Translation of "world trade growth" to German language:

Dictionary English-German

Growth - translation :

Wachstum

Trade - translation :

Handel

World - translation :

Welt

World trade growth - translation :

Wachstum des Welthandels

Keywords : Wachstum Wachstums Entwicklung Wächst Wachsen Handel Tauschen Eintauschen Tausch Beruf Ganzen Ende Welt Ganze Menschen

Examples (External sources, not reviewed)

Trade, Growth and World Affairs	Handel, Wachstum und Weltgeschehen
Gross Domestic Product Growth World Bank Summary Trade Statistics United States	Inwischen ist die offizielle Arbeitslosenquote wieder auf 5,5 abgesunken.
GATT ought to promote growth, since growth is the sine qua non for improved world trade.	Ich glaube, daß die großen Handelsmächte der Welt im Moment eine klare Ent scheidung treffen müssen.
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Stra tegie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltge schehen Handelspolitik als Kernbe standteil der Strategie Europa 2020
It is, in any event, lower than the growth in world trade.	Dieser Anstieg ist aber auf jeden Fall geringer als das Wachstum des Welthandels.
Prospects of economic growth, world trade, employment and price stability can plainly be termed bad.	Und weil viel über die Billigflaggen diskutiert wurde, erlauben Sie mir zu bemerken, daß wir gegen diese Billigflaggen sind.
Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth.	Angesichts der umfassenden regionalen und weltweiten Handelsnetzwerke Europas beeinträchtigen die internen Probleme den Welthandel und damit das weltweite Wirtschaftswachstum.
Adoption of the draft opinion on Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Annahme des Stellungnahmeentwurfs zum Thema Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
the EESC working document on Trade, Growth and World Affairs Trade Policy a core component of the EU's 2020 strategy (June 2011)	Arbeitsdokument des EWSA zum Thema Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020 (Juni 2011),
Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	'Handel, Wachstum und Entwicklung
World growth	Weltweites Wachetun ι
WORLD TRADE	WELTHANDEL
First of all there are those clichés about world trade leading to growth, stability, and of course peace.	Zunächst die Klischeevorstellungen vom Welthandel, der Wachstum, Wohlstand, Stabilität und natürlich Frieden bringt.
With such anemic growth, how can Latin America expect to compete in world trade except through ever shrinking wages?	Wie anders, als durch immer geringere Löhne, kann Lateinamerika angesichts dieser dürftigen Wachstumsraten international wettbewerbsfähig bleiben?
Putin has turned his back on the World Trade Organization and is promoting protectionism, which will also harm growth.	Putin hat der Welthandelsorganisation den Rücken gekehrt und fördert den Protektionismus, der dem Wachstum ebenfalls schaden wird.
World Trade Organization	Ebd., Fünfzehnte Sondertagung, Beilage 2 (A S 15 2), Abschnitt III.F.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Freier Handel, freie Arbeitskräfte, freies Wachstum
2.2 The EU's revised trade policy set out in its communication on Trade, Growth and World Affairs provides cyclical and somewhat inadequate details on both these aspects.	2.2 Zu jedem dieser beiden Aspekte enthält die aktualisierte Handelspolitik der Union, wie sie in der Mitteilung Handel, Wachstum und Weltgeschehen dargestellt wird, konjunkturelle und wenig befriedigende Angaben.
EESC working document on Trade, Growth and World Affairs Trade Policy a core component of the EU's 2020 strategy (REX 331) introduced by the rapporteur, Ms Pichenot	Arbeitsdokument des EWSA zum Thema Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020 (REX 331), vorgestellt von der Berichterstatterin Evelyne Pichenot
And, of course, rapid growth in the advanced countries generally fueled an increase in world trade volumes to record highs.	Und natürlich sorgte das rasante Wachstum in den Industriestaaten für einen Anstieg des Welthandels auf Rekordhöhe.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	Infolgedessen hat das Wachstum des intraregionalen Handels das Wachstum des Gesamthandels überholt, sodass der Handel innerhalb Asiens jetzt über die Hälfte des Gesamthandelsumsatzes ausmacht.
Trade is an important engine of growth.	Handel ist ein wichtiger Wachstumsmotor.
World trade has stalled.	Der Welthandel ist ins Stocken geraten.
Contraction of world trade	die Schrumpfung des Welthandels
World Trade Organization (WTO)	Welthandelsorganisation (WTO)
WTO (World Trade Organization)	WTO (Welthandelsorganisation)
WTO (World Trade Organisation)	WTO (Welthandelsorganisation)
The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent.	Der Welthandelsmultiplikator ist zwar weniger allgemein anerkannt, hilft aber bei der Erklärung, warum die Wachstumsabschwächung so verbreitet und hartnäckig ist.
Mr President, international trade is of central importance if conditions for growth and development are to be created throughout our world.	Herr Präsident! Wenn es darum geht, die Voraussetzungen für wirtschaftliches Wachstum und Entwicklung in der gesamten Welt zu schaffen, spielt der internationale Handel eine zentrale Rolle.
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.	In guten Zeiten kurbelt der vom Wachstum eines Landes erzeugte Handel das globale Wachstum an.
The European Community and world trade (A) 11. The European Community and world trade (B)	1. Die Europäische Politische Zusammenarbeit 2. Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) 3. Menschenrechte in der Welt 4. Der Nord Süd Dialog 5. Der Nahe Osten und die Golfstaaten 6. GATT Allgemeines Zoll und Handelsabkommen 7. Abkommen über den internationalen Textilhandel 8. Seerecht 9. Die Sicherheit 10. Die Europäische Gemeinschaft und der internationale Handel (A) 11. Die Europäische Gemeinschaft und der Welthandel (B) Jüngste Entwicklungen
4.8 Trade in energy is part of world trade.	4.8 Der Handel mit Energie ist Teil des Welthandels.
Trade, Growth and World Affairs Communication (COM(2010) 612 final) EU New Trade Policy with the participation of Paolo Garzotti, Deputy Head of WTO, OECD and Dual Use Unit, DG TRADE, European Commission (11 a.m.)	Handel, Wachstum und Weltgeschehen , Mitteilung (COM(2010) 612 final) Die neue Han delspolitik der EU, unter Teilnahme von Paolo GARZOTTI, Stellvertretender Leiter des Refe rats WTO, OECD, Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck, GD Handel, Europäische Kommission (11.00 Uhr)
A successful conclusion of the round would be the strongest possible action to counter protectionist tendencies and resume growth in world trade.	Ein erfolgreicher Abschluss der Runde wäre die wohl stärkste Maßnahme, um protektionistischen Tendenzen entgegenzuwirken und das Wachstum des Welthandels wieder anzukurbeln.
o The Industry can easily supply this growth international seaborne trade of steamcoal only accounts for t.! of world hard coal production.	o Die Industrie kann diesen Zuwachs leicht verkraften der weltweite See handel mit Kraftwerkskohle macht nur 4,5 der weltweiten Produktion von Steinkohle aus.
Since eurozone countries trade extensively with each other and the rest of the world, their slowdowns have contributed significantly to a decrease in global trade, in turn undermining global growth.	Da die Länder der Eurozone intensiven Handel miteinander und mit dem Rest der Welt betreiben, haben die Abschwächungen ihres Wirtschaftswachstums erheblich zum Rückgang des globalen Handels und damit zum Rückgang des globalen Wachstums beigetragen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an