Translation of "water rafting" to German language:

Dictionary English-German

Water - translation :

Water rafting - translation :

Keywords : Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

There's a lot of big props, there's a guy white water rafting.	Es gab viele Requisiten, hier sieht man jemanden beim Rafting.
Safety White water rafting can be a dangerous sport, especially if basic safety precautions are not observed.	Rafting ist, wenn die üblichen Sicherheitsregeln eingehalten werden, keine überdurchschnittlich gefährliche Sportart.
Timber rafting History Timber rafting on the Örtze probably began in the 17th century.	Flößerei Geschichte Die Flößerei auf der Örtze setzte wahrscheinlich im 17.
From 1912 timber rafting came to a standstill.	Ab 1912 kam die Flößerei zum Erliegen.
Rafting and the coupling of boats is not permitted.	Rafting, Floßfahrten und das Zusammenkoppeln von Booten sind nicht erlaubt.
After the First World War timber rafting on the Aller dwindled to nothing.	Nach dem Ersten Weltkrieg kam die Flößerei auf der Aller zum Erliegen.
From the 13th century onwards, the Queich was also used for timber rafting.	Jahrhundert wurde das Wasser zusätzlich für die Trift von Kurzholz verwendet.
These new products aim at increasing pleasure and entertainment but also to increase speed or to enhance action and thrill with new adventurous activities such as tubing and white water rafting .	Diese neuen Produkte sollen Spaß und Unterhaltung bieten, gleichzeitig aber auch der Fortbewegung mit hohen Geschwindigkeiten dienen, aktive Betätigung fördern und durch neue Erlebnis Sportarten wie Tubing und Wildwasser Rafting einen besonderen Kick vermitteln.
The timber rafting stations of Weissenstein, Dillstein and Pforzheim were well known in the profession.	Jedem Floßfahrer der vergangenen Jahrhunderte waren die Flößer Stationen Weißenstein, Dillstein und Pforzheim feste Begriffe.
Bihać rafting on the Una River is considered one of the best in the region.	Bihać Rafting auf dem Fluss Una gilt als einer der besten in der Region.
Ice rafting Swallow float Time capsule References External links NASA Pioneer Project NASA Voyager Project	die Voyager Raumsonden eine goldene Datenplatte an Bord für den Fall, dass sie einmal von Außerirdischen gefunden werden sollten.
Museums The Kast Museum in the Hörden district shows rafting, forest, hunting, history, fairy tales and legends.	Museen Das Museum Haus Kast im Stadtteil Hörden zeigt Flößerei, Wald, Jagdgeschichte, Märchen und Sagen.
However, after 70 years, rafting returned to Český Krumlov and you can try it out first hand.	Nach 70 Jahren verzeichnete die Stadt Český Krumlov jedoch die Rückkehr zur Floßschifffahrt, auch Sie können diese genießen.
From the 18th century to the 1960s the river and the gorge were used as a rafting stream.	Jahrhundert bis in die 1960er Jahre wurden der Fluss und die Klamm als Triftbach genutzt.
After the death of Duke George William, in 1705, timber rafting on the Ise and Aller went into decline.	Nach dem Tod von Herzog Georg Wilhelm 1705 ging die Holzflößerei auf Ise und Aller nach Celle zurück.
Sights and structures Eibenstock Dam Prince's Cave (Hartenstein) in the side of the valley below Bad Schlema (Poppenwald) Stein Castle and Schloss Wolfsbrunn in Hartenstein Annual demonstration timber rafting on the Muldenberg rafting waterway system Above Zwickau, in Cainsdorf, the Mulde cuts the Rußkohlenflöz .	Sehenswürdigkeiten und Bauwerke Talsperre Eibenstock Prinzenhöhle (Hartenstein) im Talhang unterhalb Bad Schlema (Poppenwald) Burg Stein und Jährliches Schauflößen im Muldenberger Floßgrabensystem Oberhalb von Zwickau, in Cainsdorf, schneidet die Mulde das Rußkohlenflöz an.
During a rafting tour you can see parks and the towers of the Church of Our Lady of the Snows.	Bei einer Ausflugstour sehen Sie beispielsweise Parks und die Türme der Kirche Maria Schnee.
The oldest written records of timber rafting in South Bohemia date back to the first third of the 12th century.	Die ältesten schriftlichen Aufzeichnungen, die den Holztransport auf dem Fluss im Raum von Südböhmen dokumentieren, stammen bereits aus dem ersten Drittel des zwölften Jahrhunderts.
In the Harz mountains they had a lot of experience with timber rafting because logs were needed for the ironworks there.	Im Harz gab es lange Erfahrungen mit der Flößerei, wo Holz zum Betrieb von Hüttenwerken nötig war.
In 2008, a Swiss Army rafting party's inflatable boats capsized during an attempt to navigate the river five soldiers were killed.	Im Juni 2008 kenterten zwei Schlauchboote der Schweizer Armee beim Versuch, die Kander hinunterzufahren, wobei fünf Armeeangehörige getötet wurden.
They were more often artificially laid out by the impoundment of streams and were used as stages and reservoirs for timber rafting.	Sie wurden vielmehrkünstlich durch Aufstauung von Bächen angelegt und dienten als Sammelplätze und Wasserspeicher für die Trift von Holz.
After the death of George William, Duke of Brunswick Lüneburg in 1705, timber rafting on the Upper Aller to Celle fell into decline.	Nach dem Tod von Herzog Georg Wilhelm 1705 ging durch die Verlegung der Hofhaltung nach Hannover die Holzflößerei nach Celle zurück.
He gave the following report to the senior forester of Wahrenholz In the 19th century, timber rafting on the Örtze assumed great importance for the region.	Er gab dem Hochedelgestrengen, Hochgebietenden Herrn Oberförster zu Wahrenholz folgenden Bericht Die Flößerei auf der Örtze bekam im 19.
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. DR	Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wadö guga guga uata wata wata wata wata wata water water water.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Baby Gagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wadö guga guga uata wata wata wata wata wata water water water.
A major rafting operation took place on the Aller in 1680 when a large quantity of construction wood was floated down to the Weser and its mouth.	Eine größere Flößaktion auf der Aller fand 1680 statt, als eine große Menge Bauholz zur Weser bis an die Wesermündung geflößt wurde.
Tourism Thanks to its attractive scenery and some interesting passage, the Vorderrhein is a popular river for paddling and rafting, especially the section between Ilanz and Versam.	Dank der ansprechenden Landschaft und einigen interessanten Passagen ist der Vorderrhein speziell zwischen Ilanz und Versam ein Ziel für Paddelsport und Riverrafting.
Rafting contributes to the economy of many regions which in turn may contribute to the protection of rivers from hydroelectric power generation, diversion for irrigation, and other development.	Rafting als Wirtschaftsfaktor in vielen alpinen Regionen trägt dazu bei, dass die weitere Verbauung von Flüssen zur Energiegewinnung unterbleibt und die Flüsse so auch dem Kanusport erhalten bleiben.
Water. Water.	Gib ihm Wasser, Pidge.
D1466 T1513 fertilizer, water, water pollution water pollutant, water pollution	Haushaltsansatz, Haushaltsplan der Gemeinschaft Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft
In 1617 the rafting of logs to Celle was again proposed by the officials of Knesebeck and Gifhorn to the Duke of Celle, by this time Christian the Elder.	1617 wurde erneut aus den Ämtern Knesebeck und Gifhorn dem Celler Herzog, diesmal Christian der Ältere, der Floßtransport von Holz nach Celle vorgeschlagen.
Water or water.	Wasser oder Wasser.
Water, what water?	Wasser, welches Wasser?
Water, water everywhere,	Wasser, Wasser überall, und nicht ein Schluck zu trinken.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	Wasser ist ein Lösungsmittel für viele Stoffe, für Ionenverbindungen, aber auch für hydrophile Gase und hydrophile organische Verbindungen.
Give me water, water...	Gib mir Wasser,Wasser...
Barley water, barley water.	Gerstenwasser!
These are Bassenthwaite Lake, Brothers Water, Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Derwent Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Red Tarn, Thirlmere, Ullswater, Wast Water and Windermere.	Die 14 betroffenen Seen sind Bassenthwaite Lake, Brothers Water, Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Derwent Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Red Tarn, Thirlmere, Ullswater, Wastwater und Windermere.
DH66 T0508 T1512 vocational education new technology, programme, vocational training water drinking water, fertilizer, water pollution fresh water water pollution	Ost West Handel Europäische Politische Zusammenarbeit, Europäisches Parlament, internationale Sicherheit, KSZE
Fiji Water is Fiji Water.	Fiji Water ist Fiji Water.
It was water water say	Es war Wasser Wasser sagen
(2) water and waste water	(2) Wasser Abwasser
Kalamata, waste water, rain water	Abwasser und Regenwasserableitung Kalamata
Get some water, Marion. Water.	Also gut, ich wechsle den Reifen.
Mineral water and aerated water	Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an