Translation of "Übergabe mit" to English language:

Dictionary German-English

Übergabe - Übersetzung :

Handing over

Übergabe - Übersetzung :

Delivery check

Übergabe - Übersetzung :

Is handed over

Übergabe - Übersetzung :

Are handed over

Übergabe - Übersetzung :

On handover

Übergabe mit - Übersetzung :

Handover with

Keywords : Exchange Pickup Delivery Transfer Surrender

Examples (External sources, not reviewed)

Also Übergabe.	So, transfer.
Persönliche Übergabe	Physical document
Wir signalisieren die Übergabe von Macht mit Ritualen.	We signal transitions of power with rituals.
Übergabe von Spenden.	Donation delivery.
Übergabe an Abdullah	Over to Abdullah
(RBC RBC Übergabe)	(RBC RBC handover).
Übergabe durch die Stadt	Handover of the site
Übergabe an Zwischenspeicher läuft	Saving to cache
15.05 Übergabe einer Plakette.	3 05, presentation of a plaque.
Die Übergabe erfolgt per Referenz.	It is passed by reference.
Artikel 27 Übergabe zur Beförderung	Article 27 Delivery for carriage
Übergabe Sie diese Frucht bei	Handing you this fruit at
Regel 63 Zustellung durch eigenhändige Übergabe	Rule 63 Notification by hand delivery
S. 240 wird das Gespräch mit den sowjetischen Generälen vor der Übergabe zitiert.	The only person in the outside world who was to be informed was Joseph Stalin.
Dort ist die Übergabe für den 29.	There the committal is verified for 29 October.
Besondere Parameter zur Übergabe an den Bildschirmschoner	Extra options to pass to the screen saver
Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an NepomukName	Extension to push contacts into Nepomuk
Die Übergabe des Fischereilogbuchs geschieht wie folgt	The fishing logbooks shall be transmitted in one of the following ways
Die Übergabe des Schlüssels und von userdata an function wurde mit PHP 4.0.0 eingeführt.	Passing the key and userdata to function was added in 4.0.0
RedhaHaji Habe das Telefon gesperrt vor der Übergabe.	RedhaHaji Locked phone before handing it to them.
Erweiterung zur Übergabe von E Mails an NepomukName	Extension to push emails into Nepomuk
25.000 bei der Übergabe des Falken, 25.000 später.	I will give you 25,000 when you deliver the falcon to me and another 25,000 later on.
Waldo sollte bei der Übergabe nicht dabei sein.	It's just that I didn't want to give it to you while Waldo was present.
die Informationen vom Übergabe RBC zum Übernahme RBC ,	information from the handing over RBC to the accepting RBC,
die Informationen vom Übernahme RBC zum Übergabe RBC .	information from the accepting RBC to the handing over RBC
die Informationen vom Übergabe RBC zum Übernahme RBC	Information from the Handing Over RBC to the Accepting RBC
die Informationen vom Übernahme RBC zum Übergabe RBC .	Information from the Accepting RBC to the Handing Over RBC
Die Übergabe der Stadt wurde 1635 auf einem Bild von Diego Velázquez (Originaltitel Las Lanzas oder gewöhnlich Die Übergabe von Breda ) festgehalten.	Residence city The acquisition of the city by the House of Orange Nassau marked its emergence as a residentiestad (residence city).
i) das Angebot, die Übergabe oder die Annahme eines Kindes, gleichviel mit welchen Mitteln, zum Zwecke	(i) The offering, delivering or accepting, by whatever means, a child for the purpose of
Übergabe der Dokumentation zu TARGET2 Securities ( T2S ) an Zentralverwahrer	Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs )
Außerdem verweigerte er Octavian die Übergabe von Caesars Barvermögen.	Risk of civil war between Antony and Octavian grew.
Keine Wärme Übergabe also. also plus 0, richtig? also	The 0's are 0's over, you know, changing temperature, but this is just 0.
angehört zu werden, wenn Sie der Übergabe nicht zustimmen,	to a hearing if you do not agree to surrender
Für eine reibungslose Übergabe wird Folgendes für wichtig erachtet	For this handover to happen in a smooth manner it is deemed essential
Durch die Übergabe eines Arrays mit Parametern kann man auch in PHP 3 einen ähnlichen Effekt erreichen	A similar effect can be achieved in PHP 3 by passing an array of arguments to a function
Eine weitere Einsatzmöglichkeit von Referenzen ist die Übergabe von Parametern an eine Funktion mit pass by reference.	The second thing references do is to pass variables by reference.
Übergabe der Schirmherrschaft KULTURTAGE DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK Europäische Union 2008	Transferral of patronage THE CULTURAL DAYS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK European Union 2008
Die Übertragung erfolgt durch Einigung und bloße Übergabe der Urkunde.	They are transferred by delivering the instrument from person to person.
Die Art der Übergabe ist von Programmiersprache zu Programmiersprache verschieden.	For returning multiple values from a function, an alternative is to return a tuple.
Die Übergabe erfolgt an einem Übergabeplatz oder in der Luft.	A change of mate usually triggers the change in territory.
Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an NepomukName	Extension to push events, journals and todos into Nepomuk
Dieses Jahr werden wir mit knapp 50 anderen Ländern zusammenarbeiten und mit der Übergabe der Verantwortung an eine afghanische Führung beginnen.	This year, we will work with nearly 50 countries to begin a transition to an Afghan lead.
Bei der Übergabe zerriss er aber die Seile und erschlug mit dem Kieferknochen eines Esels sodann 1000 Philister.	With Samson's consent, they tie him with two new ropes and are about to hand him over to the Philistines when he breaks free of the ropes.
Enge Kontakte wurden 1997 mit der Europäischen Kommission gepflegt, um 1998 eine reibungslose Übergabe der Finanzkontrolle zu gewährleisten.	Close contacts were maintained with the European Commission during 1997 to ensure smooth transition of financial control in 1998.
Die Übergabe erfolgt in der Türkei. Aus Ägypten witzelte Sima Diab	From Egypt, Sima Diab quips

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an