Translation of "worthy opponent" to German language:

Dictionary English-German

Opponent - translation :

Gegner

Worthy - translation :

Würdig

Worthy opponent - translation :

Würdiger Gegner

Keywords : Gegner Gegners Gegnerin Würdigen Feind Würdig Würdiger Würdige Würdigen Gegner

Examples (External sources, not reviewed)

In my opinion, all Hollywood wants is a worthy opponent.	Hollywood wünscht sich, so meine ich, einfach nichts weiter als einen ebenbürtigen Kontrahenten.
Let me tell you, your barbarous Briton is as worthy an opponent as I've ever engaged.	Ich gebe zu, die barbarischen Briten sind ein äußerst würdiger Gegner.
All I can say is that so far, she has throughout the discussions shown herself to be a worthy opponent.	Ich kann nur sagen, daß sie sich bei sämtlichen bisherigen Diskussionen als eine würdige Opponentin erwiesen hat.
Opponent	Gegner
Opponent	Gegner
Waiting for opponent...	Warten auf den Mitspieler...
His opponent received 44 .	Sein Gegenkandidat kam auf 44 .
Don't underestimate your opponent.	Unterschätze nicht deinen Gegner.
Don't underestimate your opponent.	Unterschätzen Sie nicht Ihren Gegner.
Who is my opponent?	Wer ist mein Gegner?
Who is our opponent?	Wer ist unser Gegner?
Surely Snetkov was their opponent!	Snetkow war ja doch ein Gegner.
Play Go against computer opponent	Spiele Go gegen den Computer
He is a formidable opponent.	Er ist ein schrecklicher Gegner.
He is a formidable opponent.	Er ist ein schwieriger Gegner.
Tom is a formidable opponent.	Tom ist ein schrecklicher Gegner.
author of KBackgammon computer opponent	Autor des Computergegners in KBackgammon
Unexpected support from an opponent?	Eine unverhoffte Zustimmung eines Widersachers also?
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Wehe dir denn! Wehe!
again, it is worthy of you, altogether worthy.	Und abermals wehe dir! Und nochmals wehe!
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Wehe dir, ja wehe!
again, it is worthy of you, altogether worthy.	Abermals Wehe dir, ja wehe!
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Recht geschieht dir, ja recht geschieht es.
again, it is worthy of you, altogether worthy.	Noch einmal Recht geschieht dir, ja recht geschieht es.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Es (das Böse) kam dir näher, es kam näher,
again, it is worthy of you, altogether worthy.	ja! Es kam dir näher, es kam näher, (so nimm dich in Acht!).
Sink all of the opponent s ships before the opponent sink all the ships of your own.	Versenken Sie alle Schiffe Ihres Gegners, ehe er Ihre Schiffe versenkt.
Japan's most important opponent was China.	Japans wichtigster Gegner war China.
Lincoln welcomed his old political opponent.	Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.
Yet he is a clear opponent.	Und siehe da, er ist ein offenkundiger Widersacher!
Your opponent disconnected from the game	Ihr Gegner hat das Spiel verlassen
We're facing a very powerful opponent.	Wir stehen einem sehr mächtigen Gegner gegenüber.
Did my opponent sign a complaint?	Hat er mich angezeigt?
Beginner ignores the opponent, and just moves randomly. Average or Expert causes the computer to actively hinder the opponent.	Anfänger ignoriert den Gegner und bewegt sich zufällig. Durchschnitt oder Experte veranlassen den Computer den Gegner aktiv zu behindern.
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	ER ist würdig für die Taqwa und würdig für die Vergebung.
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	Er ist der Ehrfurcht und der Vergebung Würdig.
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	Ihm gebührt die Gottesfurcht und Ihm gebührt die Vergebung.
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	Ihm gebührt, daß man Ihn fürchtet, und Ihm gebührt zu vergeben.
Computer opponent for the board game Blokus	Computervariante des Brettspieles Blokus
But he also criticizes opponent, Henrique Capriles	Er kritisiert aber auch den Oppositionspolitiker Henrique Capriles
He defeated his opponent in the election.	Er besiegte bei der Wahl seinen Gegenkandidaten.
Yet lo! he is an open opponent.	Und siehe da, er ist ein offenkundiger Widersacher!
I've always been an opponent of it.	Ich war schon immer ein Opponent davon.
You should have chosen your opponent well.	Du hättest dir deinen Gegner besser auswählen sollen.
And her opponent, California's own Pat Pemberton.	Und ihre Gegnerin Pat Pemberton aus Kalifornien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an