Translation of "workplace injuries" to German language:

Dictionary English-German

Workplace - translation :

Workplace injuries - translation :

Keywords : Verletzungen Kopfverletzungen Verletzte Innere Verletzten

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1910's, American workplace injuries began to fall in virtually every industry, except coal mining (where injury rates remained high for several decades).	Um 1910 herum um sank die Zahl arbeitsbedingter Verletzungen in nahezu jedem Industriezweig, mit Ausnahme des Kohlebergbaus (der noch für einige weitere Jahrzehnte eine hohe Unfall und Verletzungsquote aufwies).
If fact, I remember reading an article saying that the increase of women injuries at the workplace as being a huge problem and the insane thing was the change reflected a decrease in male injuries, not an increase in female ones.	Die Wichtigkeit mit der eine menschliche Gemeinschaft das Wohlergehen von Frauen und Kindern ansah spiegelte fast immer auch wider wie erfolgreich letztlich die gesamte Gemeinschaft war. Ich höre immer wieder von der feministischern Seite das Weiblichkeit unterbewertet sei und Männlichkeit bevorzugt wird.
Accidental injuries	Unfallbedingte Verletzungen
Internal injuries.	Innere Verletzungen.
These injuries	Diese Verletzungen
Illnesses and injuries	Erkrankungen und Verletzungen
Illnesses and injuries	Erkrankungen und Verletzungen In folgenden Situationen kann die Behandlung Ihrer Zuckerkrankheit viel Sorgfalt erfordern
Illnesses and injuries	(Hyperglykämie).
Illnesses and injuries	mögliche neue Gesundheitsrisiken in den besuchten Ländern,
deaths and injuries,	für Tod und Verletzungen
Injuries stabilised on ..	Die Verletzungen sind seit dem konsolidiert.
Mrs Diamantopoulou stated The aches, pains and injuries caused by poor workplace practices are a heavy burden borne by far too many European workers, with women being most at risk.	Frau Diamantopoulou meint dazu All die Schmerzen und Verletzungen, die durch schlechte Arbeitspraktiken verursacht werden, sind eine schwere Bürde, die von viel zu vielen europäischen Arbeitnehmern geschul tert werden muss, wobei Frauen dem größten Risiko ausgesetzt sind.
Injuries impede Unicaja's fight	Verletzungen verhinderten, dass Unicaja die Stirn geboten wurde
Both suffered head injuries.	Beide erlitten dabei Kopfverletzungen.
No. of injuries 26,191	Verletzte 26.191
Tom sustained minor injuries.	Tom erlitt leichte Verletzungen.
Tom's injuries were severe.	Toms Verletzungen waren schwer.
Tom suffered leg injuries.	Tom erlitt Beinverletzungen.
There were no injuries.	DAS Wormser Stadtmagazin.
There were 140 injuries.	Einzelnachweise
No casualties or injuries.	Einzelnachweise
No injuries were reported.	Einzelnachweise
Illness and injuries uc	Krankheiten und Verletzungen
I had internal injuries.	Ich hatte innere Verletzungen.
to treat minor injuries .	Die Kampagne stützt sich auf zwei Pfeiler.
One share, no injuries.	1 Anteil, keine Verletzung.
No injuries, one share.	Keine Verletzung, 1 Anteil.
The workplace.	Am Arbeitsplatz
workplace) noise.	3).
Workplace conditions	Arbeitsbedingungen
Workplace programmes	Programme am Arbeitsplatz
There were no injuries aboard.	Es entstand nur Sachschaden.
Tom died of internal injuries.	Tom starb an inneren Verletzungen.
Tom died of his injuries.	Tom erlag seinen Verletzungen.
There were no reported injuries.	Das Kupferatom wird dabei oxidiert.
There were no serious injuries.	Es veranstaltete einen öffentlichen Wettbewerb.
Fatalities, injuries and material damage	Todesopfer, Verletzte und Sachschäden
Disease prevention, and preventing injuries	Verhütung von Krankheiten und Verletzungen
Some of the most common knee injuries are those to the medial side medial knee injuries.	Sie strecken das Knie, indem sie an der Schienbeinbeule ansetzen.
3.1.5 Workplace issues	3.1.5 Arbeitsplatzspezifische Themen
Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries.	Natürlich führt dies zu einigen bedeutenden Komplikationen Rückenverletzungen, 30 Prozent davon chronische Rückenverletzungen.
Deaths and injuries in developing countries are increasing while serious injuries are falling in the industrialised world.	Die Todesfälle und Verletzungen in Entwick lungsländern nehmen zu, während in der indu strialisierten Welt die Anzahl schwerer Unfälle abnimmt.
The train driver suffered light injuries.	Der Lokführer wurde leicht verletzt.
Though, he suffers from sever injuries.	Dennoch erlitt er schwere Verletzungen.
The bus driver suffered minor injuries.	Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an