Translation of "vomiting of blood" to German language:

Dictionary English-German

Blood - translation :

Blut

Vomiting - translation :

Erbrechen

Vomiting of blood - translation :

Erbrechen von Blut

Keywords : Blut Händen Blutdruck Fleisch Meinem Erbrechen Durchfall Erbrechen Übelkeit Kotzt

Examples (External sources, not reviewed)

She soon began vomiting blood.	Sie brach alsbald Blut aus.
Hematemesis or haematemesis is the vomiting of blood.	Als Hämatemesis wird das Erbrechen von Blut bezeichnet.
abdominal stiffness, stomach pain, vomiting blood	Harter Bauch, Bauchschmerzen, Bluterbrechen
inflammation of the pancreas, vomiting blood, decrease of appetite	Bauchspeicheldrüse, Erbrechen von Blut, verminderter Appetit
Diarrhoea or vomiting with blood were uncommon..	Diarrhoe und blutiges Erbrechen traten gelegentlich auf.
vomiting blood, stomach ache, pain in the bottom	Bluterbrechen, Magenschmerzen, Schmerzen am After,
vomiting, diarrhoea, nausea, abdominal pain, increased blood amylase	Erbrechen, Diarrhö, Übelkeit, Bauchschmerzen, erhöhte Amylase im Blut
124 experienced nausea, vomiting, diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.	Bei manchen Patienten, die aus Versehen zu viel Exelon eingenommen haben, traten Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, erhöhter Blutdruck und Halluzinationen auf.
Gastro intestinal inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood..	Entzündung der Schleimhaut der Speiseröhre, Darmlähmung, Bluterbrechen.
Higher blood levels may be associated with increased incidence of nausea and vomiting.	erhöhten Inzidenz von Übelkeit und Erbrechen einhergehen.
Higher blood levels may be associated with increased incidence of nausea and vomiting.	Höhere Blutspiegel können mit einer erhöhten Inzidenz von Übelkeit und Erbrechen einhergehen.
vomiting, nausea, abdominal pain, increased blood amylase, dyspepsia, abdominal distension, flatulence	Erbrechen, Übelkeit, Bauchschmerzen, erhöhte Amylase im Blut, Dyspepsie, aufgeblähter Bauch, Flatulenz
Too much BYETTA can cause nausea, vomiting, dizziness, or symptoms of low blood sugar.	Zuviel BYETTA kann Übelkeit, Erbrechen, Schwindel oder Symptome einer Unterzuckerung hervorrufen.
vomiting blood, dry mouth or lips, discomfort of the abdomen, constipation, belching, coated tongue	Sodbrennen, Würgereiz, Erbrechen von Blut, trockener Mund oder Lippen, Bauchbeschwerden, Verstopfung, Aufstoßen, belegte Zunge
64 hyperkinesis (exaggerated movements) nausea, vomiting a low number of a type of white blood cells.	Häufige Nebenwirkungen (bei einem von 100 Patienten bis zu einem von 10 Patienten) erhöhte Leberenzym Werte, besonders bei Anwendung mit einem der Antiepileptika Carbamazepin und Natriumvalproat Aggressivität, Reizbarkeit, Unruhe, Übererregbarkeit (Zustand der ungewöhnlichen Erregbarkeit) Schlafstörungen Hyperkinese (übertriebene Bewegungen) Übelkeit, Erbrechen geringe Anzahl einer bestimmten Art weißer Blutzellen.
Rare ( 0.01 0.1 ) abdominal distension, Uncommon ( 0.1 1 ) vomiting, pancreatitis blood amylase increased.	Erbrechen, Pankreatitis erhöhte Amylase Werte im Blut.
Signs and symptoms of overdose may include severe nausea, severe vomiting and rapidly declining blood glucose concentrations.	Zu den Anzeichen und Symptomen einer Überdosierung können schwere Übelkeit, schweres Erbrechen und schnell sinkende Blutzuckerwerte gehören.
if you have any signs of bleeding in the stomach or intestine, such as passing a black or blood stained bowel movement or vomiting blood	Häufige Nebenwirkungen, diese können bei 1 bis 10 von 100 Behandelten auftreten.
Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction	Störungen des Geruchssinns Probleme beim Atmen Erbrechen Nesselausschlag Hautausschlag Niedriger Blutdruck Allergieartige Reaktion
Very rare (less than 1 in 10,000 patients) irregular heart rate (e. g. fast heart rate), high blood pressure, inflammation of the pancreas (severe upper stomach pain, often with nausea and vomiting), gastrointestinal haemorrhage (blood in stools or when vomiting), hallucinations.	B. zu schneller Herzschlag), hoher Blutdruck, Entzündungen der Bauchspeicheldrüse (heftige Schmerzen im Oberbauchbereich, oft mit Übelkeit und Erbrechen), Magen Darm Blutungen (Blut im Stuhl oder in Erbrochenem), Halluzinationen.
NSAID overdosage is characterised by vomiting, soft faeces diarrhoea, blood in faeces, reduced appetite and lethargy.	Eine Überdosierung von nicht steroidalen Antiphlogistika geht mit Erbrechen, weichem Kot Durchfall, Blut im Kot, Appetitlosigkeit und Lethargie einher.
The most common signs and symptoms of overdose are nausea, vomiting, diarrhoea, back pain and blood in the urine.	Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Rückenschmerzen und Blut im Urin.
The most common signs and symptoms of overdose are nausea, vomiting, diarrhoea, back pain and blood in the urine.	114 Erbrechen, Durchfall, Rückenschmerzen und Blut im Urin.
The most common signs and symptoms of overdose are nausea, vomiting, diarrhoea, back pain and blood in the urine.	122 Erbrechen, Durchfall, Rückenschmerzen und Blut im Urin.
Very common side effects These may affect more than 1 in 10 people minor or major bleeding, (for example, blood in urine, blood in stool, vomiting blood, or bleeding with surgical procedures) anaemia (decreased number of red blood cells).	Blut im Urin, Blut im Stuhl, Blut im Erbrochenen oder Blutungen während chirurgischer Eingriffe) Anaemie (erniedrigte Anzahl roter Blutkörperchen).
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von NSAID wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot und Apathie wurden in Einzelfällen berichtet.
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von nicht steroidalen Antiphlogistika wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot und Apathie wurden in Einzelfällen berichtet.
Problems with sense of smell Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction	Störungen des Geruchssinns Probleme beim Atmen Erbrechen Nesselausschlag Hautausschlag Niedriger Blutdruck Allergieartige Reaktion
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von NSAR wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot und Apathie wurden in Einzelfällen berichtet.
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von nicht steroidalen Antiphlogistika wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot, Apathie und Nierenversagen wurden in Einzelfällen berichtet.
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von nicht steroidalen Antiphlogistika wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot und Apathie wurden in Einzelfällen berichtet.
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von nicht steroidalen Antiphlogistika (NSAIDs) wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot, Apathie und Nierenversagen wurden in Einzelfällen berichtet.
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Bei Hunden treten diese Nebenwirkungen generell in der ersten Behandlungswoche auf, sind meist vorübergehend und klingen nach Abbruch der Behandlung ab, können aber in sehr seltenen Fällen auch schwerwiegend oder lebensbedrohlich sein.
Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von nicht steroidalen Antiphlogistika (NSAIDs) wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot, Apathie und Nierenversagen wurden in Einzelfällen 35 38 berichtet.
Some of the more usual problems are diarrhoea, fewer white cells and or red cells in your blood, infection and vomiting.	Zu den häufigeren Problemen gehören Durchfall, Verminderung der weißen und oder roten Blutkörperchen, Infektionen und Erbrechen.
The most commonly reported adverse reactions of TAXOTERE alone are decrease in the number of red blood cells or white blood cells, alopecia, nausea, vomiting, sores in the mouth, diarrhea and tiredness.	Die häufigsten Nebenwirkungen von TAXOTERE allein sind eine Abnahme der roten oder weißen Blutzellen, Haarausfall, Übelkeit, Erbrechen, Entzündungen im Mundbereich, Durchfall und Müdigkeit.
sensation of heart beating rapidly, high blood pressure asthma, shortness of breath abdominal symptoms (such as vomiting, indigestion, constipation), rectal bleeding i dic	Gefühl schnellen Herzklopfens, hoher Blutdruck Asthma, Kurzatmigkeit Bauchbeschwerden (wie Erbrechen, Verdauungsstörungen, Verstopfung), rektale Blutung Hautveränderungen (wie Schuppenflechte, Ekzeme oder Infektionen), juckender Hautausschlag, ich
Typical adverse reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.	Typische Nebenwirkungen von NSAIDs wie Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall, okkultes Blut im Kot, Apathie und Nierenversagen wurden in Einzelfällen berichtet.
The potentially medically important signs and symptoms observed included lethargy, increased blood pressure, somnolence, tachycardia, nausea, vomiting and diarrhoea.	Potenziell medizinisch relevante Zeichen und Symptome beinhalteten Lethargie, erhöhten Blutdruck, Schläfrigkeit, Tachykardie, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall.
Some people who have accidentally taken too much Exelon have experienced nausea, vomiting, diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.	Bei manchen Patienten, die aus Versehen zu viel Exelon eingenommen haben, traten Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, erhöhter Blutdruck und Halluzinationen auf.
Some people who have accidentally taken too much Prometax have experienced nausea, vomiting, diarrhoea, high blood pressure and hallucinations.	Bei manchen Patienten, die aus Versehen zu viel Prometax eingenommen haben, traten Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, erhöhter Blutdruck und Halluzinationen auf.
Anaphylaxis is a more serious allergic reaction that may involve dizziness, vomiting, low blood pressure, and difficulty with breathing.	Anaphylaxie ist eine schwere allergische Reaktion, die mit Schwindelgefühl, Erbrechen, niedrigem Blutdruck und Atembeschwerden einhergehen kann.
Typical undesirable side effects associated with NSAIDs are vomiting, soft faeces diarrhoea, blood in faeces, reduced appetite and lethargy.	Die mit nicht steroidalen Antiphlogistika allgemein in Zusammenhang stehenden Nebenwirkungen umfassen Erbrechen, weichen Kot Durchfall, Blut im Kot, Appetitlosigkeit und Lethargie.
Common nausea, vomiting, Common nausea, vomiting,	Bauchschmerzen, Diarrhöe
The most commonly reported adverse reactions of Docetaxel Winthrop alone are decrease in the number of red blood cells or white blood cells, alopecia, nausea, vomiting, sores in the mouth, diarrhea and tiredness.	Die häufigsten Nebenwirkungen von Docetaxel Winthrop allein sind eine Abnahme der roten oder weißen Blutzellen, Haarausfall, Übelkeit, Erbrechen, Entzündungen im Mundbereich, Durchfall und Müdigkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an