Translation of "überschaubare Teile" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) überschaubare Anzahl von Mitgliedstaaten in den einzelnen Regionen | e manageable number of Member States in each region |
| Und Parag Shah, ein anderer Ingenieur aus Mumbai, hat unser Projekt in kleinere, besser überschaubare Teile gegliedert und bietet diese in seinem Do It Yourself Informatikunterricht an. | And Parag Shah, another engineer, from Mumbai, has unbundled our projects into smaller, more manageable bites that he now serves in his pioneering do it yourself computer science program. |
| Anfänglich war das überschaubare ZK das entscheidende kollektive Führungsorgan der Partei. | The main tenet was the party's status as the sole ruling party. |
| Eine Alternative wäre, die Universitäten wieder auf eine überschaubare Größe schrumpfen zu lassen. | One alternative is to let universities shrink again to a manageable size. |
| 1.8 Hauptinstrument von Horizont 2020 sollen überschaubare Verbundprojekte mit einer handhabbaren Teilnehmerzahl bleiben. | 1.8 The main instrument of Horizon 2020 is to be manageable collaborative projects with a workable number of participants. |
| 1.8 Hauptinstrument von Horizont 2020 sollen überschaubare Verbundprojekte mit einer hand habbaren Teilnehmerzahl bleiben. | 1.8 The main instrument of Horizon 2020 should be manageable collaborative projects with a workable number of participants. |
| Die Bezeichnung ist nicht eindeutig in der Literatur wird sie für verschiedene Bedeutungen verwendet als Erweiterung des imperativen Paradigmas um den Ansatz, Algorithmen in überschaubare Teile zu zerlegen, die anhand einer definierten Schnittstelle aufrufbar sind. | Because of the ability to specify a simple interface, to be self contained, and to be reused, procedures are a convenient vehicle for making pieces of code written by different people or different groups, including through programming libraries. |
| Nicht überschaubare Großorganisationen sind für diejenigen ein recht großes Betätigungsfeld, die sich hinter einer Mauer der Bürokratie ihre Taschen füllen möchten. | In large, poorly organised organisations, there is a great deal of scope for people who, behind a wall of bureaucracy, want to line their own pockets. |
| Scharniere, Teile innerhalb der Teile. | It is great. |
| Investitionen sind aber auch und vor allem Sache der Unternehmen. Den Unternehmen müssen aber auch besser überschaubare und stabilere wirtschaftliche Rahmenbedingungen geboten werden. . | I represent a country which is amongst the least developed countries in Europe having a low degree of industrial development, an abundance of small and mediumsized undertakings which employ one and a half million workers, it is a country with acute structural problems as regards its agricultural economy which is dominated by scattered small hold ings and cooperative infrastructures are particularly weak. |
| Teile die Pizza in drei Teile. | Divide the pizza in three. |
| Teile diese Strecke in zwanzig gleiche Teile. | Divide this line into twenty equal parts. |
| Teile diesen Streckenabschnitt in zwanzig gleiche Teile. | Divide this line segment into twenty equal parts. |
| Teile | Parts |
| Teile | Peaks |
| Teile | 4811 |
| Teile | Nuclear reactors fuel elements (cartridges), non irradiated, for nuclear reactors machinery and apparatus for isotopic separation |
| Teile | Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers |
| Teile | Of bovine animals, frozen |
| Teile | Parts of machines of subheading 847521 |
| Teile | Parts of money changing machines |
| Teile | 12,8 188,5 EUR 100 kg |
| Teile | Rendered absorbent or bleached |
| Teile | Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles |
| Teile | Garnetted stock |
| Teile | Babies' garments and clothing accessories |
| Teile | Specified in Subsection 4 |
| Der Brand verlangt die Opfer rasch und unparteiisch zu rehabilitieren und die Täter des Verbrechens auf eine überschaubare Art und Weise vor Gericht zu stellen. | It calls for speedy and impartial rehabilitation to the victims and bringing to trial in a transparent manner the perpetrators of these crimes. |
| So haben wir im Ausschuss nicht weniger als 16 Kompromisse erzielt und die Zahl der Änderungsanträge von über 160 auf eine relativ überschaubare Anzahl reduziert. | We made no less than 16 compromises in the committee and reduced more than 160 amendments to a relatively manageable number. |
| Teile und Zubehör für Fahrräder, und Teile davon, a.n.g. | Of lawn mowers |
| 3 Teile. | 3 Teile. |
| 2 Teile. | 417 28. |
| 4 Teile. | 4 parts. |
| (7 Teile). | 7 volumes, Leiden. |
| 2 Teile. | 338 387. |
| 2 Teile. | 2 vols. |
| 2 Teile. | Leiden E. J. Brill. |
| Blockartige Teile | Block tiles |
| Flache Teile | Flat tiles |
| Dünne Teile | Thin tiles |
| Unterteilte Teile | Tiled tiles |
| Teile groß | pieces wide |
| (sekundäre Teile) | (secondary parts) |
| Teile 000 | Parts 000 |
| Teile davon | within the above limit, the value of all the materials of heading 8538 used does not exceed 10 of the ex works price of the product |
Verwandte Suchanfragen : überschaubare Anzahl - überschaubare Schritte - überschaubare Nebenwirkungen - überschaubare Aufgabe - überschaubare Menge - überschaubare Einheiten - überschaubare Aktivitäten - Rückkehr Teile - Proprietäre Teile - Montierten Teile - Teile Davon - Kaputte Teile - Fehlerhafte Teile
