Translation of "you are becoming" to German language:

Dictionary English-German

Becoming - translation :

You are becoming - translation :

Keywords : Langsam Geworden Wirst Davon Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

You are becoming more and more dumb.	Sie werden immer dümmer.
You are becoming just a merchant, Mr. Gershwin.	Sie entwickeln sich zum Geschäftsmann.
Are you becoming so anxious that the slaves are insufficient to serve you?	Bekommt ihr Angst, dass es nicht mehr genügend Sklaven geben könnte, um euch zu dienen?
Are you becoming suspicious as well as absentminded, Paula?	Wirst du ebenso misstrauisch wie abwesend, Paula?
Some areas are becoming drier, whilst many are becoming wetter.	In manchen Regionen wird es trockener, viele Gegenden mutieren zu Feuchtgebieten.
You are becoming the laughing stock of the entire class.	Sie werden zum Gespött der ganzen Klasse.
Pregnancy and breast feeding Are you pregnant or thinking about becoming pregnant, or are you breast feeding?	Schwangerschaft und Stillzeit Sind Sie schwanger oder denken Sie darüber nach, schwanger zu werden oder stillen Sie?
If you are a woman of child bearing age, you should avoid becoming pregnant while you are taking Pradaxa.	Wenn Sie eine Frau im gebärfähigen Alter sind, sollten Sie vermeiden, schwanger zu werden, während Sie Pradaxa einnehmen.
The cases are becoming legion.	Die Fälle häufen sich.
Such denials are becoming unconvincing.	Derartige Dementis werden zunehmend unglaubwürdig.
The days are becoming shorter.	Die Tage werden kürzer.
Paper maps are becoming obsolete.	Landkarten aus Papier sind überholt.
Pregnancy If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.	Schwangerschaft Wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, sagen Sie es Ihrem Arzt.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Aber heute wird es Wirklichkeit, dass sie jetzt erfolgreich werden.
Pregnancy DO NOT use Panretin if you are pregnant or thinking of becoming pregnant.	Schwangerschaft Wenn Sie schwanger sind oder daran denken, schwanger zu werden, darf Panretin NICHT angewendet werden.
So we are not becoming Americanized.	Darum werden wir nicht amerikanisiert.
Buildings are becoming bundles of services.	Gebäude werden zu Service Paketen gebündelt.
Testing techniques are becoming more sensitive.	Die Testverfahren werden immer genauer.
Human rights supporters are becoming disillusioned.	Die Befürworter der Menschenrechte könnten dann arg enttäuscht werden.
We are becoming susceptible to extortion!	Wir werden doch erpressbar!
Don t you risk becoming, even if you are smart as hell, too much of a good thing?	Läuft man nicht Gefahr, selbst wenn man wahnsinnig klug ist, zu viel des Guten zu werden?
Be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have uc	Einige Patienten haben tatsächlich Selbstmord begangen.
Be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have uc	Eini ge Patienten haben tatsächlich Selbstmord begangen.
You dream of becoming a millionaire.	Ihr träumt davon, Millionäre zu werden.
How can you keep becoming cooler?	Wie kannst du nur immer cooler werden?
It was so becoming to you.	Es hat Ihnen so gut gestanden.
It's so becoming to you too.	Aber es steht dir ausgezeichnet.
If you are capable of becoming pregnant, you must have a pregnancy test within one week before you start therapy, confirming you are not pregnant.	Wenn Sie im gebärfähigen Alter sind, müssen Sie sich eine Woche vor Beginn der Therapie einem Schwangerschaftstest unterziehen und bestätigen lassen, dass Sie nicht schwanger sind.
Pregnancy and breast feeding You should not use Zavesca if you are pregnant or thinking of becoming pregnant.	Schwangerschaft und Stillzeit Sie sollten Zavesca nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft in Betracht ziehen.
If you are thinking of becoming pregnant or breastfeeding discuss it with your doctor first.	Wenn Sie daran denken, schwanger zu werden oder zu stillen, so besprechen Sie dies vorab mit Ihrem Arzt.
If you think you're someone, you stop becoming someone.	Wer glaubt, etwas zu sein, hat aufgehört, etwas zu werden.
Others are becoming more likely and important.	Bei anderen steigt die Wahrscheinlichkeit und sie gewinnen an Bedeutung.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.	Zum Glück leisten Amerikas Partner zunehmend Widerstand.
Intra capitalist oppositions are becoming more acute.	Die innerkapitalistischen Widersprüche verschärfen sich.
Deserts and dry regions are becoming drier.	Wüsten und trockene Regionen werden noch trockener.
Russia s interests are by necessity becoming global.	Russlands Interessen sind notwendigerweise global.
That's how different these results are becoming.	So unterschiedlich werden die Ergebnisse jetzt.
That color is very becoming on you.	Die Farbe steht dir sehr gut.
This is better for you and becoming.	Das ist besser für euch und lauterer.
This is better for you and becoming.	Das ist besser und reiner für euch.
This is better for you and becoming.	Dies ist besser für euch und reiner.
You should think about becoming a secretary.	Sie sollten darüber nachdenken eine Sekretärin zu werden.
The ones you may know most about are the ones that are becoming increasingly of historical interest sudden death.	Am meisten wissen Sie vielleicht über jene, die immer mehr der Vergangenheit angehört der plötzliche Tod.
if you are planning on becoming pregnant, discuss this with your doctor before starting to use	wenn Sie eine Schwangerschaft planen, sprechen Sie hierüber mit Ihrem Arzt, bevor Sie mit der
Pregnancy and breast feeding If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.	Schwangerschaft und Stillzeit Wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, sagen Sie es Ihrem Arzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an