Translation of "years in profession" to German language:

Dictionary English-German

Profession - translation :

Beruf

Years - translation :

Jahre

Years in profession - translation :

Jahre in Beruf

Keywords : Beruf Berufs Branche Ihres Ihrem Seit Lang

Examples (External sources, not reviewed)

Lecocher, Albertine, 33 years old, no profession.	Unfall. Schön. Liegt die Sphinx am Kai F?
Even after all my years in the profession, I'm quite looking forward to him.	Trotz meiner langen Berufserfahrung, freu ich mich auf ihn.
Residency requirement and three years of experience for the actuarial profession.	Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mehrheit der Geschäftsführer bei a), d), h), g), h), und i).
Residency or three years of experience is required for actuarial profession.	Der Generalvertreter einer armenischen Versicherungsgesellschaft muss seinen Wohnsitz in Finnland haben, es sei denn, das Unternehmen hat seine Hauptverwaltung in der EU.
ES Residency requirement and three years of experience for the actuarial profession.	Kraftsackpapier, gekreppt oder gefältelt, auch durch Pressen oder Prägen gemustert oder perforiert
The condition requiring two years' pursuit shall not apply when either the profession or the education and training leading to the profession is regulated.	Die Bedingung, dass der Dienstleister den Beruf zwei Jahre ausgeübt haben muss, gilt nicht, wenn entweder der Beruf oder die Ausbildung zu diesem Beruf reglementiert ist.
ES Residency requirement for the actuarial profession (or alternatively two years of experience).	außer Catering bei Luftverkehrsdienstleistungen 12
ES Residency requirement for the actuarial profession (or alternatively two years of experience).	DK, HR Staatsangehörigkeits und Wohnsitzerfordernis für Führungskräfte.
The profession has consistently ranked as one of the most desirable in various studies over the years.	Beruf Der Aktuar verfügt über kein geschlossenes Berufsbild, die Berufsbezeichnung ist rechtlich nicht geschützt.
where the service provider moves, if he has pursued that profession in the Member State of establishment for at least two years during the 10 years preceding the provision of services when the profession is not regulated in that Member State.	für den Fall, dass sich der Dienstleister in einen anderen Mitgliedstaat begibt, wenn er diesen Beruf mindestens zwei Jahre während der vorhergehenden zehn Jahre im Niederlassungsmitgliedstaat ausgeübt hat, sofern der Beruf dort nicht reglementiert ist.
He's very well thought of in the profession, as thoughts go in the profession.	In der Branche ist er hoch angesehen, so weit man in der Branche was sieht.
Nevertheless, the Commission is aware of the changes taking place in recent years in the profession of general practitioner.	Dies führt dazu, daß die Landwirte in einigen Fällen weniger als die Hälfte der verfügbaren Subventionen erhalten.
As he was intended for the legal profession, he spent some years in attendance on the law classes.	Da er für einen juristischen Beruf vorgesehen war, arbeitete er einige Zeit auf diesem Gebiet.
Profession	Armenien
Profession	Beruf
Profession	Beruf
Profession.	Beruf?
T2561 medical profession paramedical profession, recognition of diplomas	Wirtschaftslage, Wirtschaftspolitik
D1213 education policy, vocational training medical profession, paramedical profession	Handelsabkommen, Vereinigte Staaten
Gianlu, you're in the wrong profession.	Gianlu. Du hast in deinem Leben verkackt!
You're very young in the profession.	Sie sind noch sehr jung in Ihrem Beruf.
So you're in the teaching profession.	Dann sind Sie also im Schuldienst tätig.
What profession	Welchen Beruf
Your profession?	Euer Beruf?
My profession?	Mein Beruf?
Your profession.	Ihr Beruf.
Father's profession?	Beruf des Vaters?
Profession, sir?	Und den Beruf?
Your profession?	Ihr Beruf?
Your profession?	Ihr Beruf?
My profession?	Von Beruf Arzt.
Profession (19)	Beruf Unter
Access to and pursuit of the profession, as described in paragraph 1, shall also be granted to applicants who have pursued the profession referred to in that paragraph on a full time basis for two years during the previous 10 years in another Member State which does not regulate that profession, providing they possess one or more attestations of competence or documents providing evidence of formal qualifications.	Die Aufnahme und die Ausübung eines Berufs gemäß Absatz 1 müssen dem Antragsteller ebenfalls gestattet werden, wenn er diesen Beruf vollzeitlich zwei Jahre lang in den vorhergehenden zehn Jahren in einem anderen Mitgliedstaat, der diesen Beruf nicht reglementiert, ausgeübt hat, sofern er im Besitz eines oder mehrerer Befähigungs oder Ausbildungsnachweise ist.
The profession of barrister in England and Wales is a separate profession from that of solicitor.	Der Barrister wird durch den Solicitor über den Fall instruiert und vertritt diesen dann vor Gericht.
Biography and profession Schmid was born in Perpignan, France and lived there for five years before his family moved to Germany.	Leben und Wirken Die frühen Jahre Carlo Schmid wurde 1896 in Perpignan (Südfrankreich) geboren.
(NL) For many years, drivers formed part of a profession that could be practised with little training.	(NL) Lange Zeit war Kraftfahrer ein Beruf, den man ohne umfangreiche Ausbildung ausüben konnte.
Mary is very experienced in her profession.	Maria ist in ihrem Beruf sehr erfahren.
She was the most humble profession in	Sie war die bescheidenste Beruf
Ensure high standards in the audit profession.	Gewährleistung hoher Standards für Rechnungsprüfer.
Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years.	Wer sich geweigert oder eine falsche Erklärung abgegeben hätte, sollte seinen Arbeitsplatz verlieren und mit einem 10 jährigen Berufsverbot belegt werden.
Now, your profession?	Und nun Euer Stand?
3.9 Research profession	3.9 Beruf des Wissenschaftlers
Profession. Traveling salesman.	Handelsvertreter.
His father's profession?	Was ist sein Vater von Beruf?
Their profession has become so important in recent years that there is now a special Day of the Political Consultant in Russia every February 25.	Ihr Beruf hat in den letzten Jahren eine solche Bedeutung erlangt, dass es in Russland inzwischen jeweils am 25. Februar einen besonderen Tag des politischen Beraters gibt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an