Translation of "waste storage" to German language:
Dictionary English-German
Storage - translation : Waste - translation : Waste storage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
WASTE TREATMENT OR WASTE STORAGE INSTALLATIONS 4 | ABFALLBEHANDLUNGSANLAGEN ODER ABFALLLAGER 4 |
Waste treatment and storage | Abfallbehandlung und lagerung |
I H WASTE TREATMENT OR WASTE STORAGE INSTALLATIONS | I H ABFALLBEHANDLUNGSANLAGEN ODER ABFALLLAGER |
1) Waste processing and storage | 1) Abfallbehandlung und lagerung |
treatment and storage of waste | 211 Abfallbehandlung und lagerung |
Treatment and storage of waste | Abfallbehandlung und lagerung |
a) Waste and used fuel treatment, storage, interim storage or disposal. | a) Behandlung von Abfällen und abgebranntem Brennstoff, Zwischen und Endlagerung |
Waste paper storage and rail infrastructure | Deponie für Papierabfälle und Eisenbahninfrastruktur |
Where is the nuclear waste storage facility? | Wo ist das Atommüllzwischenlager? |
waste from storage tank cleaning, containing chemicals | Abfälle aus der Reinigung von Lagertanks, Chemikalien enthaltend |
waste from storage tank cleaning, containing oil | Abfälle aus der Reinigung von Lagertanks, ölhaltig |
Rail infrastructure and related waste paper storage | Eisenbahninfrastruktur und Deponie der Papierabfälle |
D0900 fight against pollution, pollution of waterways, storage of waste, waste management | Entwicklungshilfe, Sozialarbeiter, soziale Sicherheit |
waste treatment or waste storage installations do not constitute a site in themselves | Abfallbehandlungsanlagen oder Abfalllager als solche keine Standorte sind |
1 576 79) Radioactive waste management and storage. | 1 576 79) Behandlung (Bewirtschaftung) und Lage rung radioaktiver Abfälle. |
Item 3356 Management and storage of radioactive waste | ZAHLUNGEN Posten 3356 Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
METHOD OF WASTE DISPOSAL STORAGE AND DUMPING ON LAND | ART DER ABFALLBESEITIGUNG BODENLAGERUNG UND ABLAGERUNG AUF DEM BODEN |
Wastewater treatment plants (municipal industrial), animal waste storage facilities, etc. | Abwasserbehandlungsanlagen (Gemeinde Industrie), Einrich tungen für Lagerung tierischer Abfälle usw. |
Indirect action Joint programmes Management and storage of radioactive waste | Forschungs und Investitionsaufgaben Indirekte Aktion Gemeinsame Programme Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
5.3.1 Definition (1) nuclear installation the Committee suggests that the term radioactive waste be added after spent fuel storage facility to read, spent fuel and radioactive waste storage facility . | 5.3.1 Begriffsbestimmung (1) kerntechnische Anlage Der Ausschuss schlägt vor, radioaktive Abfälle nach abgebrannte Brennelemente hinzufügen. |
5.3.1 Definition (1) nuclear installation the Committee suggests that the term radioactive waste be added to spent fuel storage facility to read, radioactive waste and spent fuel storage facility . | 5.3.1 Begriffsbestimmung (1) kerntechnische Anlage Der Ausschuss schlägt vor, radioaktive Abfälle nach abgebrannte Brennelemente hinzufügen. |
However, the storage of radioactive waste, including long term storage, is an interim solution and not an alternative to disposal. | Allerdings ist die Lagerung radioaktiver Abfälle einschließlich der Langzeitlagerung eine Übergangslösung und keine Alternative zur Endlagerung. |
If a waste processing unit operates on board, a separate hold must be designated for the storage of such waste | Wird an Bord eine Abfallverarbeitungsanlage betrieben, so ist für die Lagerung des Abfalls ein gesonderter Laderaum vorzusehen |
Pintat nity to undertake studies into the management and storage of radioactive waste. | So stellt sich das Pro blem in Wirklichkeit. Und wir haben keine Zeit. |
Why are we looking for storage sites and systems for controlling radioactive waste? | Warum man auf der Suche nach Endlagern und Kontrollsystemen für radioaktive Abfälle ist? |
(7) Permit required for transport, interim storage (R13, D15) and processing of hazardous waste. | (7) Genehmigung erforderlich für den Transport, die vorübergehende Lagerung (R13, D15) und die Verarbeitung von gefährlichen Abfällen. |
3.3 Waste very few countries have resolved the issue by identifying permanent storage sites. | 3.3 Abfälle Nur sehr wenige Staaten haben dieses Problem gelöst und Endlager geschaffen. |
4.3 Waste very few countries have resolved the issue by identifying permanent storage sites. | 4.3 Abfälle Nur sehr wenige Staaten haben dieses Problem gelöst und Endlager geschaffen. |
Installations for the processing and storage of radioactive waste (unless included in Annex I) | Anlagen zur Bearbeitung und Lagerung radioaktiver Abfälle (soweit nicht durch Anhang I erfaßt) |
T1839 substitute product common agricultural policy, common organization of markets, storage of waste dangerous substance, fight against pollution, pollution of waterways, waste management | Mindestpreis Buchhandlung, Buchindustrie, Übersetzen |
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc. | (96) Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw. |
nuclear fission (reactor safety, management and storage of radioactive waste, and decommissioning of nuclear reactors) | Zu hoffen bleibt, daß trotz der angespannten Haushaltslage die anvisierte Mittelaufstockung im Forschungsbereich und eine stärkere Übertragung von Forschungsaktivitäten von der jeweiligen nationalen auf die Gemeinschaftsebene erreichbar sein werden. |
Delete Item 3356 'Management and storage of radioactive waste' and the appropriation shown against it | Oer Posten 3356 Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle und die dort angesetzten Mittel sind zu streichen |
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc. | Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw. |
(7) 'radioactive waste management' means all activities, that relate to handling, pretreatment, treatment, conditioning, storage, or disposal of radioactive waste, excluding off site transportation | (7) Entsorgung radioaktiver Abfälle sämtliche Tätigkeiten, die mit der Handhabung, Vorbehandlung, Behandlung, Konditionierung, Lagerung oder Endlagerung radioaktiver Abfälle zusammenhängen, ausgenommen die Beförderung außerhalb des Standorts |
waste resulting from prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources and the working of quarries | Abfälle, die beim Aufsuchen, Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Bodenschätzen sowie beim Betrieb von Steinbrüchen entstehen |
In the present state of utilization of nuclear energy, storage of waste presents a serious problem. | Auf der Tagesordnung steht Fortsetzung der gemeinsamen Aussprache über die auf der letzten Tagung abgegebene Erklärung zum Tätigkeitsprogramm des italienischen Vorsitzes. |
Remaining sums should be concentrated on assessment of waste storage risk and study of protection bar riers. | Die verbleibenden Beträge sind vorwiegend für die Bewertung des Risikos im Zusammen hang mit der Lagerung von Abfällen und die Untersuchung der Schutzbarrieren einzusetzen. |
And, according to this report, the governments should be responsible for the storage of nuclear waste. | Ich möchte mich bei meinen Kollegen dafür entschuldigen, daß ich sie jetzt direkt ver lasse. |
The technical consensus world wide is that storage of spent fuel and radioactive waste, even long term storage, is an interim solution requiring permanent active control. | Aus technischer Sicht besteht weltweit Einigkeit darüber, dass die Lagerung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle auch die Langzeitlagerung nur eine Übergangslösung ist, die eine fortgesetzte aktive Kontrolle erfordert. |
In other words, until that time we shall be producing nuclear waste for interim storage, although not even all the necessary interim storage facilities are available. | Anfrage Nr. 65 von Frau Ewing Menschen rechte in Südafrika |
In the field of fission, the Framework Programme proposal identifies a thematic area waste treatment and storage. | Aus dem Gebiet der Kernspaltung greift der Vorschlag für das Rahmenprogramm einen Themenbereich heraus die Behandlung und Lagerung von Abfällen. |
It gives the general impression that nuclear waste storage and disposal technology is quite inadequate at present. | Er vermittelt den allgemeinen Eindruck, die Technologie für Lagerung und Beseitigung von nuklearen Abfällen sei zur Zeit ziemlich mangelhaft. |
The management of spent fuel and nuclear high level waste involves transport conditioning, storage and geological disposal. | Die Entsorgung von abgebranntem Brennstoff und hochaktiven nuklearen Abfällen umfasst die Konditionierung für den Transport, die Zwischenlagerung und die geologische Endlagerung. |
waste treatment and storage long term in deep geological strata, new concept and technologies to produce less waste or reduce its hazards (e.g. partitioning or transmutation) | Abfallverwertung und Langzeitlagerung in tiefen geologischen Schichten, neue Konzeption und Technologien zur Verringerung der Abfallproduktion und der von ihr ausgehenden Gefahren (z.B. Trennung und Transmutation) |
Related searches : Storage Of Waste - Nuclear Waste Storage - Waste Storage Facility - Hazardous Waste Storage - Waste Storage Area - Waste Air - Metabolic Waste - Waste Incinerator - Inert Waste - Special Waste - Waste Flow - Waste Toner