Translation of "when plugged in" to German language:

Dictionary English-German

Plugged - translation :

Steckt

When - translation :

Wann

When plugged in - translation :

Wenn eingesteckt

Keywords : Angeschlossen Eingesteckt Verstopft Gestopft Leck Wann Waren Wurde Hatte

Examples (External sources, not reviewed)

When AC Adaptor is plugged in	Wenn das Netzkabel angeschlossen ist
Sync when first plugged in and when the libraries change	Das Gerät automatisch mit abgleichen, wenn es eingesteckt wird oder Änderungen in der Bibliothek vorgenommen werden
Suggest new packages when hardware devices are plugged in	Neue Pakete vorschlagen, wenn Hardware Geräte angeschlossen werden
Plugged in	Angeschlossen
Plugged In	Angeschlossen
Automatically mounts devices when they are plugged in, or at login	Bindet Geräte automatisch beim Anmelden oder Anschließen ein.Name
Not plugged in	Nicht angeschlossen
Not plugged in	IP Adresse dum.my.ip.addr
AC adaptor plugged in	Netzkabel angeschlossenComment
No devices plugged in	Keine Geräte angeschlossen
No devices plugged in.	Keine Geräte angeschlossen.
Devices recently plugged in	Kürzlich angeschlossene Geräte
Plugged	AngeschlossenName
I should have plugged that nag when I owned him.	Den hätte ich längst erschießen sollen.
Tom plugged in his computer.	Tom schloss seinen Computer an.
So you are plugged in.	Sie sind also angeschlossen.
We're plugged in we're connected.	Wir haben Anschluss, wir sind verbunden.
AC plugged	Netzteil eingesteckt
PM So you are plugged in.	PM Sie sind also angeschlossen.
The blue LED is lit when the EyeToy is plugged into the computer.	In diversen weiteren Spielen wird die EyeToy Kamera optional unterstützt.
When you get out... he knows his life isn't worth a plugged nickel.	Er weiß, dass sein Leben keinen Heller mehr wert ist, wenn du erst wieder draußen bist.
The power adaptor has been plugged in	Das Netzkabel ist angeschlossen worden.Name
The power adaptor has been plugged in.	Das Netzkabel wurde angeschlossen.
There's no sense in getting plugged at me.	Du brauchst nicht sauer auf mich zu werden.
You should have plugged Joe.	Du hättest Joe umlegen sollen.
You know, you're just plugged.	Das ist dein Verlust.
Tom plugged in the radio and turned it on.	Tom stöpselte das Radio ein und schaltete es an.
We just plugged into this formula.	Wir haben gerade diese Formel angewendet.
It seemed like there was a moment when the continent was being plugged in, and I wanted to see that.	Es war, als gäbe es einen Moment, in dem ein Kontinent angeschlossen wird und das wollte ich sehen.
When this is checked, kde will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird kde den Inhalt von Wechselmedien automatisch verfügbar machen, sobald sie angeschlossen werden.
When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird KDE den Inhalt von Wechselmedien automatisch verfügbar machen, sobald sie angeschlossen werden.
Device is plugged in and can be accessed by applications.	Das Gerät ist angeschlossen und ist für den Zugriff durch Anwendungen verfügbar.
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet	Mit diesem Regler können Sie die Helligkeit des Bildschirms festlegen, wenn der Rechner an das Stromnetz angeschlossen ist.
With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet	Mit diesem Schieberegler kontrollieren Sie die Helligkeit des Bildschirms, wenn das System mit Netzsspannung versorgt wird.
It's probably a plugged up fuel line.	Wahrscheinlich ist die Benzinleitung verstopft.
But whoever was wearing this got plugged.	Aber wer immer das getragen hat, ist erwischt worden.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.	Der Netzstecker wurde eingesteckt. Es wird auf Netzbetrieb umgeschaltet.
In a Constantly Plugged In World, It's Not All Bad to Be Bored	In einer ständig elektrisierten Welt ist es schön, auch mal gelangweilt zu sein
Is the power cord plugged into the wall?	Ist der Stecker in der Dose?
That plugged part of the loophole in the treaty without amending it.	Das stopfte ein Teil des Schlupflochs im Vertrag, ohne diesen zu ändern.
A blessing it is to be connected to your situation. plugged in.	Segen es ist, auf Ihre Situation angebracht werden.
The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled.	Das Netzkabel wurde angeschlossen. Ausstehende Ruhezustand Aktionen wurden abgebrochen.
They're all peaked, like we're plugged into some magnetic field.	Stehen auf Maximum.
If she hadn't plugged you, I'd have done it myself.	Hätte Sie nicht auf Sie geschossen, ich hätte es getan.
So I didn't have any accountability then I got plugged into	Weil ich nicht wirklich wusste, wie ich

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an