Translation of "whenever convenient" to German language:

Dictionary English-German

Convenient - translation :

Praktisch

Whenever - translation :

Wann immer

Whenever convenient - translation :

Wann immer bequem

Keywords : Praktisch Bequem Passend Gelegen Günstig Jederzeit Wann Bereit Kommen

Examples (External sources, not reviewed)

Whenever it's convenient.	Wann immer es Ihnen passt.
But there's no hurry whenever it's convenient.	Aber das eilt ja nicht. Ganz wanns Ihnen paßt!
Come whenever it is convenient to you.	Komm wann immer es dir passt.
Come and see me whenever it is convenient for you.	Komm, um mich zu sehen, wann immer es für dich passt.
Come and see me whenever it is convenient for you.	Komm mich doch besuchen, wann immer es dir passt!
You can come and see me whenever it's convenient for you.	Du kannst kommen und mich sehen, wann immer es dir passt.
Try and space the doses evenly apart whenever it is convenient for you.	Versuchen Sie die Applikationen in gleichmäßigem Abstand durchzuführen, wann immer es passend für Sie ist.
Countries with the clout to flaunt the limits will do so whenever it is politically convenient.	Sobald es politisch vorteilhaft ist, würden Länder, die über genügend Durchsetzungskraft verfügen, diese Grenzen verletzen.
Convenient Convenient.	Convenient.
While electrons can jump from atom to atom whenever it's convenient, the number of protons is almost always extremely stable.	Während Elektronen von Atom zu Atom springen können, so wie es ihnen gerade passt, ist die Zahl der Protonen fast immer extrem stabil.
And conversely, whenever we have web services that are very good at privacy, but aren't very convenient, comparatively fewer people use them.	And conversely, whenever we have web services that are very good at privacy, but aren't very convenient, comparatively fewer people use them.
That's convenient.	Das ist bequem.
How convenient.	Wie praktisch.
Convenient data entry	Praktische Dateneingabe
That's very convenient.	Das ist sehr bequem.
Isn't that convenient.	ist ja praktisch.
It's so convenient.	Es ist so komfortabel.
It's not convenient!	Es ist ja nur einmal im Jahr, Sir.
It's very convenient.	Wir wohnen hier oben.
Anyone excited convenient affair?	Wer aufgeregt bequeme Angelegenheit?
A very convenient explanation.	Sie wusste, ich hätte sie versorgt.
Any time that's convenient.	Jede Zeit, die paßt.
Would tonight be convenient?	Sehr gerne.
If quite convenient, Sir?	Niemals! Unmöglich!
Maybe this isn't convenient.	Vielleicht störe ich.
And he said, That's convenient.	Und er sagte Das ist praktisch.
And he said, That's convenient.	Und er sagte Das ist praktisch.
But perhaps it isn't convenient.	Ich will nicht stören.
Last night wasn't so convenient.	Gestern Abend passte es nicht.
When is it convenient for you?	Wann passt es dir?
Today isn't really convenient for me.	Heute passt mir eigentlich nicht so gut.
If convenient, the abdominal wall, the	Injektionen in die
That's just not convenient for propaganda.	Das eignet sich einfach nicht als Propaganda.
I think that would be convenient.	Das wäre passend.
Very convenient, if you ask me.	Praktisch, wenn ihr mich fragt.
South Carolina's the most convenient place.	South Carolina ist am besten.
Well, it's all right. It's convenient.	Na ja, es ist praktisch.
We are eager to have this debate whenever it is convenient but I have heard you, Mr President, saying that we can keep the interpreters only a few minutes beyond 2 o'clock.	Aus diesem Grund waren wir zu der Aussprache bereit, selbst wenn die Fristen nicht eingehalten wurden, um nämlich die Dinge richtigzustellen.
Is it not so convenient politically speaking?	Ist dies etwa politisch nicht sehr opportun?
When would it be convenient for you?	Wann würde es Ihnen passen?
When would it be convenient for you?	Wann würde es dir passen?
When would it be convenient for you?	Wann würde es euch passen?
When will it be convenient for you?	Wann passt es dir?
As for myself, Saturday will be convenient.	Für mich würde Samstag gut passen.
Would after lunch be convenient for you?	Würde es Ihnen nach dem Mittagessen passen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an