Translation of "we provide with" to German language:

Dictionary English-German

Provide - translation :

Zu Verfügung stellen

We provide with - translation :

Wir bieten mit

With - translation :

Mit

Keywords : Versorgen Liefern Bieten Verfügung Sorgen Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

We should all help provide starving people with food.	Wir sollten alle helfen, hungernde Menschen mit Essen zu versorgen.
We will provide you with a pair of legs.	Wir werden Ihnen ein Paar Beine zur Verfügung stellen.
We will improve the protection we intend to provide with this initiative.	Wir werden den Schutz verbessern, den wir mit Hilfe dieser Initiative gewährleisten wollen.
We will provide you with a copy of my speech.	Wir werden Ihnen eine Kopie meiner Rede zukommen lassen.
We provide teachers with information and tips for example on how to use Swedish websites, and we also provide continuing professional training.	Wir stellen Informationen und Tipps bereit, wie man zum Beispiel schwedische Websites verwenden kann, und unterstützen die Lehrer durch kontinuierliche Weiterbildung.
We know that UMTS will provide us with a new service.	Wir wissen, dass mit der UMTS ein neuer Service auf uns zukommt.
We provide opera.	Wir bieten Opern an.
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich.
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich.
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	Und harre du darin aus. Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.	Er appellierte an die Kinder, viel zu lernen und sagte wir werden dafür sorgen, dass ihr Wissen erwerbt und bieten euch Sicherheit.
We provide you with drink from their bellies and many other benefits.	WIR geben euch zu trinken von dem, was in ihren Bäuchen ist.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
We provide you with drink from their bellies and many other benefits.	Wir geben euch von dem, was in ihren Leibern ist, zu trinken.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Und Wir versorgen sie mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Und Wir versorgen sie mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
We provide you with drink from their bellies and many other benefits.	Wir geben euch von dem, was in ihrem Leib ist, zu trinken.
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren.
We must provide all citizens with access to this new information society.	Es muss erreicht werden, dass alle Bürger Zugang zu dieser neuen Informationsgesellschaft erhalten können.
We must provide help.	Wir müssen dort helfen.
Can we provide assistance?	Können wir Hilfestellung geben?
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	Wir verlangen keinen Unterhalt von dir Wir Selbst sorgen für dich.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	Wir fordern keine Versorgung von dir Wir versorgen dich.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	WIR bitten dich nicht um Rizq. WIR gewähren dir Rizq.
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren.
Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.	Oder wir bieten einfach kurze und prägnante, aber doch erschöpfende Erklärungen an.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen.
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Und Wir versorgen sie mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.	Und Wir versorgen sie mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren.
We want to provide consumers with free choice based on more extensive information.	Wir wollen den Verbrauchern auf der Grundlage umfassenderer Informationen die freie Wahl lassen.
Otherwise, then, we should provide small businesses with free detectors for forged banknotes.	Vielleicht sollte man auch kostenlos Falschgelddetektoren an Einzelhändler verteilen.
We must provide a counterweight.	Wir müssen dem etwas entgegensetzen.
We must provide a solution.	Es muss eine Lösung gefunden werden.
Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition.	Und sie legen dir keinen Einwand vor, ohne daß Wir die Wahrheit und die schönste Erklärung brächten.
Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition.	Und sie bringen dir kein Beispiel, ohne daß Wir dir die Wahrheit und eine bessere Erklärung brächten.
Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition.	Und sie kommen zu dir mit keinem beschriebenen Fall, ohne daß Wir dir die Wahrheit und eine schönere Erläuterung brächten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an