Translation of "worshipping" to German language:


  Dictionary English-German

Worshipping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OK, well maybe they're not worshipping me.
Vielleicht verehren sie mich auch nicht.
Both of them were Our worshipping servants.
Und sie waren Uns gegenüber Dienende.
Both of them were Our worshipping servants.
Und sie verehrten Uns allein.
Both of them were Our worshipping servants.
Und sie pflegten Uns zu dienen.
Both of them were Our worshipping servants.
Und Uns haben sie gedient.
OK, well maybe they're not worshipping me.
Vielleicht verehren sie mich auch nicht. (Gelächter)
They replied 'We found our fathers worshipping them'
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen.
They gained only evil by worshipping the calf.
Sie dienten ihm und waren Unrecht Begehende.
They replied, We found our fathers worshipping them .
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen.
It is the greatest act of worshipping God.
Und das Gedenken an ALLAH ist doch noch größer.
I have not been worshipping what you worshipped,
Und ich bin nicht Diener Dessen, was ihr gedient habt,
They said We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen.
They replied We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They said, We found our forefathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They said We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They answered We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They said, We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They replied 'We found our fathers worshipping them'
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They gained only evil by worshipping the calf.
Sie nahmen es sich, und sie wurden Frevler.
They replied, We found our fathers worshipping them .
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
I have not been worshipping what you worshipped,
Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient
They said We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They replied, We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They said, We found our fathers worshipping them.
sagten sie Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten.
They replied We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They said, We found our forefathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They said We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They answered We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They said, We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They replied 'We found our fathers worshipping them'
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They gained only evil by worshipping the calf.
Sie nahmen es sich (als Götzen) und waren ungerecht.
They replied, We found our fathers worshipping them .
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
It is the greatest act of worshipping God.
Und das Gedenken Allahs ist wahrlich größer.
I have not been worshipping what you worshipped,
Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
They said We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They replied, We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They said, We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten.
They replied We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They said, We found our forefathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They said We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They answered We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They said, We found our fathers worshipping them.
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They replied 'We found our fathers worshipping them'
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.
They gained only evil by worshipping the calf.
Sie machten es sich und taten Unrecht.
They replied, We found our fathers worshipping them .
Sie sagten Wir fanden, daß bereits unsere Väter ihnen dienten.

 

Related searches : Worshipping Community