Translation of "willful neglect" to German language:

Dictionary English-German

Neglect - translation :

Willful - translation :

Willful neglect - translation :

Keywords : Vernachlässigen Vernachlässigt Nachlässigkeit Vernachlässigst Missachtung Eigensinnig Eigenwillig Vorsätzlichen Willensstark Vorsätzliche

Examples (External sources, not reviewed)

It was willful blindness.	Gayla, schau dir den Spielplatz an, auf dem deine Enkel spielen.
Also a chore that we neglect neglect neglect	Auch eine lästige Pflicht, dass wir Vernachlässigung der Sorgfalt Verletzung
Committed sex is premeditated sex. It's willful. It's intentional.	Verbindlicher Sex ist geplant, beabsichtigt, gewollt.
They can be rather willful and they like to roam.	Das Haar ist drahtartig hart, anliegend und dicht.
The world s governments will meet in Montreal at the end of November to plot the next steps, including specific measures that the world could adopt if the Bush administration abandoned its willful neglect of this critical issue.	Die Regierungsvertreter dieser Welt werden Ende November in Montreal zusammenkommen, um über die nächsten Schritte in punkto Klimaschutz zu beraten. Dazu zählen auch spezielle Maßnahmen, die ergriffen werden könnten, wenn sich die Regierung Bush dazu durchringen würde, dieses entscheidende Thema nicht mehr bewusst zu ignorieren.
I'm going to speak out. That girl is highheaded and willful.	Julie ist ein hochnäsiger Dickkopf.
You neglect.	um den kümmerst du dich nicht.
You neglect.	von dem läßt du dich ablenken.
You neglect.	Dem schenkst du keine Aufmerksamkeit.
You neglect.	den vernachlässigst du.
What, neglect?	Was, vernachlässigt?
Do you find the prisoner guilty or not guilty of willful murder?	Befinden Sie den Angeklagten schuldig oder nicht schuldig des vorsätzlichen Mordes?
Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal.	Tatsächlich ist die vorsätzliche Missachtung der Lehren der Vergangenheit ein Verbrechen.
You could see willful blindness in the run up to the Iraq War.	Alle drumherum wussten, was passierte, aber alle ignorierten es beflissentlich.
Neglect set in.	Was muß geschehen?
You have chosen not to know. There's a lot of willful blindness around these days. You can see willful blindness in banks, when thousands of people sold mortgages to people who couldn't afford them.	Vorsätzliche Unwissenheit ist ein Rechtskonzept, das bedeutet, wenn es Informationen gibt, die man wissen kann und sollte, man es aber irgendwie schafft, diese nicht zu wissen, beschreibt sie das Gesetz als vorsätzlich unwissend, als willentlich blind.
Don't neglect your case!	Vernachlässige den Prozeß nicht!
And neglect the hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
You could neglect me.	Du könntest mich vernachlässigen.
Never neglect your mother.	Mütter vernachlässigt man nicht.
The intellectual history of colonialism is littered with many a willful cause of recent conflict.	In der intellektuellen Geschichte des Kolonialismus finden sich zahlreiche Belege für bewusst in Kauf genommene Ursachen von Konflikten der jüngeren Zeit.
Don't neglect your daily responsibilities.	Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.
And leave (neglect) the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave (neglect) the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored.	Sie können sie in Banken sehen, wenn Zinsraten manipuliert werden.
9. Don t neglect the teachable moment.	9. Den Lerneffekt nicht vernachlässigen.
That neglect is a human tragedy.	Diese Nachlässigkeit ist eine menschliche Tragödie.
Child neglect and homelessness are growing.	Die Zahl verwahrloster und obdachloser Kinder nimmt zu.
You shouldn't neglect good old friends.	Gute alte Freunde soll man nicht vernachlässigen.
and neglect the life to come.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the life to come.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the life to come.	Und vernachlässigt das Jenseits.
We must not neglect these people.	Wir dürfen diese Menschen nicht vernachlässigen.
Forgive my prolonged neglect, my pet.	Verzeih, dass ich dich vernachlässigte.
The result is not only the amelioration of visual neglect, but also of tactile, motor, and even representational neglect.	Gesichtsfeldausfälle gehen zudem auf andere Ursachen als der Neglect zurück.
This neglect is both unwarranted and dangerous.	Diese Vernachlässigung ist sowohl ungerechtfertigt als auch gefährlich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an