Translation of "you may meet" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| David, you may meet Goliath. | David, du kannst gegen Goliath antreten. |
| You now may meet Bielecki at the races. | Man kann zur Zeit den Bielecki beim Pferderennen treffen. |
| You may to me and 'tis most meet you should. | Mir könnt lhr es vertrauen und es ist notwendig, dass lhr es tut. |
| You don't know how delighted I am to meet you. You may sit down. | Sie ahnen nicht, wir erfreut ich bin |
| May God help you with your business and help you meet good people. | May God help you with your business and help you meet good people. |
| We may not meet again. | Wir sehen uns vielleicht nie wieder. |
| When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail. | Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt. |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Freut mich, Sie kennenzulernen. Ganz meinerseits. |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Schön, dich kennenzulernen. Finde ich auch. |
| You may even meet some Global Voices contributors during this busy and massive event. | Wahrscheinlich trifft man bei diesem fieberhaften und gewaltigen Ereignis auch einige Leute von Global Voices. |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Computer Schön, dich kennenzulernen. Kind Schön, dich kennenzulernen. |
| I want to meet you, I want to meet you! | Im Moment fühle ich das nicht. Ich will dir begegnen. Ich will dir begegnen. |
| If I meet you, as what will I meet you? | Nothing. |
| O you who believe! When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget. |
| O you who believe! When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail. | O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenkt Allahs häufig, auf daß es euch wohl ergehen möge! |
| O you who believe! When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenket Gottes viel, auf daß es euch wohl ergehe. |
| O you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember Allah much, that you may be successful. | Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt. |
| O you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember Allah much, that you may be successful. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget. |
| O you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember Allah much, that you may be successful. | O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenkt Allahs häufig, auf daß es euch wohl ergehen möge! |
| O you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember Allah much, that you may be successful. | O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht fest und gedenket Gottes viel, auf daß es euch wohl ergehe. |
| How'd you meet? | Wo traft ihr euch? |
| If you are destined to meet this man, you will meet him. | Wenn es dir bestimmt ist, diesen Mann zu treffen, dann Wirst du es. |
| It may also meet on its own initiative. | Er kann auch von sich aus zusammentreten. |
| We may meet again in the near future. | Vielleicht sehen wir uns in naher Zukunft wieder. |
| I may even go out and meet them. | Vielleicht rede ich draußen mit ihnen. |
| If they have to meet you, I want them to meet you as you are. | Sie sollen dich so kennen lernen, wie du wirklich bist. |
| Still, I want to meet you. I say, I want to meet you. | Dennoch will ich dir begegnen. |
| When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous. | Solltet ihr auf eine (feindliche) Gruppe treffen, so seid standhaft und gedenkt ALLAHs viel, damit ihr Erfolg erlangt. |
| It shall normally meet at the level of senior officials but may meet at ministerial level. | Der Gemischte Ausschuss tritt in der Regel auf der Ebene hoher Beamter zusammen, kann jedoch auch auf Ministerebene zusammentreten. |
| Before we meet again, if we have this conference again next year, some of you may gone. | Brüder, Ich möchte dass Ihr nachdenkt. Bevor wir wieder zusammenkommen, wenn wir nächstes Jahr wieder diese Konferenz haben, dann kann es sein, dass einige von euch weg sein werden. |
| If they do, we'll try to cooperate, but if are interests do not meet,if we have separate interests, I may just have to harm you I may, in fact, just have to kill you but if are interests do not meet,if we have separate interests, I may just have to harm you I may, in fact, just have to kill you | Sollte dies der Fall sein, dann werden wir versuchen, zusammen zu arbeiten, doch wenn die Interessen nicht auf einem Nenner sind, kann es sein, dass ich dir wehtue, oder mehr noch, ich muss dich dann vielleicht sogar umbringen, sollten wir jedoch keine gemeinsamen Interessen haben, dann kann es sein, dass ich dir wehtue, oder dass ich dich dann sogar umbringen muss. |
| I'll meet you there. | Ich erwarte Dich dort. |
| Nice to meet you. | Nett, Sie kennenzulernen. |
| Did you meet her? | Haben Sie sie getroffen? |
| Did you meet her? | Habt ihr sie getroffen? |
| Nice to meet you. | Schön, Sie kennenzulernen! |
| Can you meet him? | Kannst du dich mit ihm treffen? |
| You should meet him. | Du solltest ihn treffen. |
| Who did you meet? | Wen hast du getroffen? |
| Whom did you meet? | Wen hast du getroffen? |
| Pleased to meet you. | Nett Sie zu treffen. |
| Pleased to meet you. | Es freut mich, Sie kennenzulernen! |
| Pleased to meet you. | Freut mich, Sie kennenzulernen. |
| Pleased to meet you. | Schön, dich kennenzulernen! |
| Pleasure to meet you. | Ich freue mich Sie zu treffen. |
Related searches : May Meet - You Meet - Meet You - May Not Meet - We May Meet - You May - We Meet You - You Could Meet - You Might Meet - Meet You For - I Meet You - You Will Meet - Meet You Soon - You Can Meet
