Translation of "wind out" to German language:

Dictionary English-German

Wind - translation :

Wind out - translation :

Keywords : Wind Weht Bläst Enden Davon

Examples (External sources, not reviewed)

That wind blew out our last candle.	Der Wind blies unsere letzte Kerze aus.
Does the wind get tired out there?	Wird der Wind da draußen müde?
The wind will swoosh them out across here.	Der Wind weht sie fort von hier.
That's what we must find out the wind?	Der Wind?
There's no wind blowing out of my ideas.	Ja, aber für meine Ideen brauche ich keinen Wind.
The wind blew the umbrella out of her hand.	Der Wind blies ihr den Schirm aus der Hand.
The wind knocked the birdhouse out of the tree.	Der Wind stieß das Vogelhaus vom Baum herunter.
That will take the wind out of her sails.	Das wird ihr den Wind aus den Segeln nehmen.
The city goes crazy, it cries out for wind	Die Stadt dreht ab, sie schreit nach Wind
You're going to wind up blowing your brains out.	Sie werden sich Ihr Gehirn auspusten.
We're sucking the wind out of the Spaniards' sails.	Wir nehmen den Spaniern den Wind aus den Segeln.
The wind blew the screen out of my window.	Der Sturm hat den Laden von meinem Fenster gerissen.
Head up, chin out, hair blowing in the wind.	Das Haupt erhoben, mit wehendem Haar!
I just got the wind knocked out of me.	Es geht schon. Es hat mir nur den Atem verschlagen.
But then you wind up, dropping out of high school	Doch wenn du aufmuckst, fliegst du von der Schule
The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.	Der Wind war so stark, dass er Marias Schirm umklappte.
Keep the wind in the sails and out of your stomach.	Haltet den Wind in den Segeln und aus dem Magen.
Well, you kind of took the wind out of my sail.	Du nahmst mir den Wind aus den Segeln.
A wind from the south draws me out to the sea!	Musik (er singt) Ein Wind weht von Süd und zieht mich hinaus auf See.
You knocked the wind out of me just now, Mrs. Forbes.	Sie überraschen mich, Mr. Forbes.
Maybe we can work something out... where you wind up with Cravat, and I wind up with what I can get.	Wir könnten zusammenarbeiten. Sie bekommen Cravat, ich bekomme Bares.
In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already.	In Ländern wie Dänemark und Deutschland, sind die Gebiete für die Windenergie schon ausgeschöpft.
When you feel good inside, like trade wind, she just come out.	Wenn du gut drauf bist, wie der Passatwind, sprudeln sie einfach heraus.
Perhaps I should try to take the wind out of the sceptics' sails.	Ich versuche, Skeptikern vielleicht den Wind aus den Segeln zu nehmen.
You start out to build a home and wind up in the poorhouse!	Man baut ein Haus und endet im Armenhaus.
Wind is wonderful I love wind.	Wind ist wunderbar ich liebe Wind.
Wind Wind ( primary renewable natural ) power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.	B. zu Wind und Sonne) die stetige Verfügbarkeit von Energie, solange sowohl Süß als auch Salzwasser verfügbar ist.
Aberdeen Offshore Wind Farm Wind Deployment Centre	Aberdeen Offshore Windpark Windenergiezentrum
You can zoom in and zoom out, you can wind back and fast forward.	Man kann reinzoomen und rauszoomen, man kann vor und zurückspulen.
Wind	Wind
WIND	Wind
Wind	Wind
wind	Windkajongg
wind,	Blähungen,
wind	Sodbrennen) oder Blähungen
Wind!	Der Wind!
Wind power Another source is small wind turbines.	Windenergie Windenergie wird mittels Windkraftanlagen erzeugt.
He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.	Da er dem Winde sein Gewicht machte und setzte dem Wasser sein gewisses Maß
The wind is only blowing about 15 percent of the time, one out of six.	Der Wind ist nur blasen etwa 15 Prozent der Zeit, einer von sechs.
Boaz a goat wow a strong wind to marry Moabite just that week out law	Boaz eine Ziege WoW ein starker Wind auf Moabiter heiraten gerade in jener Woche aus Gesetz
The season changed, the forest was colored, The wind played a tune, memories gushed out	Die Jahreszeit änderte sich, der Wald war bunt, der Wind spielte eine Melodie und Erinnerungen strömten hervor.
A winch is a mechanical device that is used to pull in (wind up) or let out (wind out) or otherwise adjust the tension of a rope or wire rope (also called cable or wire cable ).	Die Windenseile können aus herkömmlichem Seil (Naturfaser) sein bei schweren Lasten wird meist Stahlseil und seit jüngerer Zeit auch Plaste bzw.
Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e.	Er wird nur an seinen drei Ecken gehalten und dient hauptsächlich dazu, achterlichem Wind eine große Angriffsfläche zu bieten.
Wind musical instruments (excl. organs and brass wind instruments)	Musik Blasinstrumente (ausg. Orgeln sowie Blechblasinstrumente)
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.	Der Ostwind wird ihn wegführen, daß er dahinfährt und Ungestüm wird ihn von seinem Ort treiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an