Translation of "ways of expression" to German language:

Dictionary English-German

Expression - translation :

Ausdruck

Ways - translation :

Wege

Ways of expression - translation :

Ausdrucksweisen

Keywords : Ausdruck Gesichtsausdruck Redewendung Redensart Sprichwort Vielerlei Hinsicht Wege Arten Möglichkeiten

Examples (External sources, not reviewed)

But, in many ways, Dubai s rulers have been remarkably tolerant of free expression.	Was jedoch die Ausdrucksfreiheit angeht, waren Dubais Herrscher in vieler Hinsicht bemerkenswert tolerant.
Expression of a basis There are several ways to describe a basis for the space.	Ein Vektorraum besitzt im Allgemeinen verschiedene Basen und ein Wechsel der Basis erzwingt eine Koordinatentransformation.
Cultural diversity refers to the manifold ways in which the cultures of groups and societies find expression.	Kulturelle Vielfalt bezieht sich auf die mannigfaltige Weise, in der die Kulturen von Gruppen und Gesellschaften zum Ausdruck kommen.
Such restrictions, of course, cut both ways potentially limiting personal expression, but also constraining disguised and reckless vigilante attacks.	Solche Restriktionen haben natürlich zwei Seiten die persönliche Entfaltung wird potenziell eingeschränkt, verschleierte und rücksichtslose Übergriffe von Ordnungshütern aber auch.
And then they want us to write the expression three times using different ways to write multiplication.	Und dann sollen wir diesen Ausdruck dreimal auf verschiedene Art und Weise schreiben.
But as I was moving away from the traditional classical repertoire and trying to find new ways of musical expression,	Aber während ich mich entfernte vom traditionellen und klassischen Repertoire und versuchte, neue Wege musikalischen Ausdrucks zu finden, wurde mir bewussst, dass es wegen der heutigen technischen
4.4 Article 15.3 the expression continuously updated is liable to be interpreted in different ways at national level.	4.4 Artikel 15 Absatz 3 Die Formulierung wird stets auf dem neuesten Stand gehalten könnte auf nationaler Ebene uneinheitlich ausgelegt werden.
4.5 Article 15.3 the expression continuously updated is liable to be interpreted in different ways at national level.	4.5 Artikel 15 Absatz 3 Die Formulierung wird stets auf dem neuesten Stand gehalten könnte auf nationaler Ebene uneinheitlich ausgelegt werden.
Freedom of expression is under pressure, but I keep finding people who defy it and think in original and innovative ways.	Die Meinungsfreiheit steht zwar unter Druck, aber ich treffe immer wieder auf Leute, die sich dem entgegen stellen und originelle und innovative Gedanken haben.
The expression social economy is not commonly used in all the Member States, and it is interpreted in different ways.	Sozialwirtschaft ist nicht in allen Mitgliedsländern ein gängiger Begriff, außerdem variiert sein Inhalt.
The European Coastal Charter, before the House today, is in many ways an expression of the common interests shared by the CPMR and the Community.	Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (Dok. 1 313 82) von Herrn Nord im Namen des Haushaltsausschusses über den Vorschlag der Kommission an den Rat (Dok.
Expression of results	Angaben der Ergebnisse
Freedom of expression	Menschenrechte und Grundfreiheiten
Freedom of expression	Meinungsfreiheit
EXPRESSION OF RESULTS	ANGABE DER ERGEBNISSE
Evaluate expression Shows the value of the expression under the cursor.	Ausdruck auswerten Zeigt den Wert des Ausdrucks unter dem Mauszeiger an.
Not every expression that kformula is capable of translates into a valid C expression. For example the superscript expression	Nicht jeder Ausdruck, den kformula verarbeiten kann, ist ein gültiger C Ausdruck. Der folgende Ausdruck mit Indizes oben zum Beispiel ist keiner
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.	Jedoch glaube ich, dass es der Ausdruck ist der Ausdruck der Stadt und der Ausdruck unseres Raums der Architektur Bedeutung verleiht.
Example of expression value	Beispiel für Ausdruckswerte
Remarkable freedom of expression.	Wunderbare freie Meinungsäußerung.
Additional forms of expression	Andere Formen der Angabe
EXPRESSION OF THE RESULT	ANGABE DER ERGEBNISSE
Expression of the result	Angabe des Ergebnisses
(( expression ))	(( Ausdruck ))
expression	Ausdruck
Expression	Entfernt das gewählte Profil.
Expression	Ausdruck
Expression	Ausdruck
Expression	Anwenden ohne zu fragen
Self expression is as important as free expression.	Selbstentfaltung ist ebenso wichtig wie freie Meinungsäußerung
Your regular expression is invalid. 'Look Ahead 'regular expression must be the last sub expression.	Der reguläre Ausdruck ist ungültig. Ein Vorausschauender regulärer Ausdruck muss der letzte Unterausdruck sein.Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard ), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work Jesper.
The honourable Member will see from the communication we are publishing today the practical ways in which we try to give expression to this notion.	Der Mitteilung, die wir heute veröffentlichen werden, wird der verehrte Abgeordnete entnehmen können, wie wir dieses Ziel in die Praxis umsetzen wollen.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.	Er veränderte das soziale Leben, die Art zu sein, zu sprechen, zu lieben und so weiter.
Freedom of expression and information	Freiheit der Meinungsäußerung und Informationsfreiheit
Purim an expression of fertility	Diese Purim Fruchtbarkeit Sprache
It's an expression of love.	Es ist ein Ausdruck von Liebe. Es ist ein Ausdruck von ...
7.2.3.2 Expression of the result	7.2.3.2 Angabe des Ergebnisses
Expression of the result (a)	Angabe der Ergebnisse (a)
Freedom of expression in Pakistan	Meinungsfreiheit in Pakistan
Freedom of expression is limited.	Die Redefreiheit ist eingeschränkt.
Freedoms of expression and association	Meinungs und Vereinigungsfreiheit
Now this expression is equal to this other expression.	Nun ergibt also dieser Ausdruck genau das gleiche wie dieser Ausdruck.
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.	Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure globale Verantwortung nicht wahr. Ihr seid den Problemen der Korruption fern geblieben.
Over expression of any one of these miRNAs can cause reduced expression of its target DNA repair gene.	Die microRNA 145 vermindert die Expression von Oct 4, einem stammzelltypischen Gen. Ihr Ausfall fördert daher die Entstehung von Krebsstammzellen .
expression expected	Ausdruck erwartet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an