Translation of "we highly welcome" to German language:
Dictionary English-German
Highly - translation : We highly welcome - translation : Welcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That part of it is highly welcome. | Dieser Aspekt wird sehr begrüßt. |
| That is a highly welcome development from our point of view. | Wie das früher einmal in einem berühmten Theater stück gesagt wurde Alles hängt davon ab, wo man steht. |
| We agree that the plan is highly dependent on action being taken by Member States and we welcome the proposal to institute a system of continuous review. | Auch er vertritt die Auffassung, daß der Erfolg des Plans in hohem Maße vom Engagement der Mitgliedstaaten abhängt, und unterstützt den Vorschlag, ein Verfahren der laufenden Überprüfung einzuführen. |
| We welcome this. | Dies wird von uns begrüßt. |
| We welcome that! | Sie sei willkommen! |
| We welcome this. | Dies ist zu begrüßen. |
| We welcome that. | Das bewerten wir natürlich positiv. |
| We welcome that. | Darüber sind wir sehr erfreut. |
| We welcome this. | Dies begrüßen wir. |
| We welcome visitors. | Wir freuen uns über Gäste. |
| We welcome you! | Wir heißen euch willkommen! |
| We should welcome it and therefore welcome his report. | Wir sollten das begrüßen und daher auch diesen Bericht begrüßen. |
| And we welcome it... | Am 28. |
| We actively welcome it. | Wir begrüßen es sogar. |
| We welcome these elements. | Wir begrüßen diese Elemente. |
| We welcome this contribution. | Das begrüßen wir. |
| We welcome this conclusion. | Wir begrüßen diese Schlussfolgerung. |
| All this we welcome. | Dies alles begrüßen wir. |
| We would welcome that. | Wir würden das begrüßen. |
| How welcome are we? | Wie willkommen sind wir? |
| We are all highly taxed. | Wir müssen alle hohe Steuern zahlen. |
| We warmly welcome this announcement.' | Wir begrüßen ganz herzlich diese Ankündigung. |
| Should we welcome this trend? | Sollten wir diesen Trend begrüßen? |
| Welcome back. We missed you! | Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst! |
| We welcome this new demand. | Wir begrüßen diese erneut vorgebrachte Forderung. |
| We welcome the Luxembourg procedure. | Wir begrüßen den Prozeß von Luxemburg. |
| We therefore welcome the directive. | Aus diesem Grund begrüßen wir diese Richtlinie. |
| We welcome the positive outcome. | Das positive Ergebnis begrüßen wir jedoch sehr. |
| We expressly welcome all this. | Dies alles begrüßen wir ausdrücklich. |
| Obviously we welcome the moratorium. | Selbstverständlich begrüßen wir das Moratorium. |
| Finally, we welcome this opinion. | Abschließend sei gesagt, dass wir diese Stellungnahme unterstützen. |
| We should welcome that opportunity. | Diese Möglichkeit sollten wir begrüßen. |
| Mr Speaker, we welcome you! | Herr Präsident, herzlich willkommen! |
| We welcome you to Munchkinland | Heissen wir dich willkommen im Mümmlerland. |
| All initiatives leading to encouraging and facilitating progress towards identification and operation of safe waste repositories are highly welcome. | Alle Initiativen zur Förderung und Erleichterung von Ermittlung und Betrieb sicherer Endlager sind höchst willkommen. |
| The reference to the need to avoid imposing foreign models is also highly welcome ownership has to be promoted. | Der Verweis darauf, dass ein Aufzwängen ausländischer Modelle vermieden werden muss, ist ebenfalls sehr zu begrüßen die Eigenverantwortung muss gefördert werden. |
| We are highly open to suggestion. | Wir lassen uns sehr leicht Dinge suggerieren. |
| Commissioner Byrne, we are highly satisfied. | Herr Kommissar Byrne, wir sind sehr zufrieden! |
| We should welcome the Commission's initiatives. | Wir sollten die Initiativen der Kommission begrüßen. |
| We heartily welcome our Yugoslav colleagues. | Ich komme nun zu dem, worüber wir heute diskutieren sollen. |
| We welcome you to our club. | Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen. |
| We want you to feel welcome. | Wir wollen, dass du dich willkommen fühlst. |
| It's our home. We welcome them. | Es ist unser Haus wir heißen sie willkommen. |
| We also welcome Mr Sherlock's report. | Wir sind auch dankbar für den Bericht, den Herrn Sherlock vorgelegt hat. |
| This is something we should welcome. | Pilotprojekte müssen einen wirklich experimentellen Charakter haben. |
Related searches : Highly Welcome - We Welcome - Are Highly Welcome - Is Highly Welcome - We Proudly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone - We Would Welcome - We Will Welcome - We Warmly Welcome - We Welcome You - As We Welcome
