Translation of "what does matter" to German language:

Dictionary English-German

Does - translation :

Tut

Matter - translation :

Angelegenheit

What - translation :

Was

What does matter - translation :

Was macht

Keywords : Heißen Bedeutet Heißt Sieht Angelegenheit Egal Rolle Spielt Frage Welche Heißen Wovon Redest Meinst

Examples (External sources, not reviewed)

What does matter?	Was z?hlt?
What does it matter? What does it matter for what. He disobeyed ... that's important.	Das spielt keine Rolle.
What! What does it matter?	Was daran liegt?
'What does it matter?	Was meinen Sie denn eigentlich?
What does it matter?	Was macht es für einen Unterschied?
What does it matter?	Was macht es?
What does it matter?	Warum ist es von Bedeutung?
What does it matter?	Was spielt das für eine Rolle?
What does that matter?	Was macht das noch?
What does it matter?	Ist das denn wichtig?
What does Clara matter?	Was macht das schon, Clara?
What does that matter?	Was wollen Sie hier?
What does it matter?	Sie stört uns nicht.
What does it matter?	Er ist doch ein Freund.
What does it matter?	Macht doch nichts.
What does that matter?	Frag bitte nicht.
Yes, but what does it matter? Yes, what does it?	Schon, aber das macht doch nichts.
'But what does it matter?'	Was können Sie sich denn nicht verzeihen?
Oh, what does that matter?	Ach, was liegt daran?
But what does it matter?!	Das ist ja gar nicht so schlecht, könnte man denken!
What does the motive matter?	Wen interessiert das Motiv?
Oh, what does it matter?	Das ist doch egal.
But what does it matter?	Aber was macht das schon?
What does it matter, anyway?	Das spielt doch keine Rolle.
What does it matter what I write about?	Aber es ist ja ganz gleichgültig, worüber ich schreibe.
What does it matter what happens in it?	Warum soll man sich darum sorgen?
No matter what he does, he does it well.	Was er auch tut, das tut er gut.
What does it matter to me?	Was tuts?
What does it matter to us?	Was kümmert uns das?
What does it matter to me?	Was kümmert mich das?
Oh, well, what does it matter?	Ach, was zählt es noch?
But what does the name matter?	Aber ist der Name nicht unerheblich?
What does it matter to you what I do?	Warum kümmert dich, was ich mache?
What does it matter... All is well.'	Es wird noch alles gut werden.
Bah! she answered, what does it matter?	Laß mich! Es ist mir alles gleich!
But what does agriculture matter to you?	Aber was geht Sie eigentlich die Landwirtschaft an?
What does it matter who he loves?	Was macht es aus, wen er liebt?
What does it matter if he's rich?	Ist doch egal. Wenn er nur reich ist.
What does it matter where we are?	Ist das wichtig?
What did I do? What the devil does it matter?	Wo ich gewesen bin, was ich gemacht hab.
But no matter what he does or what I think...	Aber einerlei, was er tut oder was ich denke, wohin ich gehe.
He wanted to flee. What does it matter?	Aber was bedeutet das schon noch?
What does it matter, if he's in trouble?	Das ist doch unwichtig. Er ist in Schwierigkeiten.
Darling, does it matter what hat I wear?	Schatz, was macht das schon?
What does it matter if you like me?	Was macht das schon wenn du mich magst?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an