Wir konnten Tom nicht retten.

Wir waren außerstande, sie zu retten.

Das haben wir nicht erreicht.

Wir konnten seiner Logik nicht folgen.

Wir waren nicht imstande, seiner Logik zu folgen.

Wir waren seiner Logik nicht zu folgen imstande.

Dann konnten sie weder aufstehen, noch wurde ihnen beigestanden.

Und sie vermöchten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe.

so konnten sie nicht (mehr) aufstehen und es wurde ihnen keine Hilfe zuteil.

Und sie konnten sich nicht mehr aufrichten und erfuhren keine Unterstützung mehr.

Es war nicht möglich, und wir bedauern das.

Auch andere (versprach ER euch), über die ihr keine Macht hattet, die ALLAH bereits allumfassend kennt.

Barnum Aussagen sind beispielsweise in Zeitungshoroskopen zu finden.

Die italienische Konkurrenz konnte nicht mithalten.

Die folgenden Dateien ließen sich nicht ändern.

Ekranas und Ecimex gelang dies nicht.

ihnen, deren Augen vor Meiner Mahnung verhüllt waren und die nicht einmal hören konnten.

(ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und die (auch) nicht hören konnten.

(ihnen), deren Augen vor meiner Ermahnung bedeckt waren, und die auch nicht hören konnten.

Es sind diejenigen, deren Augen mit einer Blende gegen Meine Ermahnung umhüllt waren. Und sie vermochten nicht zu hören.

Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen.

Auch enthält sie nur wenige griechische Zeichen.

Sie konnten weder hören noch konnten sie sehen.

Sie konnten nicht hören, und sie pflegten nicht zu sehen.

Sie vermochten nicht zu hören, und sie konnten nicht sehen.

Sie pflegten nicht zuzuhören und sie pflegten nicht einzublicken.

Die Präsidentin. das Wort erteilen.

Die Bauern im Oslofjord schlugen und vertrieben die Truppe.

An der englischen Küste trafen dann die beiden Kriegsflotten am 13.

Und sie vermöchten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe.

so konnten sie nicht (mehr) aufstehen und es wurde ihnen keine Hilfe zuteil.

Und sie konnten sich nicht mehr aufrichten und erfuhren keine Unterstützung mehr.

Dann konnten sie weder aufstehen, noch wurde ihnen beigestanden.

weil wir ihren Lebenslauf nicht zusammentragen konnten.

weil wir ihren Lebenslauf nicht zusammentragen konnten.

Andere Sektoren waren nicht in der Lage, zu den voraussichtlichen Auswirkungen Angaben zu machen.

Vielleicht ging es bei den Gesprächen in Maastricht so friedlich zu wie dar gestellt oder gelegentlich so feindselig, wie einige der Presseberichte andeuteten.

Dann konnten sie weder aufstehen, noch wurde ihnen beigestanden.

Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.

So vermöchten sie es nicht sie (die Dämme) zu erklimmen, noch konnten sie sie durchbrechen.

Und sie vermöchten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe.

So konnten sie ihn weder überwinden, noch konnten sie ihn durchbrechen.

Das ist die Deutung dessen, was du nicht aushalten konntest.

so konnten sie nicht (mehr) aufstehen und es wurde ihnen keine Hilfe zuteil.

So konnten sie ihn nicht überwinden, und sie konnten auch nicht darin eine Bresche schlagen.