Translation of "will not join" to German language:
Dictionary English-German
Join - translation : Will - translation : Will not join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As I am ill, I will not join you. | Da ich krank bin, werde ich mich euch nicht anschließen. |
| Will you join us? | Machst du mit? |
| I will join you. | Ich mache mit. |
| I will join you. | Ich werde es mit dir machen |
| Many alliances will join. | Viele Allianzen nehmen teil. |
| Will you join us? | Und Geneviève? |
| Will you join me? | Nein! |
| Who will join me? | Wer folgt mir? |
| When the new countries join, employment levels will naturally fall, not increase. | Mit dem Beitritt der neuen Länder wird der Beschäftigungsgrad natürlich niedriger und nicht höher werden. |
| Autocratic governments and criminal organizations undoubtedly will, but let's not join them. | Autokratische Regierungen und kriminelle Organisationen werden es ohne jeden Zweifel tun. Aber wir sollten uns ihnen nicht anschließen. |
| Will you join our club? | Wirst du unserem Klub beitreten? |
| So who will join me? | Also, wer will es mit mir machen? |
| I will join a golf club. | Ich möchte in einen Golfklub eintreten. |
| I too will join the cult. | Auch ich werde mich dem Kult anschließen. |
| Hopefully others will join up soon | Andere werden hoffentlich folgen. |
| I hope you will join us | Ich hoffe, Sie werden sich uns anschließen, |
| Will you join me in one? | Trink mit mir. |
| My coach will join your train. | Meine Kutsche wird sich anschließen. |
| These two will join the expedition. | Die beiden schließen sich der Expedition an. |
| You will join us, won't you? | Du holst uns doch ab? |
| Do not join in it. | Nicht mitmachen es. |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? | Willst du denn nicht, willst du denn nicht, willst du kommen zu dem Tanz? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' | Nein, ich kann, ich mag, ich will nicht, kann nicht kommen zu dem Tanz! |
| It will be a club which all may join, even if not as full members. | Es soll ein Klub sein, dem alle, auch als Nichtvollmitglieder, beitreten können. |
| How many of them will join ISIS? | Wieviele von denen werden sich der ISIS anschließen? |
| We hope that many will join us. | Wir hoffen, daß wir damit nicht allein stehen. |
| Soon you will join your young friend. | Sie werden Ihrer Freundin alsbald folgen. |
| Although they will not be with us this afternoon, we are hoping they will join us on 17 December. | Die Vertreter dieses Unternehmens sind zwar heute noch nicht anwesend, doch hoffen wir, sie am 17. Dezember begrüßen zu können. |
| Slovenia will join the euro area next year . | Und im kommenden Jahr wird Slowenien dem Euro Währungsgebiet beitreten . |
| In 2008, another three million will join them. | In 2008 wird sich ihre Zahl um weitere drei Millionen erhöhen. |
| If you land, the troops will join you. | Geht an Land und die Truppen schließen sich euch an. |
| Will you please join us for tea tomorrow? | ,Machen Sie uns bitte das Vergnügen und kommen Sie zu uns morgen für eine Tasse Tee |
| Major Sculley and I will join you there. | Major Sculley und ich auch. |
| Will you join us in a small collation? | Möchtest du auch einen kleinen Imbiss? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Willst du, willst du nicht, wirst du, willst du nicht, wirst du kommen zu dem Tanz? |
| In the rest of the continent, the other left the one deemed reliable by Wall Street and London bankers will not join Chavez s postures, but neither will it join a crusade to unseat him. | Auf dem übrigen Kontinent gibt es eine zweite Linke eine, die von der Wall Street und den Londoner Bankiers als zuverlässig eingeschätzt wird , die sich zwar Chavez Posen nicht anschließt, jedoch ebenso wenig bereit ist, einen Kreuzzug mit dem Ziel seines Sturzes zu unterstützen. |
| Before they make their request to join they want a formal guarantee it will not be opposed. | Vor der Antragstellung soll die formelle Garantie gegeben werden, dass kein Einwand erhoben wird. |
| Turkey must take still further action, or else it will not be able to join the EU. | Die Türkei muss noch mehr Schritte unternehmen, sonst kann sie nicht der EU beitreten. |
| Why not come down and join us? | Warum kommen Sie nicht herunter und setzen sich zu uns? |
| Of course, just as some states refuse to join the conventions that ban cluster bombs and landmines, the nuclear weapon states will not join a convention banning their arsenals. | Natürlich werden die Atommächte keinem Abkommen zustimmen, das ihre Arsenale verbietet, ebenso wie einige Staaten sich weigern, Abkommen beizutreten, die Streubomben und Landminen verbieten. |
| We hope you will join us in our quest. | Wir hoffen, dass Sie sich unserem Bestreben anschließen. |
| Who wants to join the CEC will be welcomed. | Wer am CEC teilnehmen moechte, wird herzlich aufgenommen. |
| EESC and NGOs will join forces in Communicating Europe | Communicating Europe der EWSA und die NRO werden sich gemeinsam bemühen, Europa den Bürgern näher zu bringen |
| Tomorrow, certain former Soviet republics will join our Union. | Morgen werden einige ehemalige Sowjetrepubliken unserer Union beitreten. |
| Will Mr. Chandler join him for cocktails before dinner? | Würde Mr. Chandler mit ihm vor dem Abendessen Cocktails nehmen? |
Related searches : Will Join - Will Join Forces - Will Join Later - He Will Join - Who Will Join - We Will Join - You Will Join - Will Also Join - I Will Join - Why Not Join - Could Not Join - Will Not
