Translation of "was done today" to German language:

Dictionary English-German

Done - translation :

Erledigt

Today - translation :

Heute

Was done today - translation :

Wurde heute getan

Keywords : Erledigt Fertig Getan Sollen Heutigen Heute Heute Wurde

Examples (External sources, not reviewed)

Done for today?	Feierabend?
He hasn't done anything today.'	Er hat sowieso heute noch nichts getan.
What have you done today?	Was haben Sie heute gemacht?
What has he done today?	Was hat er heute getan?
What has she done today?	Was hat sie heute getan?
What have they done today?	Was haben sie heute getan?
I've done talkin' for today.	Ich habe talkin 'für heute getan.
She's done a lot today.	Sie hat heute viel getan.
You have done that properly today.	Das hast du heute gut gemacht.
We didn't get much done today.	Wir haben heute nicht viel geschafft.
I've already done that once today.	Ich habe das heute schon ein Mal gemacht.
But what have we done today?	Was aber haben wir heute getan?
Couldn't get much work done today.	Ich habe heute nicht viel geschafft.
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.	Ob es schlecht oder gut getan wurde, was geschehen ist, ist geschehen.
You've all done a good job today.	Ihr habt alle heute eure Sache gut gemacht.
I really have to get this done today.	Ich muss das heute wirklich erledigen.
We didn't get much done today, did we?	Heute haben wir nicht viel weitergebracht, gell?
Nah, mate, I've done enough hard work today.	Nee, Kumpel. Ich hab heute schon genug harte Arbeit gemacht.
It's already done to avoid rare diseases today.	Das wird heute bereits gemacht, um seltene Krankheiten zu umgehen.
What we have done here today is regrettable.	Unsere heutige Entscheidung ist bedauerlich.
Miss Melly, she done had her baby today.	Miss Melly bekam heute ihr Baby.
Mr Byrne did not say very much today, as he was widely trailed to have done, about testing.	Herr Byrne hat heute im Unterschied zur allgemeinen Auffassung nicht besonders viel über Tests gesagt.
Europe's women have not been done a service today.	Warum spricht er dann von meiner Fraktion?
Today complex calculations are done with a handheld calculator.	Heutzutage werden komplexe Berechnungen mit einem Taschenrechner durchgeführt
Nothing we have done today has gone according to plan.	Nichts von dem, was wir heute taten, verlief nach Plan.
But today we find that virtually nothing has been done.	Heute müssen wir nun aber feststellen, daß daraus so gut wie nichts geworden ist.
No. You've done more than your share today, my beauty.	Heute hast du mehr als genug getan, meine Schöne.
I ask today are we satisfied that enough is being done?	Heute stelle ich die Frage Sind wir der Ansicht, dass genug getan wird?
Our resolution today sets out clearly what has to be done.	Aus unserer heutigen Entschließung geht eindeutig hervor, was zu tun ist.
Little was done.	Wenig wurde unternommen.
We need to be quite precise as to why that was done, how it was done, by whom it was done, and why it was done without adequate reference to Parliament.	Diesbezüglich habe ich auch keine Bedenken, da sich die Dienststellen der Kommission und
Today was fun.	Es hat Spaß gemacht heute.
Was that today?	Heute?
Today is Friday, and I've done what I do almost every Friday.	Heute ist Freitag, und ich habe getan, was ich fast jeden Freitag tue.
My task today is to comment on what the Council has done.	Das ist nicht die Frage. Was ist aber dann die Frage?
I think that is the best favour Europe can be done today.	Das ist meiner Meinung nach der beste Dienst, den man Europa heute erweisen kann.
That was it. It was done.	Alles erledigt.
So today, the foundation and corner stone establishment was done two years before but there were many, many impediments from the asuric jana.	Heute ist es zwei Jahre her, daß die Gründung und die Grundsteinlegung stattfand und es sehr viele, viele Hindernisse von den asuric jana gab.
Yet little was done.	Aber es wurde wenig unternommen.
The damage was done.	Der Schaden war angerichtet.
This was also done.	Als das Schiff am 16.
So, that was done.	Nun, das wurde getan.
This was not done.	Das war nicht der Fall.
Instead, nothing was done.	In dieser Richtung ist jedoch nichts geschehen.
Why was this done?	Warum machte man das so?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an