Translation of "without vat" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amount without VAT | Betrag ohne MwSt. |
| All costs are without VAT or excise duties. | Alle Kosten verstehen sich ohne Mehrwert und Verbrauchsteuern. |
| the amounts claimed without VAT, classified by project | die beantragten Beträge ohne Mehrwertsteuer, aufgeschlüsselt nach Vorhaben |
| Vat., Vat. | Vat., Vat. |
| But we must also accept that it is mainly isolated individuals, rather than persons and firms liable to pay VAT, who indulge in moonlighting without paying VAT. | Werks vorstellen, und wie Sie ihnen die Bedeutung beimessen wollen, die ihnen zukommt. |
| VAT rates other than standard VAT rates | Vom Normalsatz abweichende MwSt Sätze |
| VAT | MwSt. |
| VAT | MwSt |
| VAT | MwSt |
| VAT | Mehrwertsteuer |
| Vat | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Stahlkiste |
| Vat | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Sperrholzkiste |
| VAT | Mehrwersteuer |
| missing trader shall mean a trader registered as a taxable person for VAT purposes who, potentially with a fraudulent intent, acquires or purports to acquire goods or services without payment of VAT and supplies these goods or services with VAT, but does not remit the VAT due to the appropriate national authority. | Missing Trader einen für MwSt. Zwecke registrierten Unternehmer, der, möglicherweise in betrügerischer Absicht, Gegenstände oder Dienstleistungen ohne Zahlung der MwSt. erwirbt oder zu erwerben vorgibt und beim Weiterverkauf dieser Gegenstände oder Dienstleistungen MwSt. in Rechnung stellt, die geschuldete MwSt. aber nicht an die zuständige staatliche Stelle abführt |
| The very day a respectable dot.com starts levying VAT, a less respectable dot.com will set up selling exactly the same products without VAT and that is where the customers will go. | Genau an dem Tag, an dem eine angesehene Internetfirma die Mehrwertsteuer zu erheben beginnt, wird eine weniger respektable Internetfirma den Verkauf genau der gleichen Erzeugnisse ohne Mehrwertsteuer beginnen, und zu eben diesen Firmen werden die Verbraucher abwandern. |
| The firms concerned will, therefore, benefit from the advantages of the common VAT system without suffering from the burdens. | Es ist daher völlig normal, daß wir bei Rechenschaftsberichten, die sich auf ein Institut beziehen, das ein Organ innerhalb der Vereinten Nationen ist, das von mir beschriebene Verfahren einhalten. |
| VAT Support | Mehrwertsteuer Unterstützung |
| VAT account | Mwst Konto |
| VAT details | Mwst Details |
| VAT category | Mwst Kategorie |
| VAT percentage | Mwst Prozentsatz |
| VAT standard | Gemeinsames Mehrwert |
| VAT exemption | Mehrwertsteuer |
| VAT strategy | MwSt Strategie |
| Simplifying VAT | MwSt Vereinfachung |
| VAT derogations | MwSt Ausnahmeregelung |
| VAT derogations | MwSt Ausnahmeregelungen |
| (r) VAT | (tt) Mehrwertsteuer, |
| VAT applications | Anwendungsprogramme für den MwSt Bereich |
| VAT rate | anzuwendender Steuersatz, |
| Subject VAT | Betrifft Mehrwertsteuer |
| Vat number | Nr. der Behältnisse |
| VAT impact | MwSt Auswirkungen |
| (excluding VAT) | (Betrag ohne MwSt.) |
| Carousel Fraud means the acquisition of goods without paying the VAT as required under the rules of the internal market. | Beim Karussellbetrug werden Waren erworben, ohne dass die nach den geltenden Binnenmarktvorschriften fällige Mehrwertsteuer abgeführt wird. |
| Work on a renewed VAT Strategy preparation of initiatives on VAT grouping and on the VAT treatment of public authorities | Arbeiten an einer neuen MwSt Strategie Vorbereitung von Initiativen in Bezug auf MwSt Gruppen und die mehrwertsteuerliche Behandlung von öffentlichen Einrichtungen |
| Information on VAT | Information on VAT |
| Temporary provisions VAT | Befristete MwSt Bestimmungen |
| Temporary VAT provisions | Befristete MwSt Bestimmungen |
| Refund of VAT | Erstattung der Mehrwertsteuer |
| VAT application of | MwSt Geltungsdauer des Mindestnormalsatzes |
| Combating VAT fraud | MwSt Betrugsbekämpfung |
| Travel services VAT | MwSt Reisedienstleistungen |
| VAT postal sector | MwSt Postsektor |
| VAT Postal services | MwSt Postsektor |
Related searches : Without Charging Vat - Amount Without Vat - Invoice Without Vat - Vat - Vat Regime - Vat Report - Vat Extract - Recoverable Vat - Incl. Vat - Vat Certificate - Including Vat - Plus Vat - Vat Receipt
