Translation of "you're my friend" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You're my friend. | Du bist mein Freund. |
| You're my friend. | Du bist meine Freundin. |
| You're my friend. | Sag das noch mal! Aua! |
| You're my friend. | Du bist mein Freund. |
| You're not my friend! | Was will der denn hier? |
| You're young, my friend. | Sie sind jung, mein Freund. |
| Sure, you're my friend. | Natürlich sind Sie mein Freund. |
| You're dangerous, my friend. | Sie sind gefährlich, mein Freund. |
| You're not my friend anymore. | Du bist nicht mehr meine Freundin. |
| You're my only real friend. | Du bist mein einziger richtiger Freund. |
| You're my only real friend. | Du bist meine einzige richtige Freundin. |
| You're my best friend, Tom. | Du bist mein bester Freund, Tom. |
| You're my best friend, right? | Giulio Du bist mein bester Freund oder? Tommaso |
| You're my best friend, ever. | Du bist meine beste Freundin, für immer. |
| You're hurt, my poor friend. | Du bist verletzt, armer Freund. |
| Maybe you're right, my friend. | Vielleicht hast du Recht, Mensch. |
| Oh, you're crazy my friend! | Mein lieber Freund, verrückt seid ihr. |
| You're my friend, aren't you? | Schließlich bist du mein Freund, oder? |
| You're talking to yourself, my friend. | Sie sind der einzige, der hier spricht. |
| Maybe you're my friend, maybe not. | Vielleicht sind Sie kein Freund. |
| The cops know you're my friend. | Die Polizei weiß, dass wir Freunde sind. |
| You're my best friend... ...for like my my whole life. | Du bist meine beste Freundin... ...schon fast mein ganzes Leben. |
| You're too young to die, my friend. | Du bist zu jung zum Sterben, mein Freund. |
| You're welcome, my friend, whoever you are. | Sei willkommen, mein Freund, wer immer du bist. |
| Remember, you're my oldest friend in Paris. | Du bist meine älteste Freundin in Paris. |
| Then my friend, I think you're dying. | Dann Kumpel, wirst du wohl sterben. |
| Listen Gilbert, you're a decent guy, and you're my friend, right? | Hör mal, Gilbert, du bist doch n anständiger Kerl und mein Freund. |
| You're a gentleman and a scholar, my friend. | Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. |
| Well, my friend, you're sticking to the finish, huh? | Du bist immer da, wenn es brenzlig wird. |
| You're a friend of my Lord Essex, aren't you? | Ihr seid ein Freund von Lord Essex, nicht wahr? |
| Thank you my friend. I'm so happy you're here. | Danke, lieber Freund, ich bin Ihnen sehr dankbar, dass sie gekommen sind. |
| You're like my brother, and best friend, all in one. | Du bist wie mein Bruder und bester Freund, alles in einem. |
| Hello, my friend. It is a good thing you're home. | Grüß dich mein Freund, gut das du zu Hause bist. |
| I don't want to play with you! You're not my friend! | Ich will nicht mit dir spielen! Du bist nicht mein Freund! |
| Watch your language, my unromantic friend. You're speaking of a lady. | Rede nicht so mit der Dame, mein unromantischer Freund. |
| I hope you're my friend. I love to have handsome gentlemen be my friends. | Ich habe sehr gern so gut aussehende Männer wie Sie zu Freunden. |
| You're Junius' friend. | Sie sind Junius' Freund. |
| You're Schatze's friend. | Jetzt erkenne ich Sie erst. |
| My friend, my friend. | Mein Freund mein Freund. |
| I don't know who you are, my friend, and where you're from. | Die Arbeiter von Nis haben keine Rechte .... |
| I couldn't despair. My little friend, you're like one of our own. | Dann weiß ich doch nicht mehr, an wen ich mich wenden soll. |
| As for you, my fine friend you're a victim of disorganized thinking. | Du, mein Freund, bist... ... dasOpferunorganisiertenDenkens. |
| Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you. | Grundsätzlich geht es darum, wenn Sie mein Feind oder mein Rivale sind, wenn Sie nicht mein Freund sind oder zu meiner Familie gehören, tendiere ich viel weniger dazu, die Goldene Regel auf Sie anzuwenden. Okay. |
| Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you. | Grundsätzlich geht es darum, wenn Sie mein Feind oder mein Rivale sind, wenn Sie nicht mein Freund sind oder zu meiner Familie gehören, tendiere ich viel weniger dazu, die Goldene Regel auf Sie anzuwenden. |
| You are supposed to be my best friend, and you're telling her this? | Du willst mein bester Freund sein und erzählst ihr so was? |
Related searches : You're My Best Friend - My Friend - You're My Angel - You're My Baby - You're My Darling - You're My Everything - You're My Goddess - You're My Hero - You're My King - You're My Love - You're My Lover - You're My Princess - You're My Soul - You're My Sunshine
