Translation of "waiver of conditions" to German language:

Dictionary English-German

Conditions - translation :

Anforderungen

Waiver - translation :

Verzicht

Waiver of conditions - translation :

Verzicht auf Bedingungen

Keywords : Bedingungen Arbeitsbedingungen Zustände Umstände Umständen Verzicht Erlass Petition Abgelehnt Verzichten

Examples (External sources, not reviewed)

Waiver of immunity	Aufhebung der Immunität
WAIVER OF LIABILITY	ERLASS VON VERBINDLICHKEITEN
Waiver of purchase price	Kaufpreiserlass
Such a waiver must always be an express waiver.	Ein solcher Verzicht muss stets ausdrücklich erklärt werden.
Such a waiver shall always be an express waiver.	Eine solche Aufhebung ist stets ausdrücklich zu erklären.
Guarantee Waiver	Befreiung von der Sicherheitsleistung
Guarantee Waiver	Die Zollbehörden können die Zulassung des Bürgen ablehnen, wenn die fristgerechte Erfüllung der Schuld ihres Erachtens nicht gewährleistet ist.
Waiver 99201 .	Die Waren werden während ihrer Beförderung im gemeinsamen Versandverfahren von den Exemplaren Nr. 4 und 5 des Einheitspapiers oder einem dem Inhaber des Verfahrens von der Abgangszollstelle ausgehändigten Exemplar des Versandbegleitdokuments begleitet.
Waiver 99201	Die Felder der Liste der Warenpositionen sind vertikal erweiterbar.
WAIVER OF A MEMBER S IMMUNITY	AUFHEBUNG DER IMMUNITÄT EINES MITGLIEDS
Waiver of a member s immunity	Aufhebung der Immunität eines Mitgliedes
Waiver of a member s immunity	Aufhebung der Immunität eines Mitglieds
Rule 6 Waiver of immunity	Artikel 6 Aufhebung der Immunität
Authorised consignor waiver of signature	Zugelassener Versender Freistellung von der Unterschriftsleistung
Authorised consignor Waiver of signature	Freistellung von der Unterschriftsleistung 99207 .
Article 10 Waiver	Artikel 10 Ausnahmeregelung
Article 7 Waiver	Artikel 7 Freistellung
Article 9 Waiver	Artikel 9 Verzicht
For guarantee waiver	Befreiung von der Sicherheitsleistung
waiver certificate number	der Bescheinigung über die Befreiung von der Sicherheitsleistung
GUARANTEE WAIVER CERTIFICATE	BESCHEINIGUNG ÜBER DIE BEFREIUNG VON DER SICHERHEITSLEISTUNG
GUARANTEE WAIVER CERTIFICATE	Änderungen des Anhangs A1 der Anlage III
Ruth This waiver letters	Ruth Dieser Verzicht Buchstaben
If you get the waiver of Ruth	Wenn du den Verzicht auf Ruth
Request for the waiver of parliamentary immunity	Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität
Waiver of interest on deferral of purchase price	Erlass der Stundungszinsen
Request for the waiver of Peter Sichrovsky's immunity	Antrag auf Aufhebung der Immunität von Herrn Sichrovsky
Request for the waiver of Johannes Voggenhuber's immunity	Antrag auf Aufhebung der Immunität von Herrn Voggenhuber
Request for the waiver of Elisabeth Jeggle's immunity	Antrag auf Aufhebung der Immunität von Frau Jeggle
use of a comprehensive guarantee or guarantee waiver	Inanspruchnahme einer Gesamtbürgschaft oder einer Befreiung von der Sicherheitsleistung,
use of a comprehensive guarantee or guarantee waiver	Inanspruchnahme einer Gesamtsicherheit oder Befreiung von der Sicherheitsleistung
Comprehensive guarantee and guarantee waiver	Gesamtbürgschaft und Befreiung von der Sicherheitsleistung
For guarantee waiver by agreement	Befreiung von der Sicherheitsleistung ausgehend von einer Bewilligung
Comprehensive guarantee and guarantee waiver	Referenzbetrag
0 guarantee waiver certificate number	0 Nummer der Bescheinigung über die Befreiung von der Sicherheitsleistung
Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver	Betrag der Gesamtbürgschaft und Befreiung von der Sicherheitsleistung
Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver	Auf Antrag der Person, die die Sicherheit geleistet hat, weist die Zollstelle der Sicherheitsleistung dieser Sicherheit weitere Zugriffscodes zu, die von dieser Person oder deren Vertretern verwendet werden können.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Die Befreiung von der Visumpflicht gilt unabhängig von dem für das Überschreiten der Grenzübergangsstellen der Vertragsparteien verwendeten Verkehrsmittel.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Die mit diesem Abkommen eingeführte Befreiung von der Visumpflicht findet unbeschadet der Rechtsvorschriften der Vertragsparteien über die Bedingungen für Einreise und Kurzaufenthalt Anwendung.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Die Befreiung von der Visumpflicht gilt unabhängig von dem für das Überschreiten der Grenzen der Vertragsparteien verwendeten Verkehrsmittel.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Die Mitgliedstaaten und Dominica behalten sich vor, die Einreise in ihr jeweiliges Hoheitsgebiet und den Kurzaufenthalt in diesem Gebiet zu verweigern, wenn eine oder mehrere dieser Bedingungen nicht erfüllt sind.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Grenadas geregelt.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Verhältnis zwischen diesem Abkommen und bestehenden bilateralen Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten und China über die Befreiung von der Visumpflicht
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Tuvalus geregelt.
The visa waiver provided for by this Agreement shall apply without prejudice to the laws of the Contracting Parties relating to the conditions of entry and short stay.	Die Mitgliedstaaten und Tuvalu behalten sich vor, die Einreise in ihr jeweiliges Hoheitsgebiet und den Kurzaufenthalt in diesem Gebiet zu verweigern, wenn eine oder mehrere dieser Bedingungen nicht erfüllt sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an