Translation of "without remainder" to German language:

Dictionary English-German

Remainder - translation :

Rest

Without - translation :

Ohne

Without remainder - translation :

Ohne Rest

Keywords : Restliche Restlichen Haftstrafe Verurteilt Strafe Ohne Leben Ohne Hätte Einfach

Examples (External sources, not reviewed)

Remainder that says remainder one. Nine divided by four is two remainder one.	Rest das bedeutet nun Rest 1, (es bleibt ein Element übrig) 9 geteilt durch 4 ist also 2 Rest 1.
Remainder	Rest
(remainder unchanged).	(Der letzte Satz bleibt unverändert.)
(remainder unchanged).	Collins. (E) Herr Präsident, ich bin nicht sicher, ob die Änderungsanträge von Herrn Provan und Frau Krouwel Vlam sich tatsächlich gegenseitig ausschließen.
(remainder unchanged) '	(Rest unverändert)
Aitona (remainder)	Aitona (Rest der Gemeinde)
Seròs (remainder)	Seròs (Rest der Gemeinde)
Water remainder	Wasser verbleibender Rest
remainder of dividing	Rest der Division
Remainder is zero.	Wir haben also ausgerechnet
The remainder are women.	Der Rest sind Frauen.
You subtract, remainder 0.	Sie subtrahieren, Rest 0.
The remainder is deleted.	Der Rest entfällt.
Remainder to be financed	Zu finanzierender Saldo
Discard the remainder after use.	Nach der Anwendung verbleibendes Arzneimittel entsorgen.
The remainder is inactive metabolites.	Die Eliminationsphase ist ca.
The remainder is inactive metabolites.	Bei dem Rest handelt es sich um inaktive Metaboliten.
(Remainder of the Annex unchanged)	(Rest des Anhangs unverändert)
(Remainder of the paragraph unchanged).	(Rest unverändert)
The remainder must come later.	Unsere Haltung hierzu ist unverändert.
The small remainder were started recently.	Die ersten Pfadfinderinnengruppen wurden gegründet.
Cannot calculate the remainder on 0.	Der Rest für eine Division durch 0 kann nicht berechnet werden.
The remainder was excreted as metabolites.	Der Rest wurde als Metaboliten ausgeschieden.
You have a remainder of 13.	Du hast einen Rest von 13.
You have a remainder of 1.	Es bleibt 1 Rest.
dismissed the remainder of the appeal.	und wies das Rechtsmittel im Übrigen ab.
The remainder supported industrial and agricultural applications.	Kühlen der vorhandenen Straßen erstmals umgesetzt werden.
The remainder is discharged as waste water.	Zuletzt wird das Wasser einer Chlorung unterzogen.
The remainder of the stock floats freely.	September 2009 an der London Stock Exchange veräußert.
The remainder is eliminated in the faeces.	Der Rest wird mit den Faeces ausgeschieden.
The fate of the remainder is unknown.	Über das Schicksal des verbleibenden Anteils ist nichts bekannt.
The remainder is eliminated in the faeces.	83 einer verabreichten Abacavir Dosis werden in Form von Metaboliten und als unverändertes Abacavir mit dem Urin ausgeschieden Der Rest wird mit den Faeces ausgeschieden.
The remainder is neither for nor against.	Diese Zahlen sind durchaus beruhigend, doch es gibt auch andere, die Sorgen bereiten.
The remainder is sold on the network.	Der Rest wird im Netz vermarktet.
Thus it remains, and the remainder thus.	So steht's nun, und der Sache Stand ist dies
For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have .	Beispiele Die Restklasse von 0 modulo 2 ist die Menge der geraden Zahlen.
Has Israel lost the remainder of its wisdom?	Hat Israel den Rest seines Sachverstandes verloren?
The remainder were integrated into the German Ordnungspolizei .	Der Rest wurde in die deutsche Ordnungspolizei eingegliedert.
And the remainder is what we care about.	Und der Rest ist, was wofür wir uns interessieren.
You are left with a remainder of 6.	Es bleibt ein Rest von 6.
And that's the same remainder as right here.	Und das ist der gleiche Rest wie hier.
The remainder of this paragraph would then lapse.	Der restliche Absatz entfällt.
Remainder (difference vis à vis DEM 1500 million)	Restbetrag (Unterschied zu 1500 Mio. DM
The remainder belonged to a different religion or none.	Die übrigen gehörten einer anderen Religion an oder waren konfessionslos.
Let's do another one that maybe has a remainder.	Machen wir ein weiteres Beispiel mit Rest.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an