Translation of "would work well" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| DREAM The envisioning of processes that would work well in the future. | Diese Faktoren werden antizipiert und in der Zukunft verstärkt. |
| It seems evident that they would do this in joint cooperation, which would work very well. | Beide, und das halte ich für selbstverständlich, arbeiten natürlich exzellent zusammen. |
| Sometimes that would work well together, and sometimes it would sort of cause a bit of friction. | Manchmal funktioniert das gut zusammen, und manchmal wiederum sorgte es für es für ein paar Spannungen. |
| Sure, if we were all well off, none of us would have to work. | Sicher, wenn es uns allen gut ginge, müsste keiner von uns arbeiten. |
| Well that was exciting, but would it actually work in a real human being? | Also das war aufregend, aber nun kam die Frage, würde das auch in einem echten Menschen gelingen? |
| The result would therefore be more work pressure for the person employed in the firm and work less well done. | Sie gefährden die Wiederherstellung der Rentabilität der Unternehmen und damit die Investitionsmöglichkeiten. lichkeiten. |
| Mr President, I congratulate Mr Haarder whose excellent work I would describe as well balanced, measured and well thought out. | Herr Präsident! Überlegtheit, Augenmaß und Umsicht, mit diesen Begriffen läßt sich die ausgezeichnete Arbeit von Herrn Haarder kennzeichnen, den ich beglückwünsche. |
| Well, work hard. | Arbeiten Sie hart. |
| Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? | Meine Reaktion Naja, warum macht ihr dann nicht einfach Einzelunterricht mit ihnen? |
| We work well together. | Wir werden gut zusammenarbeiten. |
| Well anyways, work hard. | Jedenfalls trotzdem, arbeite hart. |
| They work extraordinarily well. | Sie haben eine ausgesprochen gute Wirkung. |
| What didn't work well? | Was hat nicht gut geklappt? |
| Well, THlS might work.. | Ja, so würd's gehen |
| Well, fine work, Pete. | Gute Arbeit, Pete. |
| Well, to love well and to work well, you need wisdom. | Nun ja, um gut zu lieben und zu arbeiten benötigt man Klugheit. |
| So it would work as well, for example, in a power plant or in an automobile factory. | Also würde er beispielsweise genau so gut funktionieren in einem Kraftwerk oder in einer Automobilfabrik. |
| He would work on the arcade, i would work on eBay. | Er hat an der Spielhalle gearbeitet... ich arbeitete an eBay. |
| Tom does his work well. | Tom verrichtet gute Arbeit. |
| That won't work too well. | Das würde nicht so gut ausgehen. |
| Well, that's mighty fine work. | Na, Sie haben gute Arbeit geleistet. |
| Well, how does it work? | Wie funktioniert es? |
| Oh, well, that's hard work. | Ein saures Brot. |
| I would like to thank all the shadow rapporteurs in my opinion the work was carried out well. | Ich bin davon überzeugt, das die Arbeit in ernster Absicht geleistet wurde. |
| That would work. | Das würde funktionieren. |
| This would work. | So müßte es funktionieren. |
| What would work? | Was funktionieren würde? |
| That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business. | Jeder Schüler hätte einen Coach und auch Lehrer, die wiederum Stundenpläne hätten, die mehr an eine Arbeitsumgebung in einem Unternehmen erinnerten. |
| Is it not a contradiction in terms that a number of both those in work as well as of the unemployed would prefer to work parttime ? | Arbeit ist nicht nur das Recht, sich mit seiner eigenen Hände Arbeit den Lebensunterhalt zu verdienen. |
| I said, Well, every student would work at their own pace, on something like this, we'd give a dashboard. | Und ich sagte, Nun, ich würde, naja, jeden Schüler in seinem eigenen Tempo an etwas wie diesem arbeiten lassen und wir würden eine Übersicht zur Verfügung stellen. |
| the lack of technical equipment here in the Chamber and perhaps outside as well which would facilitate our work. | Die Präsidentin. Herr Luster, zu dieser Frage wird sich der Ausschuß für Geschäftsordnung äußern. |
| And that didn't work out well. | Und das hat nicht wirklich funktioniert. |
| Our plan will work out well. | Unser Plan wird gut funktionieren. |
| Do you work well under pressure? | Arbeitest du unter Druck gut? |
| I don't work well under pressure. | Ich kann nicht gut unter Druck arbeiten. |
| Tom and Mary work well together. | Tom und Mary arbeiten gut zusammen. |
| They do not work very well. | Das machen sie nicht sehr gut. |
| Well, I could work part time. | Mmh..ich könnte einen Teilzeitjob machen. |
| Well, you work with the community. | Nun, man arbeitet mit der Gemeinschaft. |
| (iii) Work should be well organized. | Augenbeanspruchung |
| Well, my Pavlova, now we work. | Nun, liebe Pavlova, jetzt arbeiten wir. |
| Well I should have my work. | Ich habe ja meine Arbeit. |
| Well, show your work, dear brides. | Zeigt her eure Arbeit, ihr Bräutchen. |
| Yes, well, get back to work. | Geh wieder an die Arbeit. |
| Oh, well. Let's get to work. | Also fangen wir an. |
Related searches : Work Well - Would Serve Well - Would Fit Well - Would Do Well - Would Be Well - Both Would Work - Would Work Either - Would Work Best - Would Work Out - Would Also Work - Would Not Work - It Would Work - Would Work Better
