Translation of "whilst driving" to German language:
Dictionary English-German
Driving - translation : Whilst - translation : Whilst driving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Driving and using machines You are advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Sie sollten unbedingt einen erniedrigten Blutzuckerspiegel vermeiden, wenn Sie ein Fahrzeug oder Maschinen betätigen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten sollte geraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Hypoglykämien beim Führen von Fahrzeugen zu treffen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten sollte geraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu treffen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten sollte geraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien während des Autofahrens zu verhindern. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Patienten sollte angeraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu treffen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | zu Führen von Kraftfahrzeugen zu treffen. |
| 32 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 39 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 60 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 67 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 74 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 81 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 11 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 18 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Fahren eines Autos oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 63 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | B. beim Autofahren oder beim Bedienen von Maschinen), ein Risiko darstellen. |
| 159 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 197 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 217 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 237 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 246 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 255 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 275 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 62 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 236 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| 244 Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Den Patienten ist zu raten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien beim Führen von Kraftfahrzeugen zu vermeiden. |
| Driving and using machines You may drive and operate machinery whilst on Replagal. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Sie können Fahrzeuge führen und Maschinen bedienen, wenn Sie mit Replagal behandelt werden. |
| Patients should be advised to take precautions in order to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Dem Patienten sollte geraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Hypoglykämien beim Führen von Fahrzeugen zu treffen. |
| 28 Patients should be advised to take precautions in order to avoid hypoglycaemia whilst driving. | Dem Patienten sollte geraten werden, Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Hypoglykämien beim Führen von Fahrzeugen zu treffen. |
| Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving or operating machinery. | Patienten sollten den Rat erhalten, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Hypoglykämien während des Autofahrens oder beim Bedienen von Maschinen zu verhindern. |
| I'm driving, I'm driving, I'm driving I'm driving, I'm driving... | Ich fahre, ich fahre, ich fahre Ich fahre, ich fahre |
| The Commission recognises the importance of these if we want to make sure that there is a genuine reduction in emissions whilst driving. | Die Kommission erkennt ihre Wichtigkeit an, wenn gewährleistet werden soll, dass die Emissionen während der Fahrt wirklich verringert werden. |
| Whilst the long term objective should be the significant reduction of numbers of animals involved in tests, setting targets could be counterproductive, driving regulated use overseas. | Auch wenn das langfristige Ziel in einer deutlichen Verringerung der Zahl von Versuchstieren bestehen sollte, könnte es kontraproduktiv sein, Zielvorgaben festzulegen, da die reglemen tierte Verwendung dadurch in Nicht EU Länder gedrängt werden könnte. |
| Sinusoidal driving force In the case of a sinusoidal driving force formula_21where formula_22 is the driving amplitude and formula_23 is the driving frequency for a sinusoidal driving mechanism. | In der Praxis wird eine solche Kraft meist durch Federn, wie bei einem Federpendel realisiert, oder durch die Gewichtskraft des Körpers, wie es beispielsweise bei einem Wasserpendel der Fall ist. |
| He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings, | Er sagt, dass ... ... das Prinzip des Sexuellen alles antreibt. Es treibt die Ameisen an, ... ... es treibt die Menschen an. Man sagt |
| Who's driving? | Wer fährt? |
| Keep driving. | Fahr weiter! |
| Auto driving | Auto driving |
| (i) driving | (i) Fahren, |
| Drink driving | Alkohol am Steuer |
| start driving. | Fahren Sie los. |
| Keep driving. | Weite_ahren. |
| She's driving. | Die fährt. |
| Start driving. | Treibt sie weiter! |
Related searches : Whilst Maintaining - Whilst Working - Whilst This - Whilst Doing - Whilst Using - Whilst Talking - Whilst Avoiding - Whilst Adhering - Whilst Offering - Whilst Respecting - Whilst Still - Whilst Allowing - Whilst Performing
