Translation of "with default settings" to German language:
Dictionary English-German
Default - translation : With - translation : With default settings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Default Settings | Voreinstellungen |
| Default Settings | Voreinstellungen |
| Override default settings | Vorgabeeinstellungen übergehen |
| Override default settings | Voreinstellungen überschreiben |
| Default Archive Settings | Standardeinstellungen für das Archiv |
| Load default settings | K3b Voreinstellungen laden |
| Use default settings | Voreinstellungen benutzen |
| Default Archive Settings | Voreinstellungen für das Archiv |
| Configuring knotes Default Settings | Standard knotes Einstellungen vornehmen |
| Default action dialog settings | Voreinstellung für Aktionsfenster |
| Redisplays the image with the default settings and size. | Das Bild mit den Standardwerten und in Originalgröße anzeigen. |
| RAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings | Rohdateien Dekodierungseinstellungen Standard Rohdekodierungseinstellungen anpassen |
| Settings Current User Default User | Einstellungen Aktueller Nutzer Standardbenutzer |
| Settings Adjust Bet is Default. | Einstellungen Einsatz bestimmen ist Standard |
| Load default or saved settings | K3b Voreinstellungen oder gespeicherte Einstellungen laden |
| Default Settings for New Notes | Voreinstellungen für neue Notizen |
| Are you using the default settings? | Benutzt du die Standardeinstellungen? |
| All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue? | Alle Werkzeug Einstellungen werden mit den Voreinstellungen überschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie das möchten? |
| Reset user settings to built in default | Benutzereinstellungen auf Voreinstellungen zurücksetzen |
| Saves settings for this setup as default. | Speichert diese Einstellungen als Standard. |
| Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones. | Lädt entweder die K3b Voreinstellungen, vorher gespeicherte Einstellungen oder die zuletzt benutzen Einstellungen. |
| Defaults this button resets all settings to default values. | Voreinstellungen setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. |
| Use the default browser configured in the system settings. | Den in den Systemeinstellungen verwendeten Standard Browser verwenden. |
| If you click on Defaults, the default settings will be restored. Click OK to make these default changes permanent, or edit the settings some more. | Benutzerdefiniertes Spiel |
| A page to control the environment and some default settings. | Eine Seite zum Einstellen der Umgebung und einiger Standardeinstellungen. |
| Saves the current settings to become the default for kbackgammon . | Speichert die aktuellen Einstellungen als Standard für kbackgammon . |
| If numeric keys enabled, you can overwrite the default settings. | Wenn numerische Tasten aktiviert sind, kann die Voreinstellung überschrieben werden. |
| The feed settings dialog appears and you can modify the default options. When you are happy with the feed settings, click OK again. | Es öffnet sich ein Fenster zur Einrichtung der Nachrichtenquelle, in dem die Standardeinstellungen geändert werden können. Wenn Sie mit den Standardeinstellungen zufrieden sind, klicken Sie wieder auf OK. |
| Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings. | MIME Typen Mimetypen zur Erkennung verschiedener Arten von Dateien. Mittels Schaltfläche Standard wiederstellen können die Standardvorgaben wiederhergestellt werden. |
| Reset All button resets all channel mixer settings to default values. | Voreinstellungen setzt alle Einstellungen des Kanalmixers auf Ihre Standardwerte zurück. |
| Settings Configure Shortcuts... allows you to change the default keyboard bindings. | Mit Einstellungen Kurzbefehle festlegen... können Sie die voreingestellten Tastenkürzel ändern. |
| The following keybindings assume you did not change the default settings. | Die im Folgenden beschriebene Tastaturbelegung gilt nur, wenn Sie die Standard Tastaturbelegung nicht verändert haben. |
| This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. | Hierbei gehen alle aktuellen Einstellungen verloren und werden durch die Einstellungen der PPD Datei ersetzt. |
| Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images | Einstellungen zum Speichern der Bilddateien Standardkonfiguration zum Speichern von Bildern anpassen |
| None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose. | Keine Benutzt die am weitesten gebräuchlichen Einstellungen für den Filter. Diese sind nicht für irgend eine spezielle Anwendung optimiert. |
| Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? | Sollen die Vorlieben wirklich zu ihren Vorgabewerten zurückgesetzt werden? |
| Like all kde applications, konqueror is highly configurable. This document describes how konqueror behaves with the normal, default settings. | Wie alle kde Programme ist auch konqueror vielfältig konfigurierbar. Dieses Handbuch beschreibt, wie sich konqueror unter den normalen Standardeinstellungen verhält. |
| The default settings should actually already be appropriate to perform a kde build. Some settings that you may wish to alter include | Die Standardeinstellungen sind normalerweise bereits ausreichend, um kde zu erstellen. Folgende Einstellungen bieten sich zu Anpassung an |
| Kile is not configured correctly. Go to Settings Configure Kile Tools and either fix the problem or change to the default settings. | Kile ist nicht richtig eingerichtet. Bitte rufen Sie Einstellungen Kile einrichten Werkzeuge auf und beheben Sie das Problem, oder kehren Sie zu den Voreinstellungen zurück. |
| This dialog sets the default tools settings. There are 5 tabs in this dialog. | Auf dieser Dialogseite finden Sie auf 5 Karteikarten die Einstellungen für die Werkzeuge. |
| The menu entry Settings Configure Shortcuts... allows you to change the default keyboard bindings. | Mit Einstellungen Kurzbefehle festlegen... können Sie die voreingestellten Tastenkürzel ändern. |
| All colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be placed at their factory default settings. | Alle Farbeinstellungen (Farbton, Farbsättigung, Gamma, usw.) werden auf die werkseitigen Standardwerte gesetzt. |
| p, li white space pre wrap Default settings for torrents which are added to the group. | p, li white space pre wrap Standardeinstellungen für Torrents, die zur Gruppe hinzugefügt werden. |
| Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user. | Nicht überschreibbare Einstellungen ermöglichen dem Systemverwalter, Voreinstellungen zu vergeben, die vom Benutzer nicht geändert werden können. |
| The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are | Die Einstellung erklären sich von selbst. Im Zweifelsfall belassen Sie es bei der Standardeinstellung. Es handelt sich um folgende Einstellungen |
Related searches : Use Default Settings - Default Privacy Settings - Restore Default Settings - Factory Default Settings - Load Default Settings - Revert Default Settings - With Default - Default With - With Different Settings - In Default With - Default With Payment - Regional Settings - Quick Settings
