Translation of "whatever is suitable" to German language:


  Dictionary English-German

Suitable - translation : Whatever - translation : Whatever is suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether producing soap, turning candles, felting or making silk, there is a suitable activity whatever your age.
Ob Seife herstellen, Kerzen drehen, filzen oder Seile fertigen, für jedes Alter ist das Passende dabei.
In principle, any pigs of whatever strain or age, are suitable as leucocyte donors.
Grundsätzlich können alle Schweine unabhängig von ihrer Rasse und ihrem Alter als Blutspender verwendet werden.
Is that suitable?
Eignet sich das?
Is this suitable?
Eignet sich das?
Suitable furniture is important.
Geeignete Möbel sind wichtig.
What man is suitable?
Welcher Mann ist standesgemäß?
The point of federalism is therefore to identify the most suitable level on which authority should be exercised, and has nothing whatever to do with separatism.
Föderalismus ist die geeignetste Ebene, auf der richtig verstandene Autorität ausgeübt werden sollte, und hat nichts mit Separatismus zu tun.
Would the Commissioner accept that is a suitable target and a suitable deadline?
Würden Sie diese Frist als ein angemessenes Ziel und einen angemessenen Termin akzeptieren, Herr Nielson?
When is the least suitable
Wann ist die am wenigsten geeignete
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.
Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.
Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.
Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist.
Whatever is, is.
Alles, was ist, das ist.
Whatever is.
Was auch immer ist.
This movie is suitable for children.
Dieser Film ist für Kinder geeignet.
This book is suitable for beginners.
Dieses Buch eignet sich für Anfänger.
Also suitable rolling stock is included.
Auch die entsprechenden Fahrzeuge sind Bestandteil des kombinierten Verkehrsnetzes.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.
Worüber ihr verfügt, geht zu Ende, und was ALLAH hat, dies bleibt!
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.
Was bei euch ist, vergeht, und was bei Allah ist, bleibt.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.
Was bei euch ist, geht zu Ende was aber bei Allah ist, ist bleibend.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.
Was bei euch ist, geht zu Ende was bei Gott ist, hat Bestand.
Whatever anthem, old or new or none at all, under which these things appear will be deemed suitable, and maybe even be sung.
Jedwede Hymne alt oder neu (oder vielleicht auch ohne jegliche Hymne) unter der diese Dinge realisiert werden, wird als passend beurteilt und vielleicht sogar gesungen werden.
Whatever That Is .
Whatever That Is.
Whatever it is!
Alles! Was immer es ist!
Whatever it is.
Was immer es auch ist.
Whatever it is?
Was immer es auch ist.
Whatever it is?
Was auch immer es ist?
Whatever this is.
Was auch immer das ist.
Whatever is it?
Was ist es?
Whatever he is.
Egal, was er ist.
This book is suitable for general readers.
Das Buch ist für Durchschnittsleser geeignet.
This book is suitable for your needs.
Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.
This book is suitable for your needs.
Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.
This room is not suitable for sleeping.
Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen.
It is denatured and therefore not suitable.
Das Wort hat der Berichterstatter.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah.
ALLAH lobpreisen alle, die in den Himmeln und auf Erden sind.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah.
Allah preist (alles), was in den Himmeln und (alles) was auf der Erde ist.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah.
Gott preist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.
Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.
Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.
Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth.
Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth.
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.

 

Related searches : Is Suitable - Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Better - Whatever Is Higher - Whatever Is Applicable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required