Translation of "wrinkle reducer" to German language:

Dictionary English-German

Reducer - translation :

Minderer

Wrinkle - translation :

Falten

Wrinkle reducer - translation :

Faltenreduktion

Keywords : Falte Falten Zerknittern Runzeln Stirn

Examples (External sources, not reviewed)

Simple Image Reducer	Einfacher Bildreduzierer
Temporal noise reducer	Zeitweise Rauschen reduzieren
Wavelet Noise Reducer	Wavelet Rauschreduktion
Wavelet Noise Reducer	Wavelet Rauschreduktion
Gaussian Noise Reducer	Gaußsche Rauschreduktion
Anti wrinkle products.	Antifaltenmittel
Here's the wrinkle	Hier ist der Plan
That's a new wrinkle.	Das ist ein ganz neuer Trick.
That's a new wrinkle for Beaver.	So kenne ich Beaver ja gar nicht.
Quantum theory adds a whole new wrinkle.	Die Quantentheorie setzt dem noch einen auf.
And what I found, here's the wrinkle	Hier ist, was ich gefunden habe
I don't want to wrinkle my skirt.	Ich will meinen Rock nicht zerknittern.
But quantum theory adds a whole new wrinkle.	Aber durch die Quantentheorie kommt noch ein ganz neues Problem hinzu.
The archdeacon's brow did not lose a single wrinkle.	Die Stirn des Archidiaconus entrunzelte sich nicht um eine Falte.
In May 2010, Israel responded with a new wrinkle.	Im Mai 2010 reagierte Israel mit einem neuen Trick.
like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Anti Falten Creme, Körpercreme, aber auch Zahnpasta.
People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.	Ich denke, die Leute entschieden einfach, ihre Krawatten nicht zu zerknittern.
That raises another wrinkle when it comes to war and conflict.	Das macht schon Kopfschmerzen, wenn man an Krieg und Konflikte denkt.
I haven't even the power to iron out a single wrinkle.	Und habe nicht die Macht, nur eine einzige Falte glatt zu bügeln.
András Földes asked the leader of Téreltérítés Munkacsoport about the functioning of the so called 'smog reducer'	András Földes fragte den Leiter von Téreltérítés Munkacsoport über die Arbeitsweise des so genannten Smog Reduzierers
So for the comic, the makeup artist deepens a wrinkle. He accentuates a defect.	Um einen Komiker zu machen, hebt der Maskenbildner die Falten und Fehler hervor.
How My daughter told me triumphantly, Mom, you begin to wrinkle, they were married already, Amen!	Wie Meine Tochter erz?hlte mir triumphierend, Mom, beginnen Sie zu Falten, waren sie schon verheiratet, Amen!
This ability to watch more but experience less creates a wrinkle in the public's relationship with war.	Die Möglichkeit mehr anzusehen, aber weniger zu erfahren, erzeugt ein Missverhältnis in der Beziehung der Öffentlichkeit zum Krieg.
If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?	Wenn Sie Daumen und Zeigefinger nehmen und die Stelle betrachten, wo sie aufeinandertreffen machen Sie das jetzt und entspannen Sie Ihre Hand, dann sehen Sie eine Falte, dann eine Furche darin, dann noch eine Falte in der Furche.
It is obvious that lipsticks and anti wrinkle creams are always particularly useful for making points and adding emphasis.	Klar ist, dass Lippenstifte und Faltencremes immer besonders pointierbar und hervorhebbar sind.
Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.	Ihre Haut wird besser durchblutet, wenn Sie Ihre Lebensweise ändern, und so altern Sie langsamer, Ihre Haut bildet weniger Falten.
Well, let me maybe give you one wrinkle on that, and hopefully now you'll start to see what the use of a limit is.	Nun, lasst mich euch ein anderes Problem stellen, so dass ihr dann seht wozu ein Grenzwert gut ist.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Wenn Sie sich im Badezimmer umsehen, sehen Sie noch einige Produkte mehr, wie zum Beispiel Shampoo, Spülung, Anti Falten Creme, Körpercreme, aber auch Zahnpasta.
that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing but that it should be holy and without blemish.	auf daß er sie sich selbst darstellte als eine Gemeinde, die herrlich sei, die nicht habe einen Flecken oder Runzel oder des etwas, sondern daß sie heilig sei und unsträflich.
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing but that it should be holy and without blemish.	auf daß er sie sich selbst darstellte als eine Gemeinde, die herrlich sei, die nicht habe einen Flecken oder Runzel oder des etwas, sondern daß sie heilig sei und unsträflich.
I will be seventy next year, and, whilst I am very keen to get some anti wrinkle cream, I do not want some animal to suffer as a result.	Ich brauche sie dringend. Ich werde nächstes Jahr siebzig.
The US Supreme Court s decision on Argentina adds a new wrinkle, and may well further increase the risk attached to holding sovereign debt and this to the cost of issuing it.	Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs zu Argentinien fügt dem Ganzen eine neue Facette hinzu und könnte das mit dem Halten von Staatsanleihen verbundene Risiko weiter erhöhen und das zusätzlich zu den mit ihrer Ausgabe verbundenen Kosten.
And we are talking about cosmetics, not medical products we are talking about shampoos and anti wrinkle creams, and as Mr Davies said earlier, there is certainly no shortage of those in the shops already.	Wir sprechen hier wohlgemerkt über Kosmetika, nicht über Arzneimittel es geht um Shampoos und Anti Falten Cremes. Wie Herr Davies bereits anmerkte, herrscht schon heute in den Geschäften kein Mangel daran.
On the face of this aged queen of our cathedrals, by the side of a wrinkle, one always finds a scar. Tempus edax, homo edacior which I should be glad to translate thus time is blind, man is stupid.	An der Façade dieser alten Königin unter unseren Domen findet sich neben einer Runzel immer eine Narbe. Tempus edax, homo edacior , was ich gern so übersetzen möchte Die Zeit ist blind, der Mensch ist thöricht.
You also find them in everything from cosmetics, from lipsticks to your PalmPilot if anybody still uses them, paints, and wrinkle free pants, but there's a lot of stuff happening which actually makes them useful for the human beings.	Man findet sie auch überall in Kosmetik, von Lippenstift zu Bodylotion, Farbe, knitterfreie Hosen. Aber es gibt auch eine Menge Sachen die sie für Menschen selbst nützlich machen.
Now, this Higgs field is much, much more stable than the electromagnetic field to excite it, it is necessary to achieve very, very high energy levels, rather like a frozen pond which would need a very large rock to wrinkle the surface.	Allerdings ist das Higgs Feld sehr viel stabiler als das elektromagnetische Feld der Erreger muss sehr hohe Energien erreichen, ein wenig vergleichbar mit einem gefrorenen Teich, dessen Oberfläche nur von einem sehr großen Felsen zerfurcht werden könnte.
Folly began to bring her in no more than her trade of embroidery in former days for every wrinkle that came, a crown fled winter became hard to her once more, wood became rare again in her brazier, and bread in her cupboard.	Ihre Liederlichkeit brachte ihr jetzt nicht mehr ein, als ihr Kramhandel vordem. Für jede Gesichtsfalte, die da kam, ging ein Thaler fort der Winter wurde wieder hart für sie das Holz machte sich wieder selten in ihrem Feuerloche, und das Brot rar in ihrem Backtroge.
And in fact, as soon as he had uttered these words her face lost its kind expression as when the sun hides behind a cloud and Levin noticed that familiar play of her features which indicated an effort of mind a wrinkle appeared on her smooth forehead.	Und wirklich kaum hatte er diese Worte ausgesprochen, da verlor auch schon ihr Gesicht, wie wenn die Sonne sich hinter dunklem Gewölk verbirgt, all seine Freundlichkeit, und Ljewin bemerkte an ihr das ihm wohlbekannte Mienenspiel, das stets ein Zeichen ernsten Nachdenkens war auf ihrer glatten Stirn trat ein kleines Fältchen hervor.
Of course, this is simply a new wrinkle on an old practice, for North Korea has regularly used dummy companies to export missiles. Names, addresses, and phone numbers for such companies are all non existent, as has been proved by the documents found when the UN confiscated illegally exported weapons under Resolution 1874.	Dabei handelt es sich natürlich bloß um einen neuen Kniff einer altbewährten Praktik, denn Nordkorea hat regelmäßig Scheinunternehmen für den Raketenexport eingesetzt.Namen, Adressen und Telefonnummern dieser Unternehmen existieren nicht, was die Dokumente bewiesen haben, die gefunden wurden, als die UNO illegal exportierte Waffen unter Resolution 1874 beschlagnahmte.
How come, when I talk about mock meat, you always catch a handful of people in every crowd, and we have a big crowd today so I stopped counting at about 8 or 9. How come there is always a handful of people that wrinkle up their noses, make big wide eyes, and start glancing at the people next to them or across the aisle like	Wie kommt es, dass da immer eine handvoll Leute ihre Augenbrauen hochziehen und grosse Augen machen. und sich ihre Banknachbarn anschauen, und sagen ,,Soja Huehnchen, ist der denn verrueckt?,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an