Translation of "vines" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Vines | RebenName |
Vines | Reben |
Vines. | Vines. |
Of vines | Monreales und Satsumas |
Of vines | bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen) |
Parent vines | Unterlagenschnittgärten |
Hi, Mr. Vines. | Hallo, Mr. Vines. |
and vines, and reeds, | und Reben und Gezweig |
and vines, and reeds, | und Rebstöcke und Grünzeug |
and vines, and reeds, | Und Weinstöcke und Gemüse, |
and vines, and reeds, | sowie Rebstöcke und Gemüse, |
Climb on those vines. | Klettern Sie auf den Wein. |
Then it was Vines. | Und dann war da Vines. |
Vines was his name. | Vines! Der Kerl hieß Vines. |
and grape vines and vegetables, | und Reben und Gezweig |
and grape vines and vegetables, | und Rebstöcke und Grünzeug |
and grape vines and vegetables, | Und Weinstöcke und Gemüse, |
We'll cut some strong vines. | Wir müssen ein paar stabile Ranken abschneiden. |
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines for our vines have tender grapes. | Fanget uns die Füchse, die kleinen Füchse, die die Weinberge verderben denn unsere Weinberge haben Blüten gewonnen. |
Vines are cultivated in the neighborhood. | Garnisongeschichtsverein Jüterbog St. |
as well as vines and vegetables, | und Reben und Gezweig |
as well as vines and vegetables, | und Rebstöcke und Grünzeug |
as well as vines and vegetables, | Und Weinstöcke und Gemüse, |
as well as vines and vegetables, | sowie Rebstöcke und Gemüse, |
Straight from the vines of Olympus. | Direkt von den Weingütern des Olymp. |
Unrooted cuttings and slips (excl. vines) | Rahm, aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, mit einem Milchfettgehalt von 1,5 GHT (ausg. |
They are upright plants, epiphytes or vines. | Sie wachsen selbständig aufrecht, kriechend oder kletternd. |
Size classes of area under vines (ha) | Größenklassen nach der bestockten Rebfläche (ha) |
DEROGATIONS AS REGARDS VINES IN POTS, CRATES OR BOXES | Abweichung hinsichtlich von Reben in Töpfen, Kisten oder Kartonagen |
1 302 80) Statistical surveys of areas under vines | 1 285 80) Situation der Flüchtlinge am Horn von Afrika |
1 3021 80) Statistical surveys of areas under vines. | 1 316 80) Beziehungen zwischen der EWG und den USA im Stahlsektor abstimmen. |
They included producers of Cognac, Armagnac and hybrid vines. | Es können nun Erklärungen zur Abstimmung abgegeben werden. |
1 688 81) Statistical surveys of areas under vines | 1 688 81) Rebflächen |
Derogations as regards vines in pots, crates or boxes | IV Abweichung hinsichtlich von Reben in Töpfen, Kisten oder Kartonagen |
Parcels not eligible for aid after grubbing of vines | Nicht beihilfefähige Parzellen nach Rodung von Rebflächen |
Size classes of area under vines (see Table 1) | Größenklassen nach der bestockten Rebfläche (siehe Tabelle 1) |
There is a dense growth of vines in this forest. | In diesem Wald gibt es einen dichten Rankenwuchs. |
Well, let's see what you and Mrs. Vines like now. | Ich sehe, was ich für Sie tun kann. |
I have been in Judah, sire, tending to my vines. | Majestät, ich habe in Judäa nach meinen Weinstöcken gesehen. |
And do you expect a good yield from your vines? | Erwartest du eine gute Ernte von deinen Weinstöcken? |
Size classes of area under vines (ha) (See Table 1) | Größenklassen nach der bestockten Rebfläche (ha) (s. Tabelle 1) |
In 2014, vines were grown on of land in the region. | Die Rieden erstrecken sich von Bamberg bis Aschaffenburg. |
Seven wineries grow about 100 hectares of vines, primarily Riesling grapes. | Sieben Winzer bauen auf rund 100 Hektar Weinreben an. |
I told you to cut it out. What's the matter? Vines. | Ich hab gesagt, du sollst aufhören! |
This is because it confirms the possibility of turning traditional vines into GMO vines and therefore the possibility that, in the future, we will be drinking genetically modified wine. | Warum ich das getan habe? Weil darin bestätigt wird, dass normale Reben zu genetisch veränderten Rebsorten entwickelt werden dürfen und wir somit möglicherweise in Zukunft genetisch veränderten Wein trinken werden. |