Translation of "you might experience" to German language:

Dictionary English-German

Experience - translation :

Erfahrung

Might - translation :

Macht

You might experience - translation :

Sie könnten erleben

Keywords : Erfahrung Erlebnis Erfahrungen Erleben Erfahren Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

What might that experience be like for you?	Wie mag diese Erfahrung wohl für Sie werden?
Parliament has had what you might call a Swedish experience, and I think that it has been a good experience.	Zunächst möchte auch ich mich natürlich bei unseren beiden Berichterstattern bedanken.
Many might envy me but I have to say thank you for an incredible experience.	Danke , es war ein wahnsinnig tolles Erlebnis
You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong.	Wenn man keine hochtechnisierte Erfahrung mit Schwangerschaft hat, könnte ja etwas schief gehen.
Might we perhaps put this experience to use?	Können wir uns diese Erfahrung zum Beispiel zunutze machen?
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.	Die USA könnten von den Erfahrungen anderer Nationen lernen und ihre Erfahrungen mit diesen teilen.
If after a further 6 hours you still experience no relief you might have a third injection Firazyr (3 ml).	Wenn Sie nach weiteren 6 Stunden immer noch keine Linderung feststellen, können Sie eine dritte Injektion mit Firazyr (3 ml) erhalten.
Physical dependence may develop as well and you might experience withdrawal symptoms, if you do suddenly stop using the patches.	Ebenfalls kann sich eine physische Abhängigkeit entwickeln und Sie verspüren möglicherweise Entzugserscheinungen, wenn Sie die Anwendung der Pflaster plötzlich beenden.
The symptoms you might experience are described in section 2 of this leaflet ( Take special care with Lucentis ).	Symptome, die dabei möglicherweise auftreten sind in Abschnitt 2 der Gebrauchsinformation ( Was müssen Sie vor der Anwendung von Lucentis beachten ? ) aufgeführt.
The symptoms you might experience are described in Section 2 of this leaflet ( Take special care with Macugen ).	Symptome, die bei Ihnen auftreten könnten, sind in Abschnitt 2 dieser Gebrauchsinformation ( Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Macugen ) beschrieben.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.	Also der Erfahrung offen gegenüber zu stehen, die einen verändern könnte, ist das Erste, was wir annehmen müssen.
Integrating this experience into the psychotherapeutic process might facilitate subsequent behavioral changes.	Die Integration dieser Erfahrung in den psychotherapeutischen Prozess könnte spätere Verhaltensänderungen erleichtern.
Now, your husband had an experience that I might know something about.	Ihr Mann hat ein Erlebnis gehabt, όber das ich vielleicht etwas weiί.
Alternatively, they might be young and lack the necessary experience and training.	Oder sie sind jung und verfügen nicht über die erforderliche Erfahrung und Ausbildung .
Driving and using machines You might experience dizziness or sleepiness which could affect your ability to drive or operate machinery.	Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Es kann bei Ihnen zu Schwindelgefühl oder Schläfrigkeit kommen, was Ihre Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen kann.
You only get delta waves in a near death experience or an Indian Guru might have one for a second.	Deltawellen kriegt man nur so in Nahtoderfahrung oder vielleicht ein indischer Guru für eine Sekunde.
If you experience tiredness, feeling faint, becoming easily breathless or if you look pale (since you might have less haemoglobin than normal which is very common).	Wenn Sie sich müde oder schwach fühlen, rasch in Atemnot geraten oder blass aussehen (weil Sie dann möglicherweise weniger Hämoglobin als normal haben, was sehr häufig ist).
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.	Einige Baufirmen werden Probleme mit Krediten bekommen, wie auch einige lokale Regierungen.
However, it is clinical experience that uptitrating might be beneficial for some patients.	Es ist jedoch klinische Erfahrung, dass eine schrittweise Dosiserhöhung für einige Patienten nützlich sein kann.
You may experience	Normalerweise sollte eine Überdosierung von Axura zu keinen schädlichen Wirkungen führen.
You may experience	Normalerweise sollte eine Überdosierung von Ebixa zu keinen schädlichen Wirkungen
The peripheral countries might just experience enough growth to sustain their ambitious austerity commitments.	Und die Peripherieländer könnten gerade genug Wachstum erleben, um ihre ehrgeizigen Sparziele zu bewältigen.
Patients with clinically significant hepatic impairment might experience more adverse reactions (see section 5.2).	Bei Patienten mit klinisch signifikanten Leberfunktionsstörungen können verstärkt Nebenwirkungen auftreten (siehe Abschnitt 5.2).
What might explain the difference in the experience of these two nearly identical men?	Warum machen diese zwei nahezu identischen Männer so unterschiedliche Erfahrungen?
You need the experience.	wir brauchen dringend ihre Erfahrung.
If you experience these	verschwommenes Sehen aufgrund einer Schwellung (oder Flüssigkeitsansammlung) im
However, I would imagine, from my experience, the answer to what do when you don't know what to do is do nothing, for God's sake, do nothing, laughter because anything you might do might be the wrong thing.	Aber, ich würde mir vorstellen, aus meiner eigenen Erfahrung, die Antwort auf was zu machen, als man nicht weiβ sei mach nichts! Um Gottes willen, mach nichts, Gelächter weil jede Sache, die man mächte, mag die falsche Sache sein.
The need for a common slogan might be re considered in the light of experience.	Aufgrund der gewonnenen Erfahrungen wäre möglicherweise noch einmal darüber nachzudenken, inwieweit ein gemeinsamer Slogan erforderlich ist.
Try to... ...to mix your experience with what you experience here.	Versucht mal... ...eure Erlebnisse mit dem zu vergleichen was ihr hier lebt.
You can see this for yourself at all of the regular mirrors you might experience is that the angle of incidence is equal to the angle of reflection	Ihr könnt das bei allen normalen Spiegeln beobachten dass der Einfallswinkel gleich groß ist wie der Reflexionswinkel
You must experience what this life is, totally, isn' t it? Before you go you must experience this.	Wenn du mir einfach glaubst, dann bringt dich das nicht näher zur Wahrheit.
You might say, oh, it's, you know, you might give me the temperature.	Beide Arten.
Do you have professional experience?	Haben Sie Berufserfahrung?
Do you have work experience?	Haben Sie Berufserfahrung?
You have no driving experience.	Du hast keine Fahrpraxis.
You have no driving experience.	Ihr habt keine Fahrpraxis.
You have no driving experience.	Sie haben keine Fahrpraxis.
You have no driving experience.	Du hast keine Fahrerfahrung.
You don't have enough experience.	Du hast nicht genug Erfahrung.
You don't have enough experience.	Du verfügst nicht über genug Erfahrung.
if you experience frequent heartburn.	wenn Sie häufig Sodbrennen haben.
If you experience skin problems.	wenn Sie Hautprobleme bekommen.
if you experience allergic reactions.	wenn Sie allergische Reaktionen haben.
You can't experience that continuously.	Du kannst das nicht andauernd ertragen.
You can feel the experience.	Wie aus dem Leben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an