwischen einer relationalen Datenbank und einer objektorientierten Software vermitteln.
We seem, as Mrs Doyle said, to have a huge variation between Member States across the European Union.	In den einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union scheinen sehr unterschiedliche Regelungen zu bestehen, wie Frau Doyle bereits sagte.
The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin	Die Verbuchung von Nachschüssen ( variation margins ) hängt von der Art der Nachschusszahlung ab .
The entire variation up to 8...b5 is referred to as the Chelyabinsk Variation.	Nach dem wünschenswerten 7. f2 f3 ist Weiß durch 7.
I Type I variation opinions I Type II variation opinions I Line extension opinions	EMEA Arbeitsprogramm 2003 EMEA MB 057 02 de endgültig

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an