Translation of "world sight day" to German language:
Dictionary English-German
Sight - translation : World - translation : World sight day - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But on that Day , when mortal sight is confounded, | Dann, wenn das Auge geblendet ist |
| But on that Day , when mortal sight is confounded, | Wenn dann der Blick verwirrt ist |
| But on that Day , when mortal sight is confounded, | Wenn dann das Augenlicht geblendet ist |
| World Diabetes Day | Weltdiabetestag |
| This creates an amazing sight for visitors from all over the world. | Chalcis in Graecia ist ein Titularbistum der katholischen Kirche. |
| World Autism Awareness Day | Welttag der Aufklärung über Autismus |
| United Nations World Day | Internationaler Tag der Vereinten Nationen |
| At first sight, the World Bank's newest report on globalization contains few surprises. | Auf den ersten Blick enthält der jüngste Weltbankbericht zur Globalisierung wenig Überraschendes. |
| Why have You raised me blind when I had sight in the world? | Weshalb bringst DU mich als Blinden zur Versammlung, wo ich doch bereits sehend war? |
| World Day of Social Justice | Welttag der sozialen Gerechtigkeit |
| In your world, it's day. | In eurer Welt ist Tag. |
| The prettiest sight in this pretty world is the privileged class enjoying its privileges. | Der beste Anblick dieser Welt sind die, die ihre Privilegien genießen. |
| Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day. | Nun haben Wir deine Decke von dir hinweggenommen, so daß dein Blick heute scharf ist. |
| Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day. | Nun haben Wir deine Decke von dir weggezogen, so daß dein Augenlicht heute scharf ist. |
| Sight writes about the indifference of the world towards the hunger striking prisoners in Iran. | Sight schreibt über die Gleichgültigkeit der Welt gegenüber den hungerstreikenden Gefangenen im Iran. |
| And it says in the Suttas, the Buddha himself says that, just the sight of somebody who is fully awakened in this world, the sight of an Arahant is an incredible blessing for the world. Why? | Und die Suttas sagen, der Buddha selbst sagte, dass auch nur der Anblick eines voll Erwachten in dieser Welt der Anblick eines Arahants ein unglaublicher Segen für die Welt ist. |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Weltaidstag Stampfen, singen, helfen |
| Today is World No Tobacco Day. | Heute ist Weltnichtrauchertag. |
| Great day with all the world, | Great day mit der ganzen Welt, |
| See also Scouts' Day References External links World Association of Girl Guides and Girl Scouts World Thinking Day World Thinking Day on the Girl Scouts of the USA web site | Weblinks Thinking Day Postkartenaktion 2014 Website der World Association of Girl Guides and Girl Scouts zum Thinking Day |
| In each mind, a new world world is created each day. | In jedem Geist wird täglich eine neue Welt kreiert. |
| If Europe were to present itself thus to the world, it would be a nightmarish sight. | Es wäre doch eine Schreckensvision, wenn Europa sich so darstellen würde. |
| And 16th October is World Food Day. | Und am 16.Oktober ist der World Food Day. |
| He will conquer the world one day. | Eines Tages wird er die Welt erobern. |
| It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. | ER ist Derjenige, Der euch die Nacht einrichtete, um darin zu ruhen, sowie den Tag mit Licht. |
| How wondrous in their hearing and their sight will they be the Day they come unto Us! | Wie gut wird ihr Hören und Sehen an dem Tage sein, wo sie zu Uns kommen werden! |
| It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. | Er ist es, Der die Nacht für euch gemacht hat, auf daß ihr in ihr ruhet, und den Tag voll von Licht. |
| Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning. | Wahrlich, ein Tag bei deinem Herrn ist gleich tausend Jahre nach eurer Zeitrechnung. |
| How wondrous in their hearing and their sight will they be the Day they come unto Us! | Wie vorzüglich werden sie hören und sehen am Tag, da sie zu Uns kommen werden! |
| It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. | Er ist es, Der euch die Nacht gemacht hat, damit ihr in ihr ruht, und den Tag hell'. |
| Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning. | Und gewiß, ein Tag bei deinem Herrn ist wie tausend Jahre nach eurer Berechnung. |
| How wondrous in their hearing and their sight will they be the Day they come unto Us! | O wie gut werden sie hören und schauen am Tag, an dem sie zu Uns kommen werden! |
| It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. | Er ist es, der euch die Nacht gemacht hat, damit ihr in ihr ruht, und den Tag, an dem man sehen kann. |
| Verily a Day in the sight of thy Lord is like a thousand years of your reckoning. | Und siehe, ein Tag bei deinem Herrn ist wie tausend Jahre nach eurer Berechnung. |
| How wondrous in their hearing and their sight will they be the Day they come unto Us! | Wie sehend und hörend werden sie sein, wenn sie zu Uns kommen! |
| I never thought I'd see the day when I'd be praying for the sight of his ugly mug. | Hätte nie gedacht, dass ich mal beten würde, seine hässliche Visage zu sehen. |
| Sight | (Sehen) |
| Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development | 4. erklärt den 21. Mai zum Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung, in Anlehnung an den während der Weltdekade für kulturelle Entwicklung begangenen Welttag für kulturelle Entwicklung |
| 'World Habitat Day' Celebration in Cambodia Global Voices | Begehung des 'World Habitat Day' in Kambodscha |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Am 14. November ist Weltdiabetestag. |
| Valentine's Day is celebrated all around the world. | Der Valentinstag wird auf der ganzen Welt begangen. |
| See also Malbec World Day Cahors wine References | Literatur Weblinks Einzelnachweise |
| How do you like the world to day? | Wie gefällt Ihnen die Welt heute? |
| I watch the world wake up every day. | Ich sehe die Welt täglich aufwachen. |
| United Nations World Day to overcome extreme poverty | Internationaler Tag der Armutsbekämpfung der Vereinten Nationen |
Related searches : World Day - World Heritage Sight - World Earth Day - World Habitat Day - World Cancer Day - World Malaria Day - World Book Day - World Wildlife Day - World Youth Day - World Environment Day - World Humanitarian Day - World Water Day - World Aids Day - World Food Day
