Translation of "who does need" to German language:

Dictionary English-German

Does - translation :

Tut

Need - translation :

Brauchen

Who does need - translation :

Wer braucht

Keywords : Heißen Bedeutet Heißt Sieht Brauch Brauchst Braucht Brauche Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

Who you are does not need any tool.	Derjenige, der du bist, braucht überhaupt kein Werkzeug.
It helps farmers who do not need support and does not give sufficient help to those who really need it.	Die GFS umfaßt vier Anstalten, nämlich in Ispra, Geel, Karlsruhe und Petten.
Is there anyone who does n't need to worry about color management?	Gibt es jemanden der sich über Farbverwaltung keine Sorgen machen sollte?
So what you need to do is figure out who does care.	Was man also tun muss, ist herauszufinden, wen es interessiert.
At any rate the money does not go to those who need it.	Dabei muß auch endlich die Lagerbestandssituation geklärt werden.
Europe today does not need inspirational leaders who can whip up a populist frenzy.	Das heutige Europa braucht keine inspirierenden Führer, die populistischen Schaum schlagen.
Does Europe Need Britain?	Braucht Europa Großbritannien?
Does Tom need me?	Braucht Tom mich?
Does Mademoiselle need anything?	Benötigt Mademoiselle etwas?
Does Germany need a cap?	Braucht Deutschland eine Obergrenze?
Humor does need a target.	Humor braucht ein Ziel.
Does Egypt Need a Pharaoh?	Braucht Ägypten einen Pharao?
What else does Tom need?	Was braucht Tom sonst noch?
Does Tom need anything else?	Braucht Tom sonst noch etwas?
I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod my shadow does that much better.	Ich brauche keinen Freund, der sich ändert, wenn ich mich ändere, und der nickt, wenn ich nicke. Mein Schatten vermag das weit besser.
Really, it is the people who are not here who need to understand the importance of explaining what the European Union does.	Im Gegenteil. Diejenigen, die nicht hier sind, müssen verstehen, wie wichtig es ist, den Bürgern die Tätigkeit der Europäischen Union zu erläutern.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Wer gottgefällig Gutes tut, (tut es) für sich selbst, und wer Schlechtes tut, (tut es nur) gegen sich selbst.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Wenn jemand das Rechte tut, so tut er es für sich selbst und wenn jemand Böses tut, so handelt er gegen sich selbst.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer Böses tut, der (tut es) zu seinem eigenen Nachteil.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Wer Gutes tut, tut es zu seinem eigenen Vorteil. Und wer Böses tut, tut es zu seinem eigenen Schaden.
Who does?	Wer mag das schon?
Who does?	Wer tut das nicht?
India does not need more laws.	Indien braucht nicht mehr Gesetze.
What Monetary Policy Does China Need?	Welche Geldpolitik braucht China?
Does this environment need math mode?	Braucht diese Umgebung den Mathematik Modus?
Does this command need an argument?	Müssen dem Befehl Argumente übergeben werden?
Why does it need another connector?	Warum braucht er noch einen Anschluss?
It really does need fresh water.	Es braucht unbedingt Süßwasser.
What else does a scout need?	Sie hat alles, was ein Aufklärer braucht.
Europe does indeed need structural reform.	Europa braucht Strukturreformen.
As for those who refuse to follow His command, surely Allah does not stand in need of anything.	Wer aber ungläubig ist wahrlich, Allah ist nicht auf die Welten angewiesen.
As for those who refuse to follow His command, surely Allah does not stand in need of anything.	Wer aber ungläubig ist, so ist Allah der Weltenbewohner Unbedürftig.
As for those who refuse to follow His command, surely Allah does not stand in need of anything.	Und wenn einer ungläubig ist, so ist Gott auf die Weltenbewohner nicht angewiesen.
As for those who refuse to follow His command, surely Allah does not stand in need of anything.	Und wer Kufr betreibt, so ist ALLAH gewiß autark den Geschöpfen gegenüber.
The situation of those who are already living in the Member States does, however, need to be addressed.	Aber auch mit der Lage derjenigen, die bereits in den Mitgliedstaaten leben, muss sich die Politik befassen.
Anyone who does draw this distinction need not make a forced effort to keep religion out of political debate.	Wer diesen Unterschied macht, braucht die Religion nicht krampfhaft von der politischen Debatte fernzuhalten.
On the common foreign and security policy, we need greater clarity we are not clear on who does what.	Wir benötigen mehr Klarheit zur Gemeinsamen Außen und Sicherheitspolitik. Hier wissen wir nicht genau, wer was tut.
The poor do not need you your husband does not need you	Die Armen brauchen euch nicht Ihr Mann braucht dich nicht
The need for urgent action does not need to be demonstrated further.	Die beiden Vorgänge weisen weitgehende Ähnlichkeiten auf.
Who does what?	Aufgabenverteilung
Who does what?	Wer macht was?
who does not...	Lalalala.
And who does?	Und wer schon?
Debate Does the world need nuclear energy?	Debatte Braucht die Welt Atomenergie?
Latin America does not need financial engineering.	Lateinamerika braucht kein Financial Engineering.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an