Translation of "with no" to German language:

Dictionary English-German

With - translation :

With no - translation :

Keywords : Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

A generation with no knowledge of the past is a generation with no identity, with no intellectual or spiritual affiliations, with no moral grounding and with no specific destiny.	Eine Generation ohne Erinnerung ist eine Generation ohne Identität, ohne intellektuelle und'geistige Abstammung, ohne moralisches Fundament und eigene Zukunft.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Aber ich dachte, nein, nein, experimentiere mit Hartzen und experimentiere mit Polymeren.
with no employees.	das keine Mitarbeiter hatte.
with alsa no	with alsa no
with gstreamer no	with gstreamer no
with akode no	with akode no
With no problems.	Ohne Probleme.
With no kissing.	Und ohne Küssen.
With no hands!	Ohne Hände!
No. patients with event No. patients without event	Anzahl der Patienten ohne Ereignis
No, no, there's nothing the matter with me.	Nein, nein, mir fehlt nichts.
No preliminary nonsense with him, no ceremonial phrasing.	Keine verbindlichen Worte!
I don't make no deal with no cop.	Ich mache kein Geschäft. Okay.
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.	Nein, nein, nein. Sein einziges Problem ist, dass er ein Idiot ist.
Amendments No 9, No 10 and No 11 have been with drawn.	Zu bemerken ist, daß die Änderungsanträge Nr. 9 bis 11 zurückgezogen wurden.
Incidence with no summary	Ereignis ohne Zusammenfassung
Concomitant treatment with no	Rifampicin, Phenytoin, Carbamazepin, Phenobarbital, Johanniskraut) sollte Levviax nicht angewendet werden.
With no anger, whatsoever.	Ohne jegliche Wut.
Hopeless, with no answers.	Ohne Schicksal, ohne Antworten.
No. Not with strangers.	Nicht mit Fremden.
No, Brenda's with John.	Nein, Brenda ist bei John.
No. Only with myself.	Nur auf mich selbst.
No. I'm here with...	Nein, ich bin hier mit...
No, not with me.	Nein, nicht dabei.
Contact with outbreak No	Kontakt mit Ausbruch Nr.
Vessels with no licence	Schiffe ohne Lizenz
Vessels with no licence	Schiffe ohne Lizenz
No, no, really, I'm so busy with the stars.	Nein, nein, wirklich, ich bin so busy mit den Sternen.
They'll have cities with no energy and no food.	Sie werden Städte haben ohne Energie und Nahrung.
No. No, Elsa's got nothing to do with this.	Nein, das hat nichls damit zu lun.
Yugoslavia s Commission was appointed by President Kostunica with only the vaguest of mandates, and with no procedures, no budget, no timetable, and no Chairman.	Die dortige Kommission wurde von Präsident Kostunica ohne Mandat ernannt, zudem wurde keinerlei Auswahlsverfahren festgelegt, es gab kein Budget, keinen Zeitplan und auch keinen Vorsitzenden.
No worries, no obligations, no 8,000 to get, no Potter looking for you with the Sheriff.	Keinen Kummer, keine Verpflichtungen, keine 8.000 Dollar, keinen Potter...
However, so far, no interactions with other medicines have been reported during treatment with no	Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. itt
I can also go along with Amendment No 7, but not with Amendment No 8.	Mit Änderungsantrag 7 bin ich ebenfalls einverstanden. Mit Änderungsantrag 8 hingegen kann ich nicht einverstanden sein.
'No, no,' said Kitty in a voice tremulous with tears.	Nein, nein , antwortete Kitty ihre Stimme zitterte von verhaltenen Tränen.
No, no! shouted all the scholars. Down with the mystery!	Nein, nein, schrien alle Studenten, fort mit dem Schauspiele! zum Teufel damit!
That young lady didn't have no converse with no one.	Die junge Dame hat mit niemand nich' gesprochen.
You have holiday in Kalik with him? Oh, no, no.	Was ist das, eine Schürze?
There is no desert, no precipice, no ocean I would not traverse with you.	Es gibt keine Wüste, kein Weltmeer, die ich mit dir zusammen nicht durchqueren würde!
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.	Also kam sie zurück nach Mathare, ohne Einkommen, ohne Beruf, ohne Geld.
No one speaks with me.	Keiner spricht mit mir.
There's no sentence with 264405.	Es gibt keinen Satz mit ID 264405.
No one agreed with me.	Niemand stimmte mir zu.
No one speaks with me.	Niemand spricht mit mir.
No one came with me.	Niemand kam mit mir.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an