Translation of "way too" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's way too heavy. | Das ist viel zu schwer. |
| It's way too heavy. | Das ist bei weitem zu schwer. |
| You're way too late. | Du bist viel zu spät. |
| You're way too late. | Sie sind viel zu spät. |
| You're way too late. | Ihr seid viel zu spät. |
| They're way too late. | Sie sind viel zu spät. |
| There's way too much. | Das ist viel zu viel. |
| It's way too easy. | Oh doch. |
| You give way too much! | Du bist viel zu zimperlich! |
| I ate way too much. | Ich habe viel zu viel gegessen. |
| You're driving way too fast. | Du fährst viel zu schnell. |
| This is way too sweet. | Das ist viel zu süß! |
| That'd be way too practical. | Idiot. Das wäre zu einfach. |
| Me too, in a way. | Ja, mir auch irgendwie. |
| My way of loving too | Meine Art zu lieben auch |
| It's blocked that way too. | Da ist auch alles verstopft. |
| You felt that way too? The same way I felt. | Also hast du es auch gespürt, genauso wie ich. |
| That club is way too big. | Der Knüppel ist viel zu groß. |
| It's way too cold to swim. | Es ist viel zu kalt zum Schwimmen. |
| Tom bought way too many onions. | Tom kaufte viel zu viele Zwiebeln. |
| It's way too cold to swim. | Es ist zum Schwimmen viel zu kalt. |
| I've been here way too long. | Ich bin schon viel zu lange hier. |
| Tom wants way too much money. | Tom möchte viel zu viel Geld. |
| This is happening way too fast. | Das geht viel zu schnell. |
| You've been here way too long. | Du bist hier schon viel zu lange. |
| This is going way too far. | Das geht viel zu weit. |
| This is going way too far. | Das geht entschieden zu weit. |
| You're taking this way too seriously. | Du nimmst das viel zu ernst. |
| So this is way too small. | Also das ist viel zu klein. |
| It's way too big a towel. | Es ist ein viel zu großes Tuch. |
| Whites are headed that way too. | Bei Weißen zeigt sich dieselbe Entwicklung. |
| You too can pave the way. | Auch ihr könnt den Weg ebnen. |
| He's having way too much fun. | Er hat einfach zu viel Spaß... |
| It's just way too much equipment. | Es ist einfach viel zu viel an Ausrüstung. |
| Maybe I feel that way, too. | Vielleicht denke ich genauso. |
| Looks it, too, in a way. | Es sieht auch irgendwie so aus. |
| It's pleasant down that way too. | Die Richtung da ist auch angenehm. |
| That's too bad, in a way. | Mehr als Geraud Ihnen bietet. |
| I could feel that way too. | Ich wünschte, mir ginge es auch so. |
| Too bad, it's a good way. | Schade, es ist eine gute Art. |
| They have way too many motions for their joints, too many muscles. | Sie haben für ihre Gelenke viel zu viele Bewegungen, zu viele Muskeln. |
| We too have come a long way. | Es war aber auch ein gutes Stück Wegs zurückzulegen. |
| In this way development too is undermined. | Auf diese Weise wird auch die Entwicklung untergraben. |
| Tom drank way too much last night. | Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken. |
| I think you're working way too hard. | Ich finde, dass du viel zu hart arbeitest. |
