Translation of "view a page" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| View Fit Page | Ansicht Ganze Seite |
| View Page Size | Ansicht Seitengröße |
| One is with a view all page available, and the other is with no view all page available. | Einmal mit einer Seite zur Gesamtansicht und einmal ohne Übersichtsseite. |
| View multi page documents | Mehrseitige Dokumente anzeigen |
| View this artist's Last.fm page | Die Last.fm Seite dieses Künstlers anzeigen |
| View this album's Last.fm page | Die Last.fm Seite dieses Albums besuchen |
| View this track's Last.fm page | Die last.fm Seite dieses Titels besuchen |
| So that's the configuration of a view all page available. | Soviel zur Konfiguration mit einer Seite zur Gesamtansicht. |
| View the previous page of the document. | Zeigt die vorige Seite des Dokuments an. |
| View the next page of the document. | Zeigt die nächste Seite des Dokuments an. |
| But instead of sending users to a view all page, we'll then send searchers to one component page., most likely page one of your series. | Nutzer werden in dem Fall jedoch nicht zur Gesamtansicht geleitet, sondern zu einer Komponentenseite. In den meisten Fällen ist dies die erste Seite der Sequenz. |
| And then obviously, without a view all page available, it's fairly straightforward. | Websites ohne Gesamtansicht sind davon natürlich nicht betroffen. |
| The Presentation mode represents another way to view documents in okular . It can be enabled in View Presentation. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible. | Der Präsentationsmodus ist eine andere Art, Dokumente in okular anzuzeigen. Diesen Modus können Sie mit Ansicht Präsentation einschalten. In diesem Modus wird das Dokument seitenweise angezeigt. Die Vergrößerung wird so eingestellt, dass die ganze Seite sichtbar ist. |
| View the DOM tree of the current page | DOM Baum der aktuellen Webseite anzeigenName |
| Print as timetable view, one page per day | Als Stundenplanansicht drucken, eine Seite pro Tag |
| If you have a view all page available, you can leave as is. | Wenn ihr eine Seite zur Gesamtansicht habt, könnt ihr alles so lassen wie es ist. |
| So here we have page one, page two, and page three, all linking to the canonical version being the view all version. | Hier haben wir Seite eins, zwei und drei, die alle auf die kanonische Version, also auf die |
| So recapping, if you have a view all page available, you have three options. | Ist eine Seite zur Gesamtansicht verfügbar, stehen euch drei Optionen zur Verfügung. |
| First, we're making a better effort to detect a view all page, and then send searchers to that preferred view all version. | Erstens versuchen wir verstärkt, die Gesamtansicht zu erkennen und Nutzer dementsprechend zur bevorzugten Gesamtansicht weiterzuleiten. |
| Please view our Pakistan Emergency 2007 Special Coverage Page here. | Die Seite finden Sie hier. |
| This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view. | Diese Seite zeigt eine Baumansicht Ihrer Lesezeichen an. Ein Linksklick auf einen Eintrag öffnet diesen in der Hauptansicht. |
| The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. | Die Filofax Ansicht druckt eine Woche pro Seite. Damit haben alle Tage ausreichend Platz. |
| Speech by Miss Quin, page 292, left column, line 26 For 'this view' read 'his view'. | Anfrage Nri 2 von Herrn Paisley Schutzmaßnahmenfür die Textilindustrie |
| View the HTML source of the page you are currently viewing. | Zeigt den HTML Quelltext der aktuell angezeigten Seite an. |
| Percentage of default font size used for home view HTML page | Prozentualer Wert der Standard Zeichensatzgrà à e die für die Homepage HTML Seite genutzt wird |
| And what's even better for webmasters is that while we detect this view all page, we'll also still consolidate indexing properties, like links, to the view all page. | Und noch viel besser für Webmaster ist es, dass wir nicht nur die Gesamtansicht erkennen, sondern auch Indexierungseigenschaften wie Links für die Übersicht zusammenfassen. |
| And then last, given your configuration, whether you have a view all page available or you have no view all page available, we'll look at the options that you have for your paginated content. | Zum Abschluss werfen wir einen Blick auf die Optionen, die ihr für Inhalte in fortlaufender Sequenz habt, abhängig davon, ob ihr über eine Gesamtansicht Seite verfügt oder nicht. |
| And this comes in two parts for those of you webmasters with paginated content and a view all page available, and then for those of you webmasters that have paginated content but without a view all page. | Wir gehen von zwei Situationen aus Webmaster mit Inhalten in fortlaufender Sequenz und einer Gesamtansicht sowie Webmaster mit Inhalten in fortlaufender Sequenz jedoch ohne Gesamtansicht. |
| So you have a site with paginated content and a view all page, you have three good options. | Also, wenn ihr Inhalte in fortlaufender Sequenz sowie eine Gesamtansicht habt, stehen euch drei Optionen zur Verfügung. |
| This page lets you configure the texture preview in the properties view. | Auf dieser Seite können Sie die Textur Vorschau in der Eigenschafts Ansicht einstellen. |
| Whether the thumbnails view should always display the current page or not. | Verbindet die Seitenanzeige mit der Anzeige der Vorschaubilder. |
| And then, of course, we'll send users to the view all page. | Und Nutzer werden dann natürlich an die Seite der Gesamtansicht geleitet. |
| You could also explicitly state rel canonical to your view all page. | Ihr könnt mit rel canonical explizit auf die Gesamtansicht verweisen. |
| Now, let's talk about the configuration with no view all page available. | Kommen wir jetzt zur Konfiguration ohne Gesamtansicht. |
| for the Page Up and Page Down keys it means move to the visible edge of the view rather than browse. | In Verbindung mit den Tasten Bild auf und Bild ab wird mit diesen Tasten der Cursor an den oberen oder unteren Bildrand bewegt. |
| This opens a new, blank, tabbed page view. You can then download a web page into it by typing the URL into the Location Bar or by making a selection from the Bookmark Toolbar or the Navigation Panel history page. | Es wird ein neues, leeres Unterfenster geöffnet. Sie können eine Webseite hineinladen, indem Sie die URL in die Adressleiste eingeben oder ein Lesezeichen aus der Werkzeugleiste oder dem Verlaufsspeicher des Navigationsbereiches auswählen. |
| This page also lets you select the color of the lines used to indicate the printed page borders when the Page Borders box in the View menu is checked. | Hier können Sie auch die Farbe der Linien wählen, die in der Tabelle die Seitenränder der gedruckten Seiten anzeigen, wenn Seitenränder anzeigen im Menü Ansicht ausgewählt ist. |
| Whether the title of the current view should be displayed on each page. | Gibt an, ob die Kopfzeile der aktuellen Ansicht auf jeder Seite angezeigt wird. |
| The timetable print view has the times to the left of the page | In der Stundenplanansicht wird die Uhrzeit links neben den Ereignissen gedruckt. |
| Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible. | Ändert den Vergrößerungsfaktor der Ansicht des Dokuments, so dass die ganze Seite in der Ansicht angezeigt wird. |
| To set or change a user to limited permissions, choose view social networks from the member overview page. | Um einem Nutzer beschränkte Berechtigungen zuzuweisen, wähle auf der Mitgliedsübersichtsseite 'Soziale Netzwerke anzeigen'. |
| kivio 's main window contains a view of the current document. The page outline and margins are shown, as is a grid. Surrounding this view are horizontal and vertical rules. By default a tools toolbar is placed on the left hand side and beneath the document view is a page selector. Beneath that is the status bar which shows the current position of the mouse pointer as a location on the page. | Das Hauptfenster von kivio enthält eine Ansicht des aktuellen Dokuments. Die Seitenbegrenzungen und ränder werden ebenso angezeigt wie ein Gitter. Die Ansicht ist von horizontalen und vertikalen Linealen umgeben. Standardmäßig wird eine Werkzeugleiste auf der linken Seite angezeigt sowie Reiter zur Seitenauswahl unterhalb der Dokumentenansicht. Darunter befindet sich die Statuszeile, die die aktuelle Position des Mauszeigers als Koordinaten auf der Seite angibt. |
| This option determines which page is displayed when konqueror starts, the introduction page, your home page, a blank page or your bookmarks page. | Diese Einstellung legt fest, welche Seite konqueror beim Start anzeigt, die Willkommensseite, die Startseite, eine leere Seite oder Ihre Lesezeichenseite. |
| So because of this latency and other reasons, searches prefer the view all page. | Ladezeit gerechnet werden. Aus diesem und noch anderen Gründen bevorzugen Nutzer Gesamtansichten in den Suchergebnissen. |
| In my view, page 1 of the Minutes correctly reports what the President said. | Meines Erachtens gibt das Protokoll auf Seite 1 völlig korrekt wieder, was der Präsident gesagt hat. |
Related searches : View Page - View Page Source - Full Page View - Single Page View - Page Layout View - View Single Page - A View - A Full Page - Delete A Page - Bookmark A Page - Like A Page - Access A Page - A Half Page - Render A Page
