Translation of "very supportive" to German language:

Dictionary English-German

Supportive - translation :

Unterstützend

Very - translation :

Sehr

Very supportive - translation :

Sehr hilfreich

Keywords : Vielen Sehr Nett Dank Wichtig

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was very supportive.	Tom war eine große Stütze.
Mary was very supportive.	Maria war eine große Stütze.
Sami was very supportive.	Sami war eine große Stütze.
She's in a very supportive environment.	Sie hat das Glück, sehr unterstützt und gefördert zu werden.
Tom's girlfriend is very supportive and understanding.	Toms Freundin steht fest hinter ihm und ist sehr verständnisvoll.
Tom is very supportive of his colleagues.	Tom unterstützt seine Kollegen sehr.
He has been very supportive of me.	Er hat mich immer unterstützt.
ESPON can be very supportive in this field.	Auf diesem Gebiet kann ESPON äußerst hilfreich sein.
He was raised by very supportive and interested parents.	Er wurde von sehr unterstützenden und interessierten Eltern erzogen.
Many parents would be very supportive of Mr Papayannakis' question.	Viele Eltern würden die Frage von Herrn Papayannakis energisch unterstützen.
Parents, his and mine, my mother, because my father died, but also very, very supportive and very happy.	Eltern, seine und meine, meine Mutter, weil mein Vater gestorben ist, aber auch sehr, sehr unterst?tzend und sehr gl?cklich.
It took a little bit, but the atmosphere was very supportive of the healing, very loving.	Es hat einwenig gedauert, aber die Atmoshere war für die Heilung sehr unterstützend, sehr liebevoll.
There's a lot of people and it's all a very supportive area.	Es sind viele Menschen und es ist eine sehr hilfsbereite Gemeinschaft.
4.10 The EESC is very supportive of the provisions of Article 7.	4.10 Der EWSA begrüßt nachdrücklich die Bestimmungen von Artikel 7.
5.8 The Defence Package of 2007, adopted in 2009, can be very supportive.	5.8 Das 2009 verabschiedete Verteidigungspaket 2007 kann sehr hilfreich sein.
Obviously I'm from a very working class family and they are very supportive towards my sort of people.	Ich komme aus einer Arbeiterfamilie und sie sind uns gegenüber sehr hilfsbereit.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	Ich habe sie dabei sehr unterstützt, bis zum Zeitpunkt, wo dieses Bild auf meiner Facebook Seite erschien.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	Ich habe sie dabei sehr unterstützt, bis zum Zeitpunkt, wo dieses Bild auf meiner Facebook Seite erschien. (Lachen)
You were all very supportive during the session and I thank you for that.	Sie alle haben mich im Verlauf der Konferenz sehr unterstützt, und dafür möchte ich Ihnen danken.
Ireland is very supportive of the common position and many of the European Parliament amendments.	Irland befürwortet den Gemeinsamen Standpunkt sowie viele der Änderungsanträge des Europäischen Parlaments.
Supportive Studies	Unterstützende Studien
She also has her very very Jewish soul is burning, so she does not mind at all contrary are very supportive and very pleased us, at all.	Sie hat auch ihr sehr, sehr j?dischen Seele brennt, so dass sie ?berhaupt nicht egal Gegenteil sind sehr unterst?tzend und sehr erfreut, uns ?berhaupt.
The EU has been very supportive of the peace process in Guatemala, both politically and financially.	Die EU hat dem Friedensprozess in Guatemala politisch wie finanziell bedeutende Hilfe gewährt.
Everyone was supportive.	Alle boten Unterstützung an.
Sadistic or supportive?	Sadist oder ein Helfer?
3.11.1 Supportive effect.	3.11.1 Unterstützende Wirkung.
7.3 EESC is also very supportive of an ambitious liberalisation agenda with the BRIC and ASEAN countries.	7.3 Der Ausschuss unterstützt außerdem eine ehrgeizige Liberalisierungsagenda mit den BRIC und den ASEAN Ländern.
I am very grateful for the supportive recommendations in Mrs Sauquillo' s report and for the very positive contributions tonight in this debate.	Für die befürwortenden Empfehlungen im Bericht Sauquillo sowie für die sehr positiven Beiträge in der Debatte am heutigen Abend bin ich äußerst dankbar.
Mayor Bloomberg came in office, he was very supportive, but we still had to make the economic case.	Bürgermeister Bloomberg kam ins Amt, er hat uns sehr unterstützt, aber wir mussten immer auf der wirtschaftlichen Seite überzeugen.
Other stakeholders have also been very supportive of a fast track solution based on current direct supervision rules.	Auch andere Beteiligte haben ein beschleunigtes Verfahren auf der Grundlage der bestehenden Aufsichtsregeln für die Direktversicherung befürwortet.
We as socialists are very supportive of the amendments put forward by Mr Vidal Quadras Roca and others.	Wir Sozialdemokraten können die von Herrn Vidal Quadras Roca und anderen vorgelegten Änderungsanträge vorbehaltlos unterstützen.
Supportive management is recommended.	Supportive Behandlungsmaßnahmen werden empfohlen.
Treatment should be supportive.	Die Behandlung sollte in unterstützenden Maßnahmen bestehen.
We were broadly supportive.	Im Großen und Ganzen unterstützen wir ihn.
I don't want them to be influenced by somebody without parents actually knowing, and the parents are very supportive.	Ich möchte nicht, dass sie jemand beeinflusst, ohne dass ihre Eltern es wissen, und die Eltern waren sehr befürwortend.
He also indicated that the Parliament is very supportive of initiatives which the Commission might take in this field.	Diese Ziffern zeigen, wie wichtig es ist, diesem Sektor, dessen Abhängigkeit vom Eröl nach wie vor am ausgeprägtesten ist, erhöhte Aufmerksamkeit zu widmen.
His girlfriend was not supportive.	Seine Freundin war keine Stütze.
Tom has been quite supportive.	Tom hat mich sehr unterstützt.
I have a supportive family.	Ich habe eine Familie, die mich unterstützt.
General supportive care is indicated.	Eine allgemeine unterstützende Behandlung ist angezeigt.
Treatment is symptomatic and supportive.	Die Behandlung erfolgt symptomatisch und unterstützend.
A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.	Eine Freundin die mich sehr unterstützt, eine Gönnerin, gab mir jeden Monat 2.000 Rupien für Gemüse.
I have been very grateful for that cooperation with both the Council and the Commission and, of course, for the very supportive cooperation of colleagues within the committee.	Für die Zusammenarbeit mit dem Rat und der Kommission und natürlich auch für die sehr hilfreiche Kooperation der Kollegen innerhalb des Ausschusses bin ich äußerst dankbar.
Symptomatic and supportive treatment is recommended.	Es werden symptomatische und unterstützende Maßnahmen empfohlen.
Treatment should be symptomatic and supportive.	Eine entsprechende Behandlung sollte symptomatisch und unterstützend sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an