Translation of "warning of danger" to German language:
Dictionary English-German
Danger - translation : Warning - translation : Warning of danger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Warning and danger Red is the traditional color of warning and danger. | Rot symbolisiert Gefahr und im übertragenen Sinn Sünde. |
| Now the amygdala is our early warning detector, our danger detector. | Die Amygdala ist also unser Frühwarnsystem, unser Gefahrendetektor. |
| He has been warning about the danger of the reactor 4 to the government and TEPCO. | Er hat über die Gefahr des Reaktors 4 wurde Warnung an die Regierung und TEPCO. |
| There is a danger that Europe will with out warning become some kind of underdeveloped area. | Bei einer ordentlichen Haushaltskontrolle kann das in einer kurzen Zeitspanne von ein paar Wochen nicht passieren. |
| What's the good of a warning of danger if you don't know from what or from whom? | Was hilft Ihnen eine Warnung, wenn Sie nicht wissen, wovor? |
| From 2013, mandatory fitting of Lane Departure Warning (LDW) Systems on large vehicles to assist drivers by warning them when their vehicle is in danger of leaving the lane unintentionally, mainly due to lack of driver attention. | Ab 2013 obligatorische Ausrüstung mit Spurverlassens Warnsystemen (Lane Depar ture Warning LDWS) für große Fahrzeuge, die den Fahrer warnen, wenn das Fahrzeug ungewollt die Fahrspur zu verlassen droht, insbesondere aufgrund von Unaufmerksamkeit des Fahrers. |
| its warning about the growing danger of social exclusion caused by the inability to use ICTs so called digital illiteracy which mainly affects women. | er auf die sich abzeichnende Gefahr der sozialen Ausgrenzung aufgrund der Unfähigkeit zur Nutzung der IKT (das so genannte digitale Analphabetentum) hinweist, von der zum großen Teil Frauen betroffen sind |
| The warning signs on the horizon are now such as to leave no observer indifferent to the danger of a possible escalation of the underlying friction. | Diese neue Lage muß Ausgangspunkt einer neuen Politik sein. |
| Danger, danger! | Gefahr! Gefahr! |
| dissuasive action an early warning is triggered for those countries in danger of excessive deficit, inducing the country in question to adopt suitable correction measures. | abschreckende Maßnahmen, durch die bei Ländern, bei denen ein übermäßiges Defizit zu befürchten ist, eine Frühwarnung erfolgt, so dass das Land geeignete Abhilfemaßnahmen ergreifen kann. |
| In wishing to prolong the MGP policy the Commission is in danger of committing itself to a dangerous path, and we are warning it against this. | Wenn die Kommission daran festhält, die Politik der MAP weiterzuführen, kann dies der falsche Weg sein, vor dem wir sie warnen. |
| dissuasive action an early warning is triggered for those countries which may be in danger of excessive deficit, inducing the country in question to adopt suitable correction measures | abschreckende Maßnahmen, denen zufolge für Länder, bei denen sich die Gefahr eines übermäßigen Defizits abzeichnet, eine Frühwarnung erfolgt, so dass das Land geeignete Abhilfemaßnahmen ergreifen kann. |
| Gardens of Danger | Gärten der GefahrDescription |
| Danger of falling | Absturzgefahr |
| VAT has become the main source of the Community's revenue and now accounts for around 60 . Ever since 1980, Parliament has been warning about the danger of resources becoming exhausted. | Die Frage, ob man sich bei den Berechnungen auf den Anteil an der gesamten Agrarproduktion oder auf den Anteil an der Überschußproduktion stützt, ist |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Gefahr erkannt, Gefahr gebannt. |
| But, Esteban, I'm in danger. Grave danger. | Aber Esteban, ich bin in Lebensgefahr. |
| You're out of danger. | Du bist außer Gefahr. |
| In danger of what? | Wieso in Gefahr? |
| 3.9 In warning about the danger of cumbersome administrative procedures, inefficiency and red tape, the Committee refers, among other things, to its opinion on Simplifying the implementation of the research framework programmes4. | 3.9 In seiner Warnung vor der Gefahr administrativer Schwerfälligkeit, Ineffizienz und Aufblähung verweist der Ausschuss u.a. auf seine Stellungnahme zur Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen 4. |
| Warning symptoms of hyperglycaemia | Anwendung von Apidra mit anderen Arzneimitteln ). |
| Warning symptoms of hyperglycaemia | Warnzeichen eines hohen Blutzuckers (Hyperglykämie) |
| Warning symptoms of hypoglycaemia | Warnzeichen einer Unterzuckerung (Hypoglykämie) |
| Danger | Gefahr |
| Danger. | Danger. |
| Danger. | Achtung. |
| Danger! | Gefahr! |
| Miss Carpenter there will be danger, great danger. | Miss Carpenter, die Sache ist gefährlich. |
| Warning | Der schließende Bezeichner muss in der ersten Spalte der Zeile stehen. |
| Warning | Es könnten einige sein es könnten aber auch hier nicht aufgeführte sein. |
| Warning | Zurück |
| Warning | RFC821 |
| Warning | Mit diesen Funktionen können Sie auf einen Ingres II Datenbankserver zugreifen. |
| Warning | Warnung |
| Warning | Achtung |
| warning | Warnung |
| Warning | Warnungen |
| WARNING | WARNUNG |
| Warning | WarnungValidation status |
| Warning | UnterbrochenThe job is finished |
| Warning | WarnungComment |
| Warning | Warnung |
| Warning | Hinweis |
| Warning | Warnungprogram name follows in a line edit below |
| Warning | Achtung |
Related searches : Danger Of Impact - Type Of Danger - Danger Of Drowning - Danger Of Electrocution - Full Of Danger - Indications Of Danger - Danger Of Infection - Danger Of Burning - Danger Of Entrapment - Signs Of Danger - Danger Of Electricity
