Translation of "whatever is suitable" to German language:
Dictionary English-German
Suitable - translation : Whatever - translation : Whatever is suitable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Whether producing soap, turning candles, felting or making silk, there is a suitable activity whatever your age. | Ob Seife herstellen, Kerzen drehen, filzen oder Seile fertigen, für jedes Alter ist das Passende dabei. |
In principle, any pigs of whatever strain or age, are suitable as leucocyte donors. | Grundsätzlich können alle Schweine unabhängig von ihrer Rasse und ihrem Alter als Blutspender verwendet werden. |
Is that suitable? | Eignet sich das? |
Is this suitable? | Eignet sich das? |
Suitable furniture is important. | Geeignete Möbel sind wichtig. |
What man is suitable? | Welcher Mann ist standesgemäß? |
The point of federalism is therefore to identify the most suitable level on which authority should be exercised, and has nothing whatever to do with separatism. | Föderalismus ist die geeignetste Ebene, auf der richtig verstandene Autorität ausgeübt werden sollte, und hat nichts mit Separatismus zu tun. |
Would the Commissioner accept that is a suitable target and a suitable deadline? | Würden Sie diese Frist als ein angemessenes Ziel und einen angemessenen Termin akzeptieren, Herr Nielson? |
When is the least suitable | Wann ist die am wenigsten geeignete |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt. |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist. |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist. |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist. |
Whatever is, is. | Alles, was ist, das ist. |
Whatever is. | Was auch immer ist. |
This movie is suitable for children. | Dieser Film ist für Kinder geeignet. |
This book is suitable for beginners. | Dieses Buch eignet sich für Anfänger. |
Also suitable rolling stock is included. | Auch die entsprechenden Fahrzeuge sind Bestandteil des kombinierten Verkehrsnetzes. |
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. | Worüber ihr verfügt, geht zu Ende, und was ALLAH hat, dies bleibt! |
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. | Was bei euch ist, vergeht, und was bei Allah ist, bleibt. |
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. | Was bei euch ist, geht zu Ende was aber bei Allah ist, ist bleibend. |
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting. | Was bei euch ist, geht zu Ende was bei Gott ist, hat Bestand. |
Whatever anthem, old or new or none at all, under which these things appear will be deemed suitable, and maybe even be sung. | Jedwede Hymne alt oder neu (oder vielleicht auch ohne jegliche Hymne) unter der diese Dinge realisiert werden, wird als passend beurteilt und vielleicht sogar gesungen werden. |
Whatever That Is . | Whatever That Is. |
Whatever it is! | Alles! Was immer es ist! |
Whatever it is. | Was immer es auch ist. |
Whatever it is? | Was immer es auch ist. |
Whatever it is? | Was auch immer es ist? |
Whatever this is. | Was auch immer das ist. |
Whatever is it? | Was ist es? |
Whatever he is. | Egal, was er ist. |
This book is suitable for general readers. | Das Buch ist für Durchschnittsleser geeignet. |
This book is suitable for your needs. | Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse. |
This book is suitable for your needs. | Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse. |
This room is not suitable for sleeping. | Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen. |
It is denatured and therefore not suitable. | Das Wort hat der Berichterstatter. |
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. | ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. |
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. | Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der Erde ist. |
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. | Gott preist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. |
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt. |
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist. |
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist. |
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil. | Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist. |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth. | Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist. |
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth. | Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. |
Related searches : Is Suitable - Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Better - Whatever Is Higher - Whatever Is Applicable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required