Translation of "wiped out p " to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Wiped out Custer? | Custer geschlagen? |
Allah wiped them out. | Allah hat über sie Zerstörung gebracht. |
Allah wiped them out. | Gott hat über sie Zerstörung gebracht. |
Allah wiped them out. | ALLAH ließ über ihnen Vernichtung fallen. |
They wiped out the enemy. | Sie löschten den Feind aus. |
Japan's gone. Australia's wiped out. | Japan ist weg, Australien ist leergespült. |
I mean, wiped out immediately. | Ich meine vernichtet an Ort und Stelle. |
Whole towns were wiped out. | Ganze Städte wurden zerstört. |
God has wiped out the past. | Gott hat sie getilgt. |
Your comrades are being wiped out. | Eure Kameraden sind tot. |
Wiped out with his whole battalion. | Total ausradiert, mit seinem ganzen Bataillon. |
If not, you'll be wiped out. | Sonst ist alles weg. |
You were wiped out hours ago. | Sie sind längst erledigt. |
But if price differences are to be wiped out, the difference in price itself needs to be wiped out. | Aber um das Problem der Preisunterschiede zu beheben, müssen erst einmal die Preisunterschiede selbst aufgehoben werden. |
She wiped him out of her memory. | Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt. |
It is wiped out today as well. | Und sie ist auch heute gestrichen worden. |
They were wiped out in the crash. | Der Börsenkrach hat sie ruiniert. |
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. | Und diese Pathogene haben die eingeborenen Völker einfach ausgelöscht, denn diese waren keineswegs immun dagegen. |
The population of the town was wiped out. | Die Bevölkerung der Stadt wurde vollständig vernichtet. |
The community was wiped out in the Holocaust. | Immer wieder kam es zu Arbeitsniederlegungen in den Textilfabriken. |
We move forward, and we get wiped out | Wir greifen an, und wir werden vernichtet. |
But something... ...has wiped out the big craters. | Irgendwas hat jedoch... ...die großen Krater ausgelöscht. |
Clearly, 11 September virtually wiped out that business. | Der 11.September hat natürlich diesen Geschäftsbereich praktisch zum Erliegen gebracht. |
In any case, the dinosaurs were wiped out. | Wie dem auch sei, die Dinosaurier verschwanden. |
They must be wiped out, root and branch. | Sie müssen von Grund auf ausgerottet werden. |
Yes. Rather than see his nation wiped out. | Besser als ausgerottet zu werden. |
Sioux jumped Custer, wiped out his whole command. | Die Sioux haben Custers Truppen niedergemacht. |
Town south of Bordeaux wiped out by ray. | Stadt südlich von Bordeaux durch Strahl vernichtet. |
If you don t speak out history will be wiped out, someone says. | Wenn man seine Meinung nicht sagt, wird Geschichte ausgelöscht, sagt jemand. |
The Mongol hordes wiped out everything in their path. | Die Mongolenhorden vernichteten alles auf ihrem Weg. |
White nose syndrome has wiped out populations of bats. | Die Weißnasenkrankheit hat ganze Fledermauspopulationen ausgerottet. |
Half his battalion was wiped out in the sandstorm. | Die Hälfte seines Batallions wurde von Sandstürmen ausgeschaltet. |
The Maturin Company was wiped out in the crash. | Die Maturin Company ist ruiniert. |
The Nazis wiped his name out of the history books. | Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern. |
In 1349, the Jewish community of Speyer is wiped out. | Schriftenreihe der Stadt Speyer, Band 12, 2000, . |
The savings of the people of Sweden were wiped out. | Die 10 Daler Plattenmünze ist die größte und schwerste Münze der Welt. |
The danger of the reactor 4 cannot be wiped out. | Die Gefahr des Reaktors 4 kann nicht ausgelöscht werden. |
It wiped out 75 percent of all species on Earth. | Es löschte 75 Prozent aller weltweiten Arten aus. |
It is whole swathes of the economy that are wiped out. | Ganze Wirtschaftsbereiche wurden vernichtet. |
The communists have been wiped out and the socialists badly weakened. | Die Kommunisten wurden beseitigt, die Sozialisten erheblich geschwächt. |
Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. | Jeden Morgen, nachdem man aus diesem Zelt herauskommt, ist das Gehirn wie ausgelöscht. |
Every morning, again, after getting out of that tent, your brain is completely wiped out. | Jeden Morgen, nachdem man aus diesem Zelt herauskommt, ist das Gehirn wie ausgelöscht. |
So almost all life on Earth is wiped out about five times. | Beinahe alles Leben auf der Erde wird also ungefähr fünfmal ausgelöscht. |
Let such a nation that cannot rule by itself be wiped out! | Dann soll das Volk zugrunde gehen, das sich nicht selbst regieren kann. |
The Sioux have overrun the North, beaten Crook and wiped out Custer. | Die Sioux haben den Norden überrannt und Crook und Custer geschlagen. |