Translation of "vibrating table" to German language:

Dictionary English-German

Table - translation :

Tabelle

Vibrating - translation :

Vibrierend

Vibrating table - translation :

Rütteltisch

Keywords : Tisch Sitzt Sitzen Essen Vibriert Vibrieren Frequenz Zittere Spüre

Examples (External sources, not reviewed)

The same applies with regard to Ignitor and the vibrating table.	Das gleiche gilt für Ignito und den Rütteltisch.
Vibrating screens	900610 oder 900630)
I'm vibrating it.	Was machen Sie damit?
My phone is vibrating.	Mein Telefon vibriert.
I'll just... cell phone vibrating	Bin gleich... Handy vibriert.
What does it mean for one thing to be both vibrating and not vibrating at the same time?	Was heißt es für ein Objekt zur gleichen Zeit zu vibrieren und nicht zu vibrieren?
It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies.	Sie ist aus einer immensen Anzahl dieser winzig kleinen Filamente aus pulsierender Energie aufgebaut, die in verschiedenen Frequenzen schwingen.
Well this guy is vibrating pretty hard, and he's vibrating harder and harder as you add more and more heat.	Auch dieser Kerl vibriert ziemlich hart, und er vibriert immer mehr und wenn Du mehr und mehr Hitze hinzufügst
Instead of just sitting perfectly still, it was vibrating, and the way it was vibrating was breathing something like this	Anstatt, dass es einfach ruhig da liegt, vibrierte es. Die Art wie es vibrierte war ungefähr so wie dies hier wie ein sich ausdehnender und zusammen ziehender Blasebalg.
Ultrasonically vibrating the fabric can remove the fluids.	Flüssigkeiten im Gewebe können durch Ultraschall Vibration entfernt werden.
And when it touched you, it began vibrating.	Und wenn es einen berόhrt, fδngt es an zu vibrieren.
Compaction machines (vibrating rollers, vibratory plates, vibratory rammers)	Verdichtungsmaschinen (Vibrationswalzen, Rüttelplatten, Vibrationsstampfer)
I'm drawing arrows to show that they are vibrating.	Ich zeichne Pfeile, um zu zeigen, dass sie vibrierende sind.
Under 30, you start vibrating, and you're done for.	Bei unter 30 Meilen pro Stunde vibriert es. Das war's dann.
The vibrating microtome is usually used for difficult biological samples.	Vibratome setzt man vor allem für unbehandelte biologische Proben ein.
And in a way, that's true, because everything is vibrating.	Und das ist richtig, weil alles schwingt.
Every part of your body is vibrating at different frequencies.	Jeder Teil Ihres Körpers schwingt mit einer anderen Frequenz.
It is one of the endpoints of the strings' vibrating length.	In den so gebildeten Rahmen wurden die Saiten gespannt.
They could be vibrating. They could be rotating in some way.	Sie können vibrieren oder in irgendeiner Weise kreisen.
So here we have a video of the vibrating vocal folds.	Hier sehen Sie ein Video der vibrierenden Stimmlippen.
Tiny, vibrating strands of energy, occupy an infant universe. 13.7 BYA	Kleine, vibrierende Stränge aus Energie bevölkerten ein junges Universum.
He thinks we ought to stop it vibrating. Ruddy little squirt.	Wir sollen die Vibrationen vermindern, so ein dummes Geschwätz.
CA But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating I know you don't like string theory vibrating inside it.	CA Soweit ich weiß, erklärt aber ein Stringtheoretiker Elektronen als als viel kleinere vibrierende Schnüre. Ich weiß, Du magst die Stringtheorie nicht mit ihren Vibrationen.
Or vibrating at a faster speed, or rotating at a faster speed	Oder vibrieren mehr oder kreisen schneller.
I am of the opinion that the work on the vibrating table, Ignitor or the tritium laboratory, three types of activity where Community action is needed, should be prepared with the utmost care.	Ich bin der Auffassung, daß die Forschungsarbeiten über den Rütteltisch, Ignitor oder das Tritium Labor drei Tätigkeitsbereiche, in denen sich ein gemein schaftliches Vorgehen aufdrängt mit größter Sorgfalt vorbereitet werden müssen.
The faux bug moves quickly on 12 vibrating silicon legs, in random directions.	Der Käfer bewegt sich schnell auf 12 vibrierenden Silikonbeinen in jede beliebige Richtung.
From time to time, a sharp and vibrating voice pierced the general clamor.	Von Zeit zu Zeit drang eine scharfe und zitternde Stimme durch das allgemeine Geräusch.
In fact, all of you as you sit here right now are vibrating.	Sie alle, wie Sie hier sitzen, sind in Bewegung.
All things in the universe are vibrating but at different rates and frequencies.	Alle Dinge im Universum vibrieren, aber in unterschiedlichen Graden und Frequenzen.
Sensing, vibrating with every particle of every atom of every molecule of us.	Abtastend und schwingend mit jedem Partikel jedes Atoms und jedes Moleküls von uns.
The old church, all vibrating and sonorous, was in a perpetual joy of bells.	Die alte Kirche, die bis in die Grundfesten bebte und tönte, befand sich in einem immerwährenden Glockenjubel.
Gray's 'harmonic telegraph,' with vibrating reeds, was used by the Western Union Telegraph Company.	Auch eine Kontaktaufnahme mit der Western Union Telegraph Company war für Meucci erfolglos.
There are also vibrating butt plugs, and butt plugs that can inflate and expand.	Auch kann durch die normale Bewegung während des Tragens eines Plugs sexuelle Stimulierung erreicht werden.
It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from.	Es sieht wie ein vibrierender Faden aus, daher stammt auch die Idee String Theorie
The I Neb AAD System is a portable, hand held, vibrating mesh technology nebuliser system.	Das I Neb AAD System ist ein tragbares Handverneblersystem mit Vibrating mesh Technologie.
So they're not moving, they're not vibrating, they're not even blinking these molecules are stationary.	Sie bewegen sich nicht mehr, sie schwingen nicht, sie machen keinen Muks, die Moleküle bleiben fest.
The molecules, at least while they're in that ice lattice network, they just start vibrating.	Die Moleküle, zumindest solange sie sind in diesem Verband Eis Netzwerk, starten sie nur vibrieren.
But the theory says that if you could probe smaller, much smaller than we can with existing technology, you'd find something else inside these particles a little tiny vibrating filament of energy, a little tiny vibrating string.	Aber die Theorie besagt auch Wenn man in viel kleinere Bereiche vordringen könnte, als es uns mit heutiger Technologie möglich ist, würden wir etwas anderes in diesen Teilchen finden ein kleines, winziges, vibrierendes Filament aus Energie, ein kleines, winziges Band den String.
Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating.	Oder hier Eine Maus ist in das Gebläse hinter den Rahmen geklettert. Habe das Gebläse auf Vibration gestellt.
So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.	Materie und die Kräfte der Natur werden somit alle zusammengefasst unter der Überschrift der schwingenden Strings,
So if you have a bunch of stuff, some are fast, some are slow, some are vibrating a lot, vibrating less but the ones that have a high kinetic energy are the most likely to escape, what happens when they escape?	Wenn man also viele Teilchen hat, manche sind schnell, manche langsam, vibrieren mehr oder weniger, aber diejenigen mit viel kinetischer Energie am wahrscheinlichsten entkommen, was passiert denn, wenn sie entkommen?
Instruments with a fingerboard are then played by adjusting the length of the vibrating portion of the strings.	Mit der zweiten Hand wurden die Saiten gedämpft oder verkürzt und somit die Tonhöhe bestimmt.
Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at 10 g rms or more over the entire range 20 Hz to 2000 Hz and imparting forces of 50 kN, measured 'bare table', or greater	Vibrationsprüfsysteme mit Rückkopplungs oder Closed Loop Technik mit integrierter digitaler Steuerung, geeignet für Vibrationsbeanspruchungen des Prüflings mit größer gleich 10 g rms im gesamten Frequenzbereich zwischen 20 Hz und 2000 Hz und bei Übertragungskräften größer gleich 50 kN, gemessen am 'Prüftisch'
Table 1 Table 1	Tabelle 1
Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse.	Oder hier Eine Maus ist in das Gebläse hinter den Rahmen geklettert. Habe das Gebläse auf Vibration gestellt. Ergebnis Keine Maus mehr.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an